LIBERATING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giải phóng
• giải thoát
• tự do
• liberating

Ví dụ về việc sử dụng Liberating trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It is creative as well as liberating;
Sự sáng tạo cũng là giải thoát;

There is nothing so liberating as learning something new;
Không có gì tự do hơn việc học hỏi một điều gì đó mới;

I can tell you from personal experience; that's very liberating.
Tôi có thể nói với bạn từ kinh nghiệm cá nhân; Điều đó rất tự do.

Escaping slavery and liberating themselves.
Được thoát vòng nô lệ và được tự.

Creatives agree that computers can sometimes be limiting rather than liberating.
Các nhà sáng tạo đồng ý rằng máy tính đôi khi có thể giới hạn hơn là tự do.

Liberating the information locked up by the publishers and sharing them with your friends.".
Để giải phóng thông tin đang nằm trong tay nhữngnhà xuất bản và chia sẻ chúng với bạn bè mình.".

I have not been watching TV for pretty much 4 years and it's been a very liberating experience.
Tôi đã không được xem truyền hình trong 4 năm và đây là một trải nghiệm rất tự do.

We need to take one shot at liberating the Republican party from Trump, and conservatism from Trumpism.”.
Chúng ta cần bắn phát súng để giải thoát đảng Cộng hòa khỏi Trump, và chủ nghĩa bảo thủ khỏi chủ nghĩa Trump".

The process of writing the book became sometimes painful, always cathartic and incredibly liberating.
Quá trình viết cuốn sách đã trở thành đôi khi đau đớn, luôn tẩy và vô cùng tự do.

Mess" can be liberating,"mess" can be empowering,"mess" can be a way of drawing upon multiple strengths.
Mớ hỗn độn" có thể là tự do," mớ hỗn độn" có thể là quyền lực," mớ hỗn độn" có thể là một cách rút ra được nhiều điểm mạnh.

They were angry that Cubans had not fallen on their knees to thank the United States for liberating them.
Họ tức giận vì người dân Cuba đã không quỳ xuống cảm ơn Hoa Kỳ đã giải phóng họ.

What is important to us is not speed, but liberating civilians and eliminating Daesh," she added.
Điều quan trọng đối với chúng tôi không phải là tốc độ, mà là giải phóng dân thường và loại bỏ Daesh( IS)", bà nói thêm.

This component consists in a readiness to accept the Buddha as the unique discoverer and proclaimed of liberating truth.
Niềm tin này cốt ở một sự sẵn sàng chấp nhận Đức Phật như Một Vị khám phá duy nhất và người tuyên bố về chân lý giải thóat.

We need to take one shot at liberating the Republican Party from Trump, and conservatism from Trumpism,” Mr. Kristol said.”.
Chúng ta cần bắn phát súng để giải thoát đảng Cộng hòa khỏi Trump, và chủ nghĩa bảo thủ khỏi chủ nghĩa Trump", ông nói.

Giving yourself a safe space to not expect anything other than to just show up and be honest is incredibly liberating.
Tạo cho mình một không gian an toàn, không mong đợi bất cứ điều gì khác ngoài việc chỉ xuất hiện và trung thực là tự do vô cùng.

The first was to flee to the south after liberating one prison camp and throwing in their lot with the armies that ought to be stationed there.
Điều đầu tiên là bỏ chạy về phương Nam sau khi đã giải phóng một trại tập trung, và gia nhập với những đội quân đang đồn trú nơi đó.

I liked the point that the sister's longer hair is their head covering, a logical, reasonable, liberating and dignifying viewpoint.
Tôi thích quan điểm rằng mái tóc dài hơn của em gái là che đầu của họ, một quan điểm hợp lý, hợp lý, tự do và trang nghiêm.

The Liberating Structure‘Min Spec' can be used to help inform which items on the Product Backlog are absolutely critical to success, and which aren't;
Liberating Structure‘ Min Spec' có thể được dùng để giúp nhận ra những hạng mục chắc chắn cần hay không cần thiết cho việc thành công.

Texts that present the multiple viewpoints fairly, without demanding that the reader accept any one of them, are liberating.
Những bài viết trình bày đa quan điểm một cách công bằng mà không đòi hỏi người đọc phải chấp thuận bất cứ quan điểm nào thì thật tự do.

