LOOSED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thả lỏng
• nới lỏng
• bị thả rông

Ví dụ về việc sử dụng Loosed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Woman thou art loosed: On the 7th day.
Người phụ nữ Art Thou thong thả: Vào đêm 7th.

He just loosed another dry Martini into the undergrowth, and before you could turn round it had flushed quite a brain-wave.
Ông chỉ loosed khác Martini khô vào lông tơ, và trước khi bạn có thể biến quanh nó đã đỏ ửng một bộ não khá sóng.

A man without ethics is a wild beast loosed upon this…".
Con người không có đạo đức là một con thú vật hoang dã thả lỏng trên trần gian này.”.

Because God has loosed my cord and humbled me.
Vì Đức Chúa Trời đã tháo dây cung tôi và hạ nhục tôi.

An individual without ethics is a wild beast loosed upon the world.".
Con người không có đạo đức là một con thú vật hoang dã thả lỏng trên trần gian này.”.

But if the man dies, she is loosed from the law that bound her to the man.
Nhưng nếu chồng chết, thì người ấy được thoát khỏi sự luật pháp{ đã ràng buộc mình với} chồng.

Rightly said “A man without ethics is a wild beast loosed upon this worldâ.
Kinh nghiệm Người không có đạo đức giống như con thú hoang bị thả rông vào thế giới.

And then he shall be loosed for a little season, that he may gather together his armies.
Và rồi sau đó nó sẽ được athả lỏng trong một thời gian ngắn, để nó có thể tập họp quân của nó.

A man without ethics is a wild beast loosed upon this world.
Kinh nghiệm Người không có đạo đức giống như con thú hoang bị thả rông vào thế giới.

For the chain of causes cannot by any force be loosed or broken, nor can nature be commanded except by being obeyed.
Vì chuỗi nguyên nhân không thể làm chùng lại hoặc bị cắt đứt bằng bất kỳ sức mạnh nào, và tự nhiên không thể bị khuất phục ngoại trừ việc tuân theo nó.

I tell you the truth, whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven.'.
Ta nói với các ngươi, bất cứ điều gì các ngươi buộc ở dưới đất thì cũng đã buộc ở trên trời, và bất cứ điều gì các ngươi mở ở dưới đất thì cũng đã mở ở trên trời.”.

But if the husband be dead, she is loosed from the law of her husband.
Nhưng nếu chồng chết, thì người vợ được thoát khỏi luật pháp đã buộc mình với chồng.

I tell you the truth, whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven.'.
Ta sẽ giao chìa khóa nước thiên đàng cho ngươi; hễ điều gì mà ngươi buộc dưới đất, thì cũng sẽ buộc ở trên trời, và điều gì mà ngươi mở dưới đất, thì cũng sẽ mở ở trên trời.”.

Chains of addiction and substance abuse are being loosed, and the road to recovery is being started- because people are seeing the Lord's help.
Các chuỗi nghiện ngập và lạm dụng dược chất đang được nới lỏng và con đường phục hồi đang được bắt đầu- bởi vì mọi người đang nhìn thấy sự trợ giúp của Chúa.

Later in the evening, a guard I had never spoken to entered the room and silently loosed the ropes to relieve my suffering.
Vào xế chiều, một người lính gác mà tôi chưa từng bao giờ nói chuyện bước vào phòng và lặng lẽ nới lỏng dây thừng ra để cho tôi bớt đau đớn.

I tell you the truth, whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven.'.
Thật vậy, Ta nói cùng các ngươi: Bất cứ điều gì các ngươi buộc dưới đất thì cũng đã được buộc trên trời, và bất cứ điều gì các ngươi mở dưới đất thì cũng đã được mở trên trời” c.

After five weeks, all of the animals, including an untouched control group, were loosed individually into a brightly lit maze with a single, darkened chamber.
Sau năm tuần, tất cả các con chuột, bao gồm cả nhóm đối chứng không bị tác động( không bị tiêm), được thả riêng biệt vào một mê cung được chiếu sáng với một buồng tối duy nhất.

I tell you the truth, whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven.'.
Ta sẽ giao chìa khóa vương quốc thiên đàng cho con; bất cứ điều gì con buộc dưới đất cũng sẽ bị buộc ở trên trời, và bất cứ điều gì con mở dưới đất cũng sẽ được mở ở trên trời.”.

For the woman which hath an husband is bound by the law to her husband so long as he liveth; but if the husband be dead, she is loosed from the law of her husband.
Cho nên, đờn bà có chồng, hễ chồng còn sống bao lâu, thì luật pháp buộc phải theo chồng bấy lâu; nhưng nếu chồng chết, thì người vợ được thoát khỏi luật pháp đã buộc mình với chồng.

I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you bind on earth shall be bound in heaven, and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven.
Ta sẽ giao chìa khóa vương quốc thiên đàng cho con; bất cứ điều gì con buộc dưới đất cũng sẽ bị buộc ở trên trời, và bất cứ điều gì con mở dưới đất cũng sẽ được mở ở trên trời.

(Matthew 16:19)“And I will give you the keys of the kingdom of Heaven,& whatever you bind on earth will be bound in heaven,& whatever you loose on earth will be loosed in heaven.”.
( Mat 16: 19)" 19 Ta sẽ giao chìa khóa nước thiên đàng cho ngươi; hễ điều gì mà ngươi buộc dưới đất, thì cũng sẽ buộc ở trên trời, