LAUREL TREE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cây nguyệt quế
• laurel tree

Ví dụ về việc sử dụng Laurel tree trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

From the place of laurel trees.
Những chiếc lá của cây Laurel.

He plants a laurel tree, and the rain makes it grow.
Anh đã trồng một cây thông, mưa làm cho nó lớn lên.

Her father turns her into a laurel tree.
Bố của nàng biến nàng thành cây nguyệt quế.

And the laurel tree is also called defne in Turkish.
Và cây nguyệt quế cũng được gọi là defne trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.

They said that Daphne was turned into a laurel tree to escape from Apollo.
Tiên nữ Daphne tự biến mình thành cây nguyệt quế để thoát khỏi Apollo.

The laurel tree or sweet bay tree symbolic of honor and victory.
Lauriel Cây nguyệt quế hay cây vịnh ngọt biểu tượng của danh dự và chiến thắng.

Although Daphne had turned into a laurel tree, Apollo still loved her passionately.
Dù Daphne đã biến thành cây nguyệt quế, Apollo vẫn yêu nàng say đắm.

People called that tree the Daphne or Laurel(the laurel tree).
Người bấy giờ gọi cây ấy là cây Daphne hay Laurel( cây Nguyệt Quế).

A former bodyguard said he saw Hoare half-naked behind a sunken laurel tree in a corridor in Kensington Palace smoking a cigar.
Một cựu vệ sĩ cho biết ông đã từng thấy Hoare“ nửa trần truồng phía sau một cây bay chậu trong hành lang Kensington Palace, hút thuốc lá”.

A spice flavoring that consists of the dried leaves obtained from the evergreen tree Laurus nobilis, also called sweet bay or laurel tree.
Một hương liệu gia vị bao gồm các lá khô thu được từ cây gỗ thường xanh Laurus nobilis, cũng gọi là ngọt bay hoặc cây nguyệt quế.

The medal of the Swedish Academy represents a young man sitting under a laurel tree who, enchanted, listens to and writes down the song of the Muse.
Mặt sau của huy chương Nobel Văn học mô tả một chàng trai trẻ ngồi dưới cây nguyệt quế, đang say mê lắng nghe và ghi lại bài hát của Nàng thơ.

Daphne fled from Apollo but, seeing there was no escape from the god's attentions, called on her father, the river-god Peneus, and was turned into a laurel tree.
Daphne chạy trốn khỏi Apollo nhưng khi thấy không có lối thoát khỏi sự chú ý của thần, đã kêu gọi cha cô, thần sông Peneus và bị biến thành cây nguyệt quế.

According to ancient poems, the Pythia often chewed the leaves of a sacred laurel tree grown inside the temple and shook the laurel branches while uttering prophecies.
Theo các áng thơ cổ, các Pythia thường nhai lá của một cây nguyệt quế linh thiêng bên trong đền thờ và rung những cành nguyệt quế trong khi đang thốt ra những lời tiên tri.

The laurel tree, as well as everything which is still green throughout the winter, is associated with immortal symbolism, and probably the Romans did not forget this, when they took the laurel as a symbol of glory of their soldiers and intellectuals.
Cây nguyệt quế, cũng như mọi thứ cây vẫn xanh tươi suốt mùa đông, gắn với hệ biểu tượng bất tử, và hẳn là người La Mã đã không quên điều này, khi họ lấy vòng nguyệt quế làm biểu tượng của vinh quang của nghề binh cũng như của trí tuệ.

The drama will be directed by Hwang In Hyuk, who recently worked on several dramas like Laurel Tree Tailors and Assembly.
Drama này sẽ được đạo diễn bởi Hwang In Hyuk- người đã thực hiện Laurel Tree Tailors và Assembly.

Since then, the Greeks believed that the laurel tree symbolizes the attributes of Apollo himself, the contact with the laurel tree would give people the ability to be protected by Apollo and transmitted all of his power.
Từ đó, người Hy Lạp tin rằng cây nguyệt quế tượng trưng cho những đức độ của chính thần Apollo, việc tiếp xúc với cây nguyệt quế sẽ cho con người khả năng được Apollo che chở và truyền cho những quyền năng của thần.

For example, she used the classic theme of Dafne, who converts into the Laurel tree after Apollo chases her.
Ví dụ, bà đã sử dụng chủ đề cổ điển của Dafne, người chuyển đổi thành cây nguyệt quế sau khi Apollo đuổi theo bà.

