LAPSED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mất hiệu lực
• hết hiệu lực
• trôi qua
• đã mất
• hết

Ví dụ về việc sử dụng Lapsed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I never lapsed into‘Poor me.'”.
Tôi không bao giờ rơi vào' Tội nghiệp cho tôi.".

I don't remember being in a movie called Benefits Lapsed.
Tớ không nhớ đã đóng bộ phim nào tên là Benefits Lapsed.

That afternoon lapsed in peace and harmony;
Buổi chiều trôi qua, yên bình và hài hòa;

He kissed the top of her head again, and they lapsed into silence.
Anh lại hôn lên đỉnh đầu cô, và họ rơi vào im lặng.

Barker lapsed into a deep silence and continued to nibble at his food.
Barker rơi vào một trạng thái yên lặng nặng nề và tiếp tục nhấm nháp thức ăn.

At this point she lapsed into drug abuse.
Tại thời điểm này, cô rơi vào tình trạng lạm dụng ma túy.

The vitamin B12 shots he was prescribed at 14 had lapsed.
Các mũi tiêm vitamin B12 mà cậu ta được kê đơn từ năm 14 tuổi đã hết hiệu lực.

He merely stared at me, and we lapsed into an awkward silence.
Anh chỉ nhìn tôi, và chúng tôi rơi vào một khoảng im lặng lúng túng.

Enough time has lapsed that now there's even a scorecard for big data graduate programs.
Đủ thời gian đã trôi qua tới giờ thậm chí có cả thẻ điểm cho chương trình đại học về dữ liệu lớn.

A few weeks before my due date, Mother lapsed into a deep coma.
Một vài tuần lễ trước ngày tôi sinh con, mẹ tôi rơi vào tình trạng hôn mê sâu.

The Taiho Code lapsed, its institutions relegated to ceremonial functions.
Luật Taihō mất hiệu lực, các thể chế của nó bị gạt khỏi chức năng nghi lễ.

New Zealand's full participation in number of defense alliances lapsed by the 1980s.
Sự tham gia đầy đủ của New Zealand vào một số liên minh quốc phòng bị các 1980 bỏ qua.

Although she survived, she lapsed into a coma for 13 years.
Mặc dù cô ấy sống sót, cô đã hết hiệu lực vào tình trạng hôn mê trong 13 năm.

He and my mother let me suffer for over a week because, as I later discovered, our family's medical insurance had lapsed.
Ông ấy và mẹ để cho tôi bị đau hơn 1 tuần vì sau này tôi khám phá ra, bảo hiểm y tế của gia đình chúng tôi đã hết hạn.

Juanillo, the chief's son, lapsed into polygamy and was urged to give this up.
Juanillo, con trai vị tù trưởng, sa vào đường đa thê và được khuyên nên từ bỏ.

Modern agnosticism has lost the confidence that it may have had at the time of Huxley, and lapsed into scepticism.
Chủ nghĩa bất khả tri hiện đại đã đánh mất sự quả quyết mà nó đã có vào thời của Huxley, và rơi vào chủ nghĩa hoài nghi( scepticism).

Cause everything In his name lapsed From non-use In the year after The riley jenkins murder.
Vì mọi thứ trong tên hắn mất hiệu lực từ không di cư trong năm sau vụ án Riley Jenkins.

With the coming of peace, emergency wartime rules for security vetting of many government employees lapsed or were ignored.
Với việc xuất hiện của hòa bình, các quy tắc khẩn cấp thời chiến về rà soát an ninh của nhiều nhân viên chính phủ mất hiệu lực hoặc đã bị bỏ qua.

When the Proclamation lapsed, Tom Petrie explored the coastal area for timber resources in 1862.
Tuyên ngôn mất hiệu lực, thu hút Tom Petrie khám phá khu vực ven biển để lấy tài nguyên gỗ vào năm 1862.

Russia is now trying to revive some relationships that lapsed after the Soviet Union's collapse.
Nga hiện đang cố gắng làm sống lại một số mối quan hệ đã mất sau khi Liên Xô sụp đổ.

Canaan's application lapsed in November after the firm failed to make it to the listing hearing six months from its May filing.
Ứng dụng Canaan đã hết hạn vào tháng 11 sau khi công ty không thể tham gia phiên điều trần niêm yết sáu tháng kể từ khi nộp đơn vào tháng Năm.

The euro was undermined by political troubles in Italy and lapsed to $1.1490, well off September's $1.1815 top.
Đồng euro bị suy yếu bởi những khó khăn chính trị ở Ý và mất tới 1,1490 đô la, giảm mạnh so với mức 1,1815 đô la đầu tháng 9.

Despite that the Regional Center program had lapsed, USCIS indicated that it would continue to accept Regional Center-affiliated Forms I-526 and I-485 notwithstanding its previous guidance.
Dù chương trình thông qua Trung tâm vùng đã hết hạn, Sở Di trú Hoa kỳ vẫn tiếp nhận các Form I- 526 và I- 485.

If this is your situation, you will need to invest time into rebuilding lapsed friendships or cultivating new relationships.
Nếu đây là tình huống của bạn, bạn sẽ cần đầu tư thời gian để xây dựng lại tình bạn đã mất hoặc nuôi dưỡng các mối quan hệ mới.

Kate Bainbridge, a 26-year-old schoolteacher, lapsed into a coma three days after she came down with a flu-like illness.
Kate Bainbridge, một giáo viên 26 tuổi, bị rơi vào tình trạng hôn mê, 3 ngày sau khi mắc một căn bệnh có triệu chứng giống như cúm.

(2) The countries of the Union shall have the right to provide for the restoration of patents which have lapsed by reason of non-payment of fees.
( 2) Các nước thành viên của Liên minh được quyền quy định việc phục hồi patent trong trường hợp bị mất hiệu lực vì không nộp lệ phí.

Police used a stun gun to subdue the man, who lapsed into unconsciousness and died later in a hospital.
Cảnh sát phải sử dụng một khẩu súng điện để cưỡng chế người đàn ông, ông ta rơi vào bất tỉnh và sau đó chết trong bệnh viện.

However, this technology went unused and the patent lapsed in 2004, four years before the inception of Bitcoin.
Tuy nhiên, công nghệ này đã không được sử dụng và bằng sáng chế đã hết hạn vào năm 2004, bốn năm trước khi Bitcoin ra đời.