What is the translation of " LEAN PRINCIPLES " in German?

• Lean-prinzipien
• schlanken Prinzipien
• lean prinzipien

Examples of using Lean principles in English and their translations into German

Our company operates according to Lean principles.
Unser Unternehmen arbeitet nach dem Lean-Prinzip.

Lean principles und production systems in the tool and die industry.
Lean Prinzipien und Produktionssysteme im WZB.

A modern approach is typically based on Lean principles.
Ein moderner Ansatz basiert typischerweise auf Lean-Prinzipien.

Agile and lean principles for software project management.
Agile und Lean Prinzipien für Software Projektmanagement.

A comparison of two(seemingly) totally different lean principles.
Eine Gegenüberstellung von zwei(scheinbar) grundverschiedenen Lean-Prinzipien.

Lean principles help to get into the large field of LoT.
Lean Prinzipien helfen aber vor allem einen Einstieg in das große Feld"IoT" zu finden.

In each case, the underlying approach is to optimize processes using the proven Lean Principles.
Basis ist in jedem Fall die Optimierung von Prozessen mittels der bewährten Lean-Prinzipien.

Practicing Lean principles helped Toyota become one of the world's largest car manufactures.
Üben Lean Prinzipien half Toyota zu einem der weltweit größten Automobilhersteller.

We do this through a dedication to continuous improvement using Lean principles, and best-in-class safety practices.
Dies erreichen wir durch unser Engagement für kontinuierliche Verbesserung, die Anwendung von Lean-Prinzipien und die besten Sicherheitspraktiken.

The Lean Principles provide a straightforward solution to complexity in logistics and production control.
Die schlanken Prinzipien bieten eine überschaubare Lösung zur Komplexität von Logistik und Produktionskontrolle.

This requires processes designed according to lean principles with a high degree of standardization and stability.
Voraussetzung sind Prozesse, die nach Lean-Prinzipien gestaltet sind und einen hohen Grad an Standardisierung sowie eine große Prozessstabilität aufweisen.

Lean principles also require different functions within an organization to cooperate and coordinate seamlessly.
Die schlanken Prinzipien beziehen sich auch auf die Kooperation und Koordinierung verschiedener Aufgabenbereiche innerhalb des Unternehmens.

One of the successful companies put it this way:"If we don't use lean principles, we will end up digitalization waste as well. photo: Fotolia/ ipopba.
Eines der erfolgreichen Unternehmen formulierte es so:«Wenn wir keine Lean-Prinzipien anwenden, werden wir Verschwendung digitalisieren.

Â"Lean principles help to gain a foothold in the large field'Internet of Things' by making human needs the starting point of each project.
Lean Prinzipien helfen in dem großen Feld"Internet of Things" einen Einstieg zu finden, indem der Startpunkt eines jeden Projektes auf der Grundlage von menschlichen Bedürfnissen gewählt wird.

What's more, the company has been working according to lean principles for three years now and regular quality inspections ensure high standards.
Und das bereits seit 2012." Seit drei Jahren arbeitet das Unternehmen zudem nach dem Lean-Prinzip, regelmäßige Qualitätsklausuren sorgen für hohe Standards.

In the meantime the partnership has been further intensified; both companies are increasingly also benefitting from each other's knowledge in a number of areas; from the adoption of the Lean principles, to joined patent management and new strategic product developments.
In der Zwischenzeit wurde diese Partnerschaft weiter vertieft; beide Unternehmen profitieren zunehmend in vielen Bereichen gegenseitig von ihrem Wissen; von der Einführung von schlanken Grundsätzen über das gemeinsame Patentmangement bis hin zu neuen strategischen Produktentwicklungen.

Systematic application of Lean principles to ensure that sustainable successes are implemented.
Systematische Anwendung von Lean Prinzipien zur Sicherung nachhaltiger Umsetzungserfolge.

Lean principles are derived from Japanese manufacturing, and the term was first coined by John crabbe Fusik in his 1988 article," the success of lean production systems," based on his theoretical classics at the Massachusetts institute of technology's Si Long school of business.
Magere Prinzipien werden von der japanischen Herstellung abgeleitet, und der Ausdruck wurde zuerst durch John-crabbe Fusik in seinem Artikel 1988,„der Erfolg von Systemen der schlanken Produktion geprägt,“ basiert auf seinen theoretischen Klassikern an der des Massachusetts Institute of Technology langen Schule Si des Geschäfts.

The presentation will cover the lean transformation at Goodyear and show how lean principles were used to significantly improve on-time delivery and reduce cycle times.
Diese Präsentation deckt die schlanke Transformation bei Goodyear ab und zeigt, wie schlanke Grundsätze zur erheblichen Verbesserung der termingerechten Lieferung und reduzierter Zykluszeiten eingesetzt wurden.