The drama will be directed by Hwang In Hyuk, who recently worked on“Laurel Tree Tailors” and“Assembly.”.
Phim do đạo diễn Hwang In Hyuk đảm nhận, người từng được biết đến qua các tác phẩm“ Laurel Tree Tailors” và“ Assembly".

The drama will be directed by Hwang In Hyuk, who recently worked on several dramas like Laurel Tree Tailors and Assembly.
Dự án này sẽ được chỉ đạo bởi Hwang In Hyuk, đạo diễn nổi tiếng với những tác phẩm gần đây như Laurel Tree Tailors và Assembly.

In September 2018, Pyo's agency confirmed she is dating actor Hyun Woo, her former co-star from Laurel Tree Tailors for the past three months.[3].
Vào tháng 9 năm 2018, công ty quản lý của Pyo xác nhận cô đang hẹn hò với nam diễn viên Hyun Woo, bạn diễn cũ của cô từ Nhà máy Cây nguyệt quế trong ba tháng qua.[ 1].

According to Segovia, the famous artist“The guitar was generated when Apollo was trying to usurp Daphne, the god embraced her, Daphne transformed into a laurel tree and from the wood of that sacred tree, the first guitar was made”.
Theo nghệ sĩ nổi tiếngSegoviathì“ Chiếc đàn guitar được tạo ra khi thần Apollo cố gắng chiếm đoạt Daphne, thần ôm chặt lấy nàng, Daphne biến thành một cây nguyệt quế và từ gỗ của loại cây thiêng liêng ấy chiếc guitar đầu tiên ra đời.

Laurel against moths The laurel( Laurus nobilis) is a tree characterized by dark green ovate leaves, leathery and shiny, which, when broken, give off an intense fragrance due to the presence of essential oils….
Vòng nguyệt quế chống lại bướm đêm Cây nguyệt quế( Laurus nobilis) là một loại cây đặc trưng bởi lá hình trứng màu xanh đậm, có da và sáng bóng, khi bị vỡ, tỏa ra một mùi thơm mãnh liệt do sự hiện diện của tinh dầu.

It also occurs in some related trees in the laurel family, notably Ocotea usambarensis.
Nó cũng xuất hiện trong một số cây khác có liên quan trong các gia đình laurel, đáng chú ý là Ocotea usambarensis.

Linalool, found e.g. in mint, laurel, birch trees, is a widely used fragrance and scent ingredient.
Linalool, tìm thấy ví dụ như trong bạc hà, Laurel, cây bạch dương, là một hương thơm được sử dụng rộng rãi và thành phần mùi hương.

Trees of the laurel family predominate in the world's laurel forests, which occur in a few humid subtropical and mild temperate regions of the northern and southern hemispheres, including the Macaronesian islands, southern Japan, Madagascar, and central Chile.
Các loại cây thân gỗ trong họ Nguyệt quế chiếm ưu thế trong các cánh rừng nguyệt quế trên thế giới, có tại một số khu vực ẩm ướt của vùng cận nhiệt đới và ôn đới thuộc Bắc và Nam bán cầu, bao gồm các đảo thuộc Macaronesia, miền nam Nhật Bản, Madagascar, và miền trung Chile.

They are trees who sweat, and whose bark is filmed with salt, but every day on some island, rootless trees in suits are signing favourable tax breaks with entrepreneurs, poisoning the sea almond and the spice laurel of the mountains to their roots.
Họ là những gốc cây mà mồ hôi và vỏ cây phủ một lớp muối, nhưng ngày ngày trên một hòn đảo nào đó, những cái cây không rễ mặc com lê đang ký kết những hợp đồng thuế ưu đãi với các nhà kinh doanh, đầu độc tận gốc rễ những cây hạnh biển và nguyệt quế cay trên núi.

Tags: ficus microcarpa indian laurel fig ficus trees indoor ficus trees outdoor big ficus bonsi live ficus tree.
Thẻ: Cây tự nhiên cây ficus trong nhà cây ficus ngoài trời bonsi lớn cây Ficus sống.

It is found in the wood of the camphor laurel, a large evergreen tree found in Asia(particularly in Sumatra, Indonesia and Borneo) and also of the unrelated kapur tree, a tall timber tree from the same region.
Băng được tìm thấy ở gỗ laurel Long não( Cinnamomum camphora), một cây gỗ thường xanh lớn được tìm thấy ở Châu á( đặc biệt là ở Sumatra, Indonesia và Borneo) và cũng không liên quan kapur cây, gỗ cao cây từ các khu vực tương tự.