LACKING CONFIDENCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thiếu tự tin
• thiếu niềm tin

Ví dụ về việc sử dụng Lacking confidence trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We are lacking confidence right now.
Hiện tại chúng tôi đang thiếu tự tin".

Already trained but lacking confidence?
Đã qua huấn luyện nhưng vẫn thiếu tự tin.

Are you lacking confidence in the bedroom?
Bạn đang mất tự tin về phòng ngủ của mình?

Diana replied in a tone lacking confidence.
Diana đáp với giọng điệu thiếu tự tin.

Part of lacking confidence comes from not really understanding people.
Một phần của vấn đề thiếu tự tin bắt nguồn từ việc không hiểu rõ người khác.

But both are strategies lacking confidence.
Hai bên đang thiếu niềm tin chiến lược.

Someone lacking confidence isn't making any money, but at least they aren't losing any.
Ai đó thiếu tự tin là không kiếm ra tiền, nhưng ít nhất họ không mất gì cả.

But in the match situations, they are lacking confidence.
Trong các trận đấu đã qua, họ không có sự tự tin.

He is a little lacking confidence right now.
Họ đang hơi thiếu tự tin vào lúc này.

Ability to be polite and compassionate without lacking confidence.
Khả năng lịch sự và nhân ái mà không thiếu tự tin.

Young boys lacking confidence, they need some help from experienced players and staff.'.
Các cầu thủ trẻ đang thiếu tự tin và họ cần sự giúp đỡ từ những người có kinh nghiệm".

Being alone and struggling to fly implies that you are lacking confidence within yourself.
Và nếu bạn một mình và phải ráng sức để bay, có nghĩa rằng bạn đang thiếu niềm tin về chính bản thân mình.

Young boys lacking confidence- they need some help from experienced players and staff.
Những cầu thủ trẻ đang thiếu tự tin và họ cần sự giúp đỡ của các cầu thủ và nhân viên giàu kinh nghiệm.

If you were alone and struggling to fly, it implies that you are lacking confidence within yourself.
Nếu bạn một mình và phải ráng sức để bay, điều đó ám chỉ rằng bạn đang thiếu niềm tin về chính bản thân mình.

Lacking confidence will only dim your light, preventing you from showing what only you have to offer.
Thiếu tự tin sẽ chỉ làm lu mờ ánh sáng của bạn, ngăn bạn thể hiện những gì thật nhất của bản thân.

Spending the meeting slouched down into your chair can make you come across as uninterested or lacking confidence.
Chi tiêu cuộc họp giảm xuống ghế của bạn có thể làm cho bạn đi qua như là không quan tâm hoặc thiếu tự tin.

Young boys lacking confidence, they need some help from experienced players and staff," Solskjaer said.
Các cầu thủ trẻ thiếu tự tin, họ cần sự giúp đỡ từ các cầu thủ và nhân viên giàu kinh nghiệm", Solskjaer nói.

And sometimes, people categorize all quiet people as lacking confidence or scared to present themselves.
Và đôi lúc, mọi người sẽ cho rằng tất cả những người trầm tính thường thiếu tự tin hoặc sợ hãi khi phải thể hiện bản thân.

You are lacking confidence, and need the support and recognition of others to pick you up and give you strength again.
Bạn đang thiếu tự tin, và cần sự hỗ trợ và công nhận của người khác để tiếp thêm cho bạn sức mạnh.

How were we going to do that with a young kid, who was inexperienced and looked like he was lacking confidence?
Làm thế nào để chúng tôi làm điều đó với một đứa trẻ như vậy, người thiếu kinh nghiệm và trông có vẻ thiếu tự tin?

Someone lacking confidence isn't really making any type of cash, however at the very least they typically aren't losing any kind of.
Có người thiếu tự tin không được thực hiện bất kỳ tiền bạc, nhưng ít nhất họ không phải mất bất kỳ.

Instead, radio transmissions from Flight 19 revealed Taylor to be disoriented, lacking confidence in his decisions, and completely lost.
Thay vào đó, trao đổi radio từ Chuyến bay 19 cho thấy Taylor trở nên mất phương hướng, kém tự tin trong quyết định, và hoàn toàn bị lạc đường.

Lacking confidence in this arrangement, some residents chose to emigrate from Hong Kong, particularly after the Tiananmen Square protests of 1989.
Do thiếu tin tưởng vào thoả thuận này, nhiều cư dân của Hồng Kông đã chọn di cư khỏi Hồng Kông, đạc biệt sau Sự kiện Quảng trường Thiên An Môn năm 1989.

An iconic goalscorer of the modern era believes the Belgian striker is lacking confidence and not offering enough to the collective Red Devils cause.
Một cầu thủ ghi bàn mang tính biểu tượng của kỷ nguyên hiện đại tin rằng tiền đạo người Bỉ đang thiếu tự tin và không cung cấp cho Red Devils những gì tốt nhất trên sân.

Or if you're lacking confidence, you would first repattern your past, searching and finding past examples of you being confident and you would focus daily on these.
Hoặc nếu bạn đang thiếu tự tin, trước hết bạn cần định hình lại quá khứ của mình, tìm ra những minh chứng trong quá khứ về sự tự tin của bạn và tập trung vào chúng hằng ngày.

If I cannot complete the set goals, or have no new projects or challenges for a long time, I will feel very uncomfortable, sometimes lacking confidence in myself(laughs).
Nếu không thể hoàn thành những mục tiêu đã đề ra, hay thời gian dài không có dự án, thử thách mới, chị sẽ cảm thấy rất khó chịu, đôi khi còn thiếu tự tin vào bản thân mình.( cười).

Fear of water can be of mild intensity(lacking confidence), or it could manifest itself as a crippling and very intense negative state and condition(chronic water phobia).
Sợ nước có thể ở mức độ nhẹ( thiếu tự tin), hoặc có thể biểu hiện chính nó như là một trạng thái và điều kiện( sợ nước kinh niên) méo mó, tiêu cực rất nặng.

Soon after taking office in March 1933, Roosevelt declared a nationwide bank moratorium in order to prevent a run on the banks by consumers lacking confidence in the economy.
Ít lâu sau khi nhậm chức vào tháng 3 năm 1933, Roosevelt đã tuyên bố tạm ngừng hoạt động các ngân hàng trên toàn quốc để ngăn chặn một cuộc rút tiền gửi đột biến từ những khách hàng thiếu niềm tin vào nền kinh tế.

The problem is, the mind of a person lacking confidence doesn't always make a distinction between an actual dangerous situation(a life-threatening situation) and an imagined one.
Vấn đề là, bộ não của người thiếu tự tin không phải lúc nào cũng phân biệt được tình huống nguy hiểm thực sự( tình huống đe dọa tới cuộc sống) và tình huống tưởng tượng.

Lacking confidence or feeling fearful sometimes puts the unloved daughter in a defensive crouch so that she's avoiding being hurt by a bad connection rather than being motivated to possibly find a stable and loving one.
Sự thiếu tự tin hoặc cảm giác sợ hãi đôi khi làm cho những cô gái không được yêu thương co mình lại để tránh bị tổn thương bởi một mối quan hệ xấu, hơn là chủ động tìm một mối quan hệ thân thiết và ổn định.