Based on our tried-and-true Lean principles and methods, we quickly identify specific approaches towards optimization and then use them to develop realization concepts we jointly implement with your employees on site.
Basierend auf unseren bewährten Lean Prinzipien und -Methoden identifizieren wir schnell konkrete Ansatzpunkte zur Optimierung und erarbeiten daraus Realisierungskonzepte, die wir gemeinsam mit Ihren Mitarbeitern vor Ort umsetzen.

Lean management: basic perspectives and the status quo, achievements and untapped opportunities, the potential of lean thinking in the corporate management as functional and inter-divisional understanding of leadership, organization and culture, the application of lean principles as a company, wide transformation process, the subsequent renewal, the self-evident obvious functionalities undermines the coherent of further development 3rd edition of the pioneering book.
Lean Management: Grundlegende Perspektiven und Status quo, Erfolgsbilanz und bislang ungenutzte Chancen- Potenzial des Lean-Denkens in der Unternehmensführung als funktions- und bereichsübergreifendem Verständnis von Führung, Organisation und Kultur, Anwendung von Lean-Prinzipien als unternehmensweiter Transformationsprozess, der seitherige, selbstverständliche Funktionsweisen in Frage stellt Die konsequent weiter entwickelte 3.

Systematically applying Lean principles ensures the long-term sustainability of implementing these changes successfully.
Die systematische Anwendung von Lean Prinzipien sichert dabei die Nachhaltigkeit der Umsetzungserfolge.

Lean principles first materialised in the manufacturing industry, The Machine That Changed the World, the definitive literature based on the Toyota Production System launched the whole body of lean thinking, and one of the leading academic institutions pioneering lean principles was Cardiff Business School with Professor Dan Jones, one of the co-authors of the book, laying the foundations for the Lean Enterprise Research Centre LERC.
Die Lean-Prinzipien entstanden zunächst in der Fertigungsindustrie. Das Buch„The Machine That Changed the World“(dt.: Die zweite Revolution in der Automobilindustrie) basiert auf dem Produktionssystem von Toyota und gilt als Standardwerk zu diesem Thema und Auslöser der Lean-Philosophie. Eine der führenden akademischen Institutionen, welche die Lean-Prinzipien förderte, war die Cardiff Business School mit Professor Dan Jones. Jones war Mitautor des Buchs und schaffte die Voraussetzungen für das Lean Enterprise Research Centre LERC.

With Lean Construction Management(LCM), Drees& Sommer transfers the lean principles from the manufacturing industry and the agile methods from software development to construction processes and projects.
Mit Lean Construction Management(LCM) überträgt Drees& Sommer die Lean-Prinzipien aus der Fertigungsindustrie und die agilen Methoden aus der Softwareentwicklung auf Bauprozesse und Bauprojekte.

At CO-Improve we view Lean Principles as guidelines for the three competence fields of Strategy, Processes and Organisation.
Wir von CO-Improve sehen die Lean Prinzipien als Leitlinie für die drei Kompetenzfelder Strategie, Prozesse und Organisation.

The Zühlke team includes designated specialists who have successfully implemented relevant lean principles, procedures and methods over a variety of projects in the production field and at the interfaces with development and product management.
Dem Zühlke Team gehören ausgewiesene Spezialisten an, welche die entsprechenden Lean-Prinzipien, Vorgehensweisen und Methoden in diversen Projekten in Produktionsbereichen und den Schnittstellen zu Entwicklung und Produktmanagement mit Erfolg implementiert haben.

The new building is planned according to lean principles, which define the structural framework for ELESTA's award-winning production and management concept.
Der Neubau wird nach Lean-Prinzipien geplant, die den strukturellen Rahmen für das preisgekrönte Produktions- und Managementkonzept der ELESTA definieren.

The farm specific program, based on lean principles, focusses on target setting, observing the current situation and implementing improvements.
Das betriebsspezifische Programm, das auf Lean-Prinzipien basiert, konzentriert sich auf die Definition von Zielen, die Beobachtung der aktuellen Situation und die Umsetzung von Verbesserungen.

Genpact follows a Lean DigitalSM approach that harnesses design-thinking methods, Lean principles that enable end-to-end process redesign, and advanced digital technologies such Tungsten Network e-invoicing, underpinned by domain knowledge.
Genpact folgt einem Lean DigitalSM Ansatz, der Design-durchdachte Methoden, Lean Prinzipien, die eine durchgängige Prozessumgestaltung ermöglichen, und fortschrittliche digitale Technologien wie Tungsten Network E-Invoicing, die auf Fachwissen basieren, ermöglicht.

This reflects the results of the study: In more than a quarter of industrial companies, Lean principles already consistently applied to indirect areas as well, and in some companies have already become essential components of corporate strategy and organization.
Dies spiegelt sich auch in den Studienergebnissen wider: Bei mehr als jedem vierten Industrieunternehmen folgen auch die indirekten Bereiche schon konsequent den Lean Prinzipien oder sind bei einigen Firmen sogar wesentlicher Bestandteil der Unternehmensstrategie sowie der Gesamtorganisation.