The Liberating Structure"25/10 Crowd Sourcing" is a great way to rapidly identify high-value features with stakeholders and the Development Team.
Liberating Structure“ 25/ 10 Crowd Sourcing” là một phương pháp tốt nhằm phát hiện nhanh chóng các tính năng có giá trị cao cho bên liên quan và Nhóm Phát triển.

Texts that present multiple viewpoints fairly, without demanding that the reader accept any particular one of them, are liberating.
Những bài viết trình bày đa quan điểm một cách công bằng mà không đòi hỏi người đọc phải chấp thuận bất cứ quan điểm nào thì thật tự do.

The documentary“Liberating a Continent: John Paul II and the Fall of Communism” will be broadcast on PBS stations throughout the month of June(check local listings).
Bộ phim tài liệu“ Liberating a Continent: John Paul II and the Fall of Communism” đang được phát sóng trên truyền hình PBS trong tháng sáu này tại Hoa Kỳ.

But if you think of yourself as being, in a way, not a thing as such, but a kind of a process, something that is changing, then I think that's quite liberating.
Nhưng nếu nghĩ về bản thân như một thực thể, không hẳng là vật thể, mà như một quá trình, một thứ luôn thay đổi, tôi cho rằng đó là một suy nghĩ rất tự do.

Liberating as this feeling was, now I wonder- is it enough to add a small bit of knowledge to the stuff we know with a little post-it note saying,“Take it or leave it”?
Giải phóng là cảm giác này là, bây giờ tôi tự hỏi- là nó đủ để thêm một chút ít kiến thức để những thứ chúng ta biết với một chút sau đó ghi chú nói,“ Mang nó hoặc để lại nó”?

May Saints Peter and Paul intercede for us, so that we can joyfully advance on this journey, experience the liberating action of God, and bear witness to it before the world.".
Xin các thánh Phêrô Phaolô bầu cử cho chúng ta, để chúng ta có thể tươi vui hoàn thành lộ trình này, sống kinh nghiệm hoạt động giải thoát của Thiên Chúa và làm chứng cho nó trước tất cả mọi người.

He alone is capable of liberating the world from evil and making his Kingdom of justice, peace and love, to which we all aspire, grow cf. Message for the World Youth Day 2011.
Chỉ Ngài mới có thể giải thoát thế giới khỏi sự ác và làm tăng trưởng Nước công lý, bình an và yêu thương của Ngài mà tất cả chúng ta khao khát Xc Sứ điệp Ngày Quốc Tế giới trẻ 2011.

When you understand this point, you will see that his teachings on the body are aimed at liberating us from unhealthy body images of both sorts, and replacing them with both sorts of healthy images.
Khi bạn hiểu được điều này, bạn sẽ thấy rằng lời dạy của Phật về thân là nhắm vào giải thoát chúng ta khỏi 2 hình ảnh không lành mạnh và thay thế chúng bằng 2 hình ảnh lành mạnh kia.

In many ways this was very liberating, but a lack of obligation or expectation too often meant a lack of responsibility or accountability, principally toward ICO participants.
Bằng nhiều cách, điều này rất tự do, nhưng thiếu nghĩa vụ hoặc mong đợi quá thường xuyên có nghĩa là thiếu trách nhiệm hoặc trách nhiệm giải trình, chủ yếu đối với những người tham gia ICO.

In the spring of 1943, in front of it, the Szare Szeregi resistance organization conducted one of its most spectacular actions by liberating a number of political prisoners being transferred by the Gestapo from one prison to another.
Vào mùa xuân năm 1943, trước mặt nó, tổ chức kháng chiến Szare Szeregi đã thực hiện một trong những hành động ngoạn mục nhất bằng cách giải phóng một số tù nhân chính trị bị Gestapo chuyển từ nhà tù này sang nhà tù khác.

Government forces are still mobilizing troops in the area ahead of the offensive, which is aimed at liberating the entirety of southern Syria, including territory near the Syria-Israel border and a number of border crossings with Jordan.
Quân đội chính phủ vẫn điều động các lực lượng trong khu vực, nhằm giải phóng toàn bộ miền nam Syria, bao gồm vùng lãnh thổ giáp biên giới Syria- Israel và đường biên giới với Jordan.