Use lean principles to make the office more efficient.
Sử dụng những annoutation để công việc hiệu quả hơn.
The production line is based on the LEAN principles, where each tap is built to order.
Dây chuyền sản xuất dựa trên các nguyên tắc LEAN, nơi mà mỗi máy được xây dựng để đặt hàng.
General knowledge of the origins of the TPS and insight into the five core Lean principles.
Kiến thức chung về nguồn gốc của TPS và hiểu biết sâu sắc về năm nguyên tắc Lean cốt lõi.
They achieved this through the application of Lean Principles and the many Lean Manufacturing Tools.
Họ đạt được điều nàythông qua việc áp dụng các nguyên tắc Lean và nhiều công cụ sản xuất Lean..
Lean principles will be explained and used to help participants understand how to improve processes through mapping in service and manufacturing organizations.
Nguyên tắc tinh gọn sẽ được giải thích và sử dụng để giúp người tham gia hiểu cách cải thiện quy trình thông qua lập bản đồ trong các tổ chức sản xuất và dịch vụ.
Execute your training as a specialist in the implementation of lean principles throughout the value chain.
Thực hiện đào tạo của bạn nhưlà một chuyên gia trong việc thực hiện các nguyên tắc nạc trong suốt chuỗi giá trị.
Without focusing on the main lean principles such as identifying value as perceived by the customer they will add little value to you on their own.
Không tập trung vào các nguyên tắc chính của lean như xác định giá trị theo nhận thức của khách hàng, chúng chỉ đem lại cho bạn ít giá trị.
Lean Office Simulation to recognize the effect of lean principles for your office.
Mô phỏng Office tinhgọn để ghi nhận các tác động của nguyên lý tinh gọn đối với văn phòng của doanh nghiệp.
By implementing the Lean principles above you identify those actions that add value and make them flow at the pull of the customer, this prevents the waste from occurring.
Bằng cách áp dụng các nguyên tắc lean ở trên, bạn xác định những hoạt động làm tăng giá trị và thực hiện chúng theo hệ thống kéo, điều này ngăn chặn được lãng phí.
Lean User Experience(UX)- Lean UX is the application of Lean principles to user experience design.
Lean User Experience( UX)-Lean UX là một ứng dụng của nguyên tắc Lean để thiết kế trải nghiệm người dùng.
As much as 30% of thehospitals in Barcelona are currently applying lean principles to some extent, and the organization Simón works for as Director of Quality- the Consorci Sanitari del Garraf- is one of its champions(if not its first and most successful example).
Khoảng 30% các bệnhviện tại Barcelona đang áp dụng các nguyên tắc lean ở một mức độ nào đó, tổ chức mà Simon đang công tác trong vai trò Giám đốc Chất lượng- The Consorci Sanitari del Garraf- là một tổ chức ủng hộ lean một cách mạnh mẽ( nếu không muốn nói là đầu tiên và thành công nhất).
This enhanced MBA degree provides anin-depth study of effective business practices and lean principles and methodologies.
Mức độ MBA nâng cao này cung cấp một nghiên cứu chuyên sâu về thựctiễn kinh doanh hiệu quả và các nguyên tắc và phương pháp gọn gàng.
I thank Ash Maurya for his excellent thinking behind Lean principles and I would highly recommend you visit his LeanStack blog and buy his Running Lean& Lean Analytics books- both excellent.
Tôi muốn đóng cửa bằng cách cảm ơn Ash Maurya vì suy nghĩ tuyệt vời của mình đằng sau các nguyên tắc Lean và tôi rất khuyên bạn nên truy cập blog LeanStack của anh ấy và mua sách Running Lean& Lean Analytics của anh ấy- cả hai đều tuyệt vời.
While the building was being constructed, the production and and logistics processes were also optimized andstructured in accordance with Lean Principles and the One Piece Flow approach.
Trong khi tòa nhà đang được xây dựng, quy trình sản xuất và hậu cần cũng được tối ưu hóa vàđược tái cấu trúc theo Nguyên tắc Tinh gọn và phương pháp One Piece Flow.
