LODGED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nộp
• găm
• đệ đơn
• lodged
• gửi đơn

Ví dụ về việc sử dụng Lodged trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Lodged within the eye.
Nằm trong mắt họ.

The bullet remains lodged in his neck, near his spine.
Viên đạn vẫn nằm trong cổ, gần xương sống.

I lodged a complaint since the 20th of July, 2017;
Tôi đã nộp đơn khiếu nại kể từ 20th của tháng 7, 2017;

He advised me to stay in the hotel where he lodged”.
Ông ta khuyên tôi nên ở lại khách sạn nơi ông ta đã nộp".

The bullet lodged right into his heart.
Viên đạn ghim thẳng vào tim nó.

I do believe, Raikes,” he said,“that a splinter from the bullet in my leg must have flown up and lodged in my brain.
Raikes, ta nghĩ một mảnh vỡ của viên đạn trong chân hẳn đã bắn lên và găm vào não ta.

It was lodged between the body and the device.
Nó được găm vào giữa xác và thiết bị.

I found a bullet in Vulcan's body, lodged in his spine… a .40 caliber.
Mình tìm thấy một viên đạn trong người Vulcan, nằm ở xương sống của hắn… từ một khẩu lục caliber 40 li.

The chalk lodged in Tyson's throat, and he quit breathing.
Viên phấn kẹt trong cổ họng của Tyson, và nó ngừng thở.

Those tiny fibers that you may not even notice can get lodged in tissues in the body, like little needles.
Những sợi nhỏ mà bạn thậm chí không nhận thấy có thể bị kẹt trong các mô trong cơ thể, giống như những chiếc kim nhỏ.

He lodged during term times at the house of his aunt Isabella.
Ông ở tại nhà của dì Isabella trong thời gian học ở đây.

The royal couple had lodged a complaint over the pictures.
Cặp vợ chồng hoàng gia Anh đã đệ đơn kiện về những bức ảnh.

But Ziegland had not been killed, for the bullet had merely grazed his face and lodged in a tree behind him.
Nhưng không hiểu sao, Ziegland vẫn chưa chết! Trên thực tế, viên đạn chỉ sượt qua mặt anh ta và găm vào một cái cây.

The claim has been lodged with the Zurich commercial court.
Đơn khiếu nại được nộp lên Tòa án thương mại Zurich.

Identified said truck as the one from which the skull rebounded before said skull lodged in his windshield.
Pháp chưng cho biết chiếc xe tải là một trong những điểm mà hộp sọ nhảy qua trước khi hộp sọ găm vào kính chắn gió của cậu bé đó.

A piece of the bombshell lodged in my head, and I lost consciousness.
Một mảnh vỏ bom găm vào đầu tôi, và tôi đã ngất đi.

The term choledocholithiasis refers to a condition when a gallstone or gallstones become lodged within any duct of the bile system.
Các choledocholithiasis hạn đề cập đến một điều kiện khi sỏi mật hoặc sỏi mật trở nên lodged trong bất kỳ ống của hệ thống mật.

The Japanese government has lodged a complaint against South Korea and Russia.
Chính phủ ở Tokyo đã gửi đơn khiếu nại chống lại cả Nga và Hàn Quốc.

Francesco fell backwards into the bed, beside his Graziana, with the arrowhead made of their wedding rings lodged solidly in his heart.
Francesco ngã ngửa xuống giường, với Graziana của anh, với đầu mũi tên được làm từ chiếc nhẫn cưới của hai người găm chắc vào tim.

The government in Tokyo lodged a complaint against both Russia and South Korea.
Chính phủ ở Tokyo đã gửi đơn khiếu nại chống lại cả Nga và Hàn Quốc.

In modern movies, you may have also seen people extracting a bullet lodged in their body by using something hot and metallic.
Trong các bộ phim hiện đại, bạn cũng thấy người ta lấy một viên đạn găm vào cơ thể bằng cách sử dụng thứ gì đó bằng kim loại đã được nung nóng.

Her family had lodged a complaint 4-5 months back and both the families had reached a compromise.
Gia đình đã đệ đơn kiện cách đây 4 hoặc 5 tháng và cả hai gia đình đã tự hòa giải”.

An x-ray showing the bullet lodged in Australian journalist Adam Harvey's neck.
Hình ảnh X- quang cho thấy viên đạn găm vào phần cổ nhà báo Adam Harvey.

Her family had lodged a complaint four-five months back but both families had arrived at a compromise.
Gia đình đã đệ đơn kiện cách đây 4 hoặc 5 tháng và cả hai gia đình đã tự hòa giải”.

China firmly opposes this and has lodged solemn representations with the US.".
Trung Quốc kiên quyết phản đối điều đó và đã đưa ra lời phản đối chính thức với Hoa Kỳ.”.

The 29-year-old nun lodged a complaint on 25 August alleging rape by a member of a Hindu mob in Kandhamal district.
Hôm 25/ 8, nữ tu 29 tuổi đã gửi đơn kiện với lý do cô bị một người Hindu hãm hiếp tại quận Kandhamal.

Andrew Jackson, walked around with two bullets lodged in his body and regularly bled himself before going to bed at night.
Tổng thống Andrew Jackson từng có hai viên đạn găm trong người sau một cuộc đấu súng tay đôi thời trẻ và thường bị chảy máu trước khi đi ngủ.

More stubborn debris lodged deeper into the keys can be dislodged with a dry toothbrush or a wooden toothpick.
Những mảnh vụn cứng đầu hơn nằm sâu trong chìa khóa có thể được đánh bật bằng bàn chải đánh răng khô hoặc tăm gỗ.

According to Japanese broadcaster NHK, protests were lodged with the Chinese Embassy in Tokyo and in Beijing through the Japanese Embassy.
Theo Đài truyền hình Nhật Bản NHK, các kháng nghị đã được nộp lên Đại sứ quán Trung Quốc ở Tokyo và Bắc Kinh thông qua Đại sứ quán Nhật Bản.

The Bolivian government has lodged a complaint with the United Nations and planned another to the UN Human Rights Commission.
Chính phủ Bolivia đã nộp đơn khiếu nại lên Liên Hợp Quốc về vụ việc này và dự định sẽ đệ đơn lên Ủy ban Nhân quyền của Liên Hợp Quốc.