TUMIGIL Meaning in English - translations and usage examples

• stop
• quit
• lodge
• halt
• stopped
• ceased
• stayed
• stood
• stalled
• stops
• cease
• ceases
• lodged
• halted
• stand
• stopping
• stay

Examples of using Tumigil in Tagalog and their translations into English

Tumigil ka!
Stop it!

Araw tumigil.
Sun stand.

Tumigil dito!
Stop here!

Dahil tumigil ka.
Since you stopped.

Tumigil Iba pa.
Quit Other.

At ang salot ay tumigil.
And the plague was stayed.

Tumigil, pakiusap.
Stop, please.

Hindi tayo dapat tumigil sa idle.
I cannot stand by idle.

Tumigil sa pakikipaglaban!
Stop fighting!

Hindi tayo dapat tumigil sa idle.
We cannot stand by idle.

Tumigil gamit mouthwash.
Quit using mouthwash.

Kung ikaw ay tumigil sa isang kotse.
If you are stopped in a car.

Tumigil silamagpadala.
They stopped sending them.

Travelers ay tumigil sa kahabaan ng landas.
Travelers have ceased along the paths.

Tumigil tayo sa mga nayon.
Let us lodge in the villages.

Kapag ang lahat ng galaw ay tumigil, umalis sila muli.
Once all motion has ceased, they go off again.

Kung tumigil ang Gulf Stream….
If the Gulf Stream stops….

Ngunit nang ikalabing limang araw silang tumigil sa pag-atake.
But on the fifteenth day they ceased to attack.

Baka tumigil na siya sa pagmamaneho.
Maybe he quit driving.

Matapos ang pagkuha MARPOL-73 kombensyon OYLPOL-54 tumigil na kumilos.
After the adoption MARPOL-73 convention OYLPOL-54 ceased to act.

Tumigil sa iyong trabaho. Ano yan?
What is that? Quit your job?

Nasabi ni baba sa'yo na tumigil na siyang lumangoy para sa Syria?
Baba ever tell you why he stopped swimming for Syria?

Tumigil siya sa otel nang ilang araw.
She stayed at the hotel for several days.

At sinigawan ni Jonathan ang bataan, Tulin, magmadali ka, huwag kang tumigil.
And Jonathan cried after the lad, Make speed, haste, stay not.

Tumigil ako sa pagbibilang kapag ako ay 8 o 9.
I stopped counting when I was 8 or 9.

Sa gayo'y ang hari sa Asiria ay bumalik, at hindi tumigil doon sa lupain.
So the king of Assyria turned back, and stayed not there in the land.

Ngayon J1, tumigil siya sa pagbuo banda rito.
She stopped developing around here. Now J1.

Tapos siguro nung mga two-three steps away nalang siya sakin, tumigil siya.
With 3-4 quick steps I caught up to him and quietly stood by his side.

Paano ka tumigil upang mailigtas ang matandang iyon?
How you stopped to save that old man?

Parito ka, sinisinta ko, lumabas tayo sa parang; tumigil tayo sa mga nayon.
Come, my beloved, let us go forth into the field. Let us lodge in the villages.