LAWS RELATING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các luật liên quan

Ví dụ về việc sử dụng Laws relating trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Continue to perfect laws relating to market economy.
Tiếp tục hoàn thiện các bộ luật liên quan đến kinh tế thị trường.

Laws relating to gambling in India is not quite defined.
Các luật liên quan đến cờ bạc ở Ấn Độ không được xác định rõ ràng.

A third delivered an attack on the laws relating to obscenity in literature.
Người thứ ba thì tấn công vào luật lệ liên quan đến văn chương đồi truỵ.

Laws relating to gambling in India is not quite defined.
Luật liên quan đến cờ bạc trong Ấn Độ không hoàn toàn được xác định.

The original constitution gave the federal government power to make laws relating to any race of people except Aborigines.
Hiến pháp nguyên thuỷ cho phép chính quyền liên bang đề ra luật liên hệ đến bất cứ dân tộc nào, trừ thổ dân.

Well, it's because the laws relating to sports betting vary from one part of the world to the next.
Lý do là luật pháp liên quan đến cá cược thể thao sẽ khác nhau tùy theo từng nơi trên thế giới.

Law 38/2009/QH12 dated 19/06/2009 amending and supplementing some provisions of laws relating to captial construction projects.
QH12 19/ 06/ 2009 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của các luật liên quan đến đầu tư xây dựng cơ bản.

For example, these include laws relating to advertising, data protection, privacy, and social responsibility.
Ví dụ, điều này bao gồm các luật liên quan đến quảng bá, bảo vệ dữ liệu, bảo mật, và trách nhiệm xã hội.

The economist told the paper that the country is primarily interested in modernizing its laws relating to foreign investment.
Nhà kinh tế này nói trong bài báo rằng Triều Tiên quan tâm trước tiên tới việc hiện đại hóa hệ thống luật pháp liên quan đến đầu tư nước ngoài.

Other laws, including laws relating to naturalisation, would also be amended alongside the 2013 initiative.
Các luật khác, bao gồm luật liên quan đến nhập tịch, cũng sẽ được sửa đổi cùng với sáng kiến năm 2013.

That's a fair concern that you have there and you will be able to find more information about the laws relating to online bingo in this article WEB.
Đó là mối quan tâm công bằng mà bạn có ở đó và bạn sẽ có thể tìm thêm thông tin về các luật liên quan đến cờ bạc trực tuyến trong bài viết này WEB.

You must understand the regulations and laws relating to advertising before you begin advertising your products and services.
Bạn phải hiểu các quy định và pháp luật liên quan đến quảng cáo trước khi bạn bắt đầu quảng cáo sản phẩm và dịch vụ của bạn.

In order to construct new-style rural areas, the National Assembly(NA) has promulgated and amended twelve laws relating to the field of agriculture and rural development.
Để triển khai xây dựng nông thôn mới, Quốc hội( QH) đã ban hành và sửa đổi 12 Luật liên quan lĩnh vực phát triển nông nghiệp, nông thôn.

Though you don't hold any knowledge of the laws relating to personal injury, you can seek help from the professional who will assure that you aren't following any wrong lines that will ruin your case.
Mặc dù bạn không giữ bất kỳ kiến thức của các luật liên quan đến thương tích cá nhân, bạn có thể tìm sự giúp đỡ từ chuyên gia sẽ đảm bảo rằng bạn không theo bất kỳ đường sai sẽ hủy hoại trường hợp của bạn.

In the UK, there has been a rise in public sex venues, possibly due to a more relaxed approach to the enforcement of laws relating to public sex since the early 1990s.
Tại Anh, đã có sự gia tăng quan hệ tình dục ở nơi công cộng có thể do một cách tiếp cận thoải mái hơn với việc thực thi của pháp luật liên quan đến hành động này kể từ đầu những năm 1990.

The Cambodian Royal Government is revising laws relating to investment and working to adopt the law on special economic zones.
Chính phủ Hoàng gia Campuchia cũng đang sửa đổi các luật liên quan đến đầu tư và thông qua luật về đặc khu kinh tế….

Similarly, it is quite common for fleets of ships to be separately owned by separate offshore companies to try to circumvent laws relating to group liability under certain environmental legislation.
Tương tự, điều khá phổ biến là các đội tàu được sở hữu riêng bởi các công ty nước ngoài riêng biệt để cố gắng lách luật liên quan đến trách nhiệm nhóm theo luật pháp môi trường nhất định.

Informed the US President Donald trump has signed two laws relating to Hong Kong"On the protection of human rights and democracy in Hong Kong" and ban the supply in the special administrative region of certain police equipment.
Tổng thống Mỹ Donald Trump đã ký hai đạo luật liên quan đến Hồng Kông-" Về bảo vệ nhân quyền và dân chủ ở Hồng Kông", cũng như cấm cung cấp một số thiết bị cảnh sát cho khu vực hành chính đặc biệt.

All of your use, access and other activities relating to the Site and the Products must be in compliance with all applicable laws and regulations, including, without limitations, laws relating to copyright and other intellectual property use, and to privacy and personal identity.
Tất cả việc sử dụng, truy cập của Bạn và các hoạt động khác liên quan đến các Dịch vụ phải tuân thủ tất cả các luật và quy định, bao gồm nhưng không giới hạn ở, pháp luật liên quan đến bản quyền và sử dụng tài sản trí tuệ khác, quyền riêng tư và bí mật cá nhân.

