KILLING ONE PERSON Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giết một người
• chết 1 người
• khiến một người thiệt mạng
• một người chết
• giết hại 1 người
• khiến 1 người thiệt mạng

Ví dụ về việc sử dụng Killing one person trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Killing one person is called murder.
Giết một người thì gọi là“ murder.”.

Typhoon Pamela struck Hong Kong killing one person.
Bão Pamela đã tấn công Hong Kong khiến một người thiệt mạng.

It is killing one person to save another.
Nó nghĩa là giết một người để cứu một người khác.

Tropical Storm Freda struck Hong Kong killing one person.
Bão nhiệt đới Freda đã tấn công Hong Kong khiến một người thiệt mạng.

If you had to choose between killing one person to save the lives of five others and doing nothing, what would you do?
Giữa việc giết 1 người để cứu mạng 5 người khác và không làm gì cả mặc dù bạn biết…?

Several bombs also went off around the town of Baquba in Diyala province, killing one person.
Nhiều quả bom cũng phát nổ khắp thị trấn Baquaba ở tỉnh Diyala, làm 1 người chết.

A volcano has erupted on the Italian island of Stromboli, killing one person and sending frightened tourists fleeing.
Một ngọn núi lửa phun trào trên đảo Stromboli của Ý, giết chết một người và khiến những du khách sợ hãi bỏ chạy.

Nearly an hour later, the same vehicle crashed into a second bus shelter in the Valentine arrondissement, killing one person.
Khoảng 1 giờ sau, cũng chiếc xe này đã đâm vào trạm xe buýt khác trong khu vực quận Valentine, khiến 1 người thiệt mạng.

If you had to choose between(1) killing one person to save the lives of five others and(2) doing nothing even though you knew that five people would die right before your eyes if you did nothing- what would you do?
Nếu bạn phải lựa chọn giữa( 1) giết một người để cứu năm người và( 2) không làm gì cả kể cả khi năm người chết ngay trước mặt bạn- bạn sẽ làm gì?

Landslides were recorded in a town in the province of Camarines Sur, killing one person.
Vụ lở đất đã được ghi nhận tại một thị trấn ở tỉnh Camarines Sur, giết chết một người.

However, Ryouma thought that if it could save many lives by just killing one person, and the possibility of suppressing a civil war that would surely ravage the land, such choice should not be excluded from the other options due to something as silly as an honour.
Tuy nhiên, Ryouma nghĩ rằng nếu có thể cứu nhiều mạng sống nếu chỉ giết 1 người và còn có khả năng ngăn chặn một cuộc nội chiến đang trên đà lan rộng thì lựa chọn đó không nên bị loại bỏ bới thứ gì đó ngu ngốc như là danh dự.

Last week a car bomb detonated near Mosul University, killing one person and wounding 13 more.
Tuần trước, một xe ôtô chứa bom đã phát nổ gần Đại học Mosul, làm một người chết và hơn 13 người bị thương.

The alleged attack came after GNA forces launched air raids on Haftar's self-styled Libyan National Army(LNA) around 50km south of Tripoli on Saturday, reportedly killing one person.
Cuộc tấn công trên diễn ra sau khi các lực lượng GNA tiến hành không kích vào Quân đội Quốc gia Libya( LNA) của ông Haftar cách Tripoli 50km về phía nam, được cho là khiến 1 người thiệt mạng.

The counter-protest ended in tragedy when a car ploughed into a crowd, killing one person and injuring about 19 others.
Tuy nhiên, cuộc kháng nghị đã kết thúc trong bi kịch khi một chiếc xe đâm vào đám đông phản đối, giết chết một người và làm bị thương khoảng 19 người khác.

To everyone's horror, it then pivoted- taking an impossible 135-degree turn- and began racing into Savannah, Georgia, causing $3 million in damage($32 million today) and killing one person.
Trước sự kinh hoàng của mọi người, nó chợt mạnh hơn, quay ngoắt 135 độ không thể tưởng tượng nổi và bắt đầu lao vào Savannah, Georgia, gây thiệt hại 3 triệu USD( tương đương 32 triệu USD ngày nay) và giết chết một người.

An Ohio man took shots at several cars and houses over several months in 2003, killing one person, before being caught and sent to prison.
Năm 2003, một người đàn ông ở Ohio đã xả súng vào những chiếc ô tô và các ngôi nhà liên tiếp trong nhiều tháng, và giết chết một người trước khi bị cảnh sát bắt được.

A rescue helicopter sent to the crash site was shot down by rebels, killing one person on board.
Một máy bay trực thăng cứu hộ được phái đến chỗ chiếc chiến đấu cơ rơi đã bị phe nổi dậy bắn rớt, giết chết một người trên máy bay.