Lean UX is an award-winning book about applying Lean principles to designing the UX of products and services.
Lean UX là một cuốn sách đoạt giải thưởng về việc áp dụng nguyên tắc LEAN để thiết kế User experience cho sản phẩm và dịch vụ.
Lean principles are derived from Japanese manufacturing, and the term was first coined by John crabbe Fusik in his 1988 article," the success of lean production systems," based on his theoretical classics at the Massachusetts institute of technology's Si Long school of business.
Các nguyên tắc Lean có nguồn gốc từ sản xuất của Nhật Bản, và thuật ngữ này được John Crabbe Fusik đặt ra trong bài báo năm 1988 của ông về" sự thành công của các hệ thống sản xuất lean" dựa trên các kinh điển lý thuyết của ông tại trường kinh doanh Si Long của Viện Công nghệ Massachusetts.
During the ideation stage try to stay lean,use the Lean Canvas to get your ideas down and use lean principles to test your hypothesis by getting out the building.
Trong giai đoạn ý tưởng cố gắng giữ tinh gọn, sửdụng Lean Canvas để lấy ý tưởng của bạn xuống và sử dụng các nguyên tắc tinh gọn để kiểm tra giả thuyết của bạn bằng cách ra khỏi tòa nhà.
I would like to close off bythanking Ash Maurya for his excellent thinking behind Lean principles and I would highly recommend you visit his LeanStack blog and buy his Running Lean book.
Tôi muốn đóng cửa bằng cách cảm ơn Ash Maurya vìsuy nghĩ tuyệt vời của mình đằng sau các nguyên tắc Lean và tôi rất khuyên bạn nên truy cập blog LeanStack của anh ấy và mua sách Running Lean& Lean Analytics của anh ấy- cả hai đều tuyệt vời.
Although the ideas of Lean have gained popularity over the past decade, particularly since Jeffery Liker's TheToyota Way was published in 2004, Lean principles have existed for nearly three hundred years.
Mặc dù khái niệm về Lean mới phổ biến cách đây hơn một thập kỷ, đặc biệt là từ khi quyển sách“ The Toyota Way” của JefferyLiker xuất bản năm 2004, nhưng những nguyên lý của Lean lại tồn tại cách đây gần 300 năm.
February 2014- Amazon's former head of global operations explains why thecompany was a natural place to apply lean principles, how they have worked in practice, and where the future could lead.
Cựu lãnh đạo hoạt động toàn cầu của Amazon giải thích lý do tại sao công ty là một nơi tự nhiên để ápdụng các nguyên tắc tinh giản( lean principle), chúng hoạt động trong thực tế như thế nào, và tương lai có thể dẫn đến đâu.
This is where the Lean Principle of‘Respect for Others' comes into play.
Điều này rất phù hợp với nguyên tắc Lean của“ Tôn trọng người khác”( Từ gốc Respect for People).
This fits nicely with the Lean principle of“Respect for People”.
Điều này rất phù hợp với nguyên tắc Lean của“ Tôn trọng người khác”( Từ gốc Respect for People).
This is consistent with the lean principle of“Respect for People”.
Điều này rất phù hợp với nguyên tắc Lean của“ Tôn trọng người khác”( Từ gốc Respect for People).
This is in complete contrast to the Lean principle of“respect for people.”.
Điều này rất phù hợp với nguyên tắc Lean của“ Tôn trọng người khác”( Từ gốc Respect for People).
Given the business evolution of Amazon from a bookstore to the store for everything, they had to reinvent automation,following the lean principle of“autonomation”: keep the humans for high-value, complex work and use machines to support those tasks.
Với sự phát triển vũ bão của Amazon từ một hiệu sách đến các cửa hàng cho tất cả mọi thứ, chúng tôi phải tái thiết lập sự tự động hóa,theo nguyên tắc của lean về“ tự động hóa”( automation): con người sẽ làm những công việc phức tạp, cho giá trị cao; còn máy móc được sử dụng để hỗ trợ những nhiệm vụ đó.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文