However, in Australia the laws relating to encryption are increasing the capacity of law enforcement to overcome one of the means by which privacy in electronic communications can be protected.
Tuy nhiên, tại Úc, các luật liên quan đến tiền mã hóa đang gia tăng năng lực thực thi pháp luật nhằm khắc phục một trong những phương tiện có thể bảo vệ quyền riêng tư trong thông tin liên lạc điện tử.".

Gilimex will comply with applicable laws and regulation, including laws relating to production, prices, sales and distributions of goods.
Gilimex sẽ tuân theo luật pháp và điều lệ hiện hành, kể cả điều luật liên quan đến sản xuất, giá cả, bán và phân phối hàng hóa.

Earlier, US President Donald Trump signed two laws relating to Hong Kong on the protection of human rights and democracy in Hong Kong, as well as on the prohibition of the supply of certain police equipment to the special administrative region.
Trước đó, Tổng thống Mỹ Donald Trump đã ký hai đạo luật liên quan đến Hồng Kông-" Về bảo vệ nhân quyền và dân chủ ở Hồng Kông", cũng như về việc cấm cung cấp một số thiết bị cảnh sát cho khu vực hành chính đặc biệt.

O Violates applicable laws(including but not limited to intellectual property laws, laws relating to rights of privacy and rights of publicity and laws related to defamation);
Vi phạm luật áp dụng( bao gồm nhưng không giới hạn ở luật sở hữu trí tuệ, luật liên quan đến quyền riêng tư và quyền công khai và luật liên quan đến phỉ báng);

According to Article 55 of the ICSID Convention, laws relating to sovereign immunity from execution remain applicable, thus ratification of the ICSID Convention is not a waiver of sovereign immunity from execution.
Theo quy định tại Điều 55 của Công ước ICSID, luật liên quan đến khả năng miễn dịch chủ quyền khỏi án tử hình vẫn được áp dụng, do đó việc phê chuẩn Công ước ICSID không phải là một sự khước từ chủ quyền miễn trừ khỏi án tử hình.

You should contact Legal or the Office of Ethics and Compliance for specific guidance about the laws relating to your interactions with competitors and to report any inappropriate conversations with competitors.
Bạn nên liên hệ với Bộ phận pháp lý hoặc Văn phòng Đạo đức và Tuân thủ để được hướng dẫn cụ thể về luật liên quan đến mối tương tác của bạn với đối thủ và để báo cáo bất kỳ cuộc nói chuyện không phù hợp nào với đối thủ.

Regarding the proposals on draft laws amending and supplementing the Laws relating to land, construction, housing, environment, business investment, specialized inspection and planning, and the proposals on the development of laws as suggested by the Party Central Committee and the National Assembly.
Về đề nghị xây dựng các dự án Luật sửa đổi, bổ sung các Luật liên quan đến đất đai, xây dựng, nhà ở, môi trường, đầu tư kinh doanh, kiểm tra chuyên ngành và quy hoạch; đề xuất xây dựng các luật theo chỉ đạo của Trung ương Đảng và Đảng đoàn Quốc hội.

Mr. Nguyen Manh Khoi also said that from now until the end of the year, it was expected that there would be 4 laws relating to real estate are amended, of which the Bidding Law and Construction Law would affect the real estate market.
Ông Nguyễn Mạnh Khởi cũng cho biết từ nay đến cuối năm, dự kiến có 4 đạo luật liên quan đến BĐS được sửa đổi, trong đó Luật Đấu thầu và Luật Xây dựng sẽ tác động tới thị trường bất động sản.

Even though we have finally addressed inequality for same-sex couples, and laws relating to marriage no longer explicitly discriminate against men or women, gender inequality within the institution of marriage continues to be a problem.
Mặc dù cuối cùng chúng tôi đã giải quyết bất bình đẳng cho các cặp đồng giới và các luật liên quan đến hôn nhân không còn phân biệt đối xử rõ ràng với nam hay nữ, bất bình đẳng giới trong tổ chức hôn nhân vẫn là một vấn đề.

Regarding the proposal to develop draft laws amending and supplementing the laws relating to land, construction, housing, environment, business investment, specialized inspection and planning.
Về tổng hợp đề nghị xây dựng các dự án luật sửa đổi, bổ sung các luật liên quan đến đất đai, xây dựng, nhà ở, môi trường, đầu tư kinh doanh, kiểm tra chuyên ngành và quy hoạch.

The easiest manner to avoid this complexity is to explicitly specify that all laws relating to the merits, arbitration agreement and arbitration procedure are identical in the parties' contract, and that no conflict of law rules are applicable.
Cách thức đơn giản nhất để tránh sự phức tạp này là để xác định một cách rõ ràng rằng tất cả các luật liên quan đến công đức, thoả thuận trọng tài và thủ tục trọng tài là giống hệt nhau trong hợp đồng của các bên, và rằng không có nguyên tắc xung đột pháp luật được áp dụng.