A regional governor in Cameroon says armed English-speaking separatists attacked a French-speaking town, killing one person, kidnapping 15 others and burning 86 homes in the country's restive North West region.
Giới chức Cameroon cho biết các tay súng ly khai thuộc cộng đồng nói tiếng Anh tại nước này đã tấn công thị trấn Bangourain nói tiếng Pháp ở khu vực Tây Bắc, sát hại 1 người và bắt cóc 15 người, phóng hỏa 86 ngôi nhà trong vùng.

On Wednesday night, an explosion completely destroyed a house in Alcanar, 200km south of Barcelona, killing one person and wounding seven.
Đêm thứ tư, một vụ nổ đã phá hủy hoàn toàn một ngôi nhà tại Alcana, cách Barcelona 200km về phía nam, làm một người chết và bảy người bị thương.

Deadly wildfires erupted to the north of Los Angeles in mid-October fanned by winds raging at more than 100km/h, killing one person, forcing thousands to flee their homes and scorching more than 7,689 hectares in five days.
Một vụ cháy lớn lan nhanh ở phía Bắc Los Angeles( Mỹ) hồi giữa tháng 10 vì những trận gió mạnh với vận tốc 100km/ h đã làm một người thiệt mạng, khiến hàng trăm người phải bỏ nhà cửa và thiêu rụi hơn 7.689 hecta đồng cỏ trong năm ngày.

On Wednesday night, an explosion destroyed a house in the town of Alcanar, 200km south of Barcelona, killing one person and wounding seven.
Đêm thứ tư, một vụ nổ đã phá hủy hoàn toàn một ngôi nhà tại Alcana, cách Barcelona 200km về phía nam, làm một người chết và bảy người bị thương.

On Oct. 28, 2016, a bridge collapsed over a busy road in northern Italy, killing one person and injuring five others.
Cũng tại Italy ngày 28/ 10/ 2016, một cây cầu bắc qua con đường đông đúc ở miền bắc Italy cũng bị sập, giết chết một người và làm 5 người bị thương.

Shortly thereafter, Iranian-backed Houthi rebels in Yemen launched an attack against an airport in southern Saudi Arabia, killing one person and wounding seven others.
Ngay sau đó, lực lượng Houthi do Iran hậu thuẫn ở Yemen đã phát động một cuộc tấn công vào một sân bay ở miền nam Saudi Arabia, giết chết một người và làm bị thương 7 người khác.

A small plane has crashed into an empty daycare building in Florida, killing one person and injuring another.
Một máy bay hạng nhẹ đã đâm vào một tòa nhà dưỡng lão ở Florida, làm chết 1 người và 1 người khác bị thương.

On the same day, gunmen set off grenades outside a night club in the Kenyan coastal city of Mombasa, killing one person and wounding several others.
Trong thời gian này, các tay súng cũng ném lựu đạn bên ngoài hộp đêm ở Mombasa, giết hại 1 người, làm nhiều người khác bị thương.

As the protests began to break up, a car came roaring into a crowd of counter protestors, killing one person and injuring at least 26 others.
Khi bên phản kháng tan rã, 1 chiếc xe hơi lao vào đám đông những người phản kháng, làm 1 người chết và ít nhất 26 người bị thương.

One year earlier, in January 2014, a bulldozer struck an unexploded bomb in Euskirchen, Germany, killing one person and injuring others.
Một năm trước đó, vào tháng 1/ 2014, một chiếc xe ủi đất đã đâm vào một quả bom ở Euskirchen, Đức khiến một người thiệt mạng và nhiều người bị thương.

When it struck the Philippines, Yutu's winds were half the strength of those it packed five days earlier, when as a super typhoon it piled into the US Northern Mariana islands, about 6,000 km west of Hawaii, killing one person, wounding more than 130 and damaging critical infrastructure.
Khi Yutu tấn công Philippines, gió của cơn bão chỉ bằng một phần hai sức mạnh của gió 5 ngày trước đó- thời điểm cơn bão khổng lồ ập vào quần đảo Bắc Mariana của Mỹ, cách Hawaii khoảng 6.000 km về phía Tây, làm chết 1 người, hơn 130 người bị thương và làm hư hại cơ sở hạ tầng thiết yếu.

When it struck the Philippines, Yutu's winds were half the strength of those it packed five days earlier, when as a super typhoon it piled into the U.S. Northern Mariana islands, about 6,000 km(3,700 miles) west of Hawaii, killing one person, wounding more than 130 and damaging critical infrastructure.
Khi Yutu tấn công Philippines, gió của cơn bão chỉ bằng một phần hai sức mạnh của gió 5 ngày trước đó- thời điểm cơn bão khổng lồ ập vào quần đảo Bắc Mariana của Mỹ, cách Hawaii khoảng 6.000 km về phía Tây, làm chết 1 người, hơn 130 người bị thương và làm hư hại cơ sở hạ tầng thiết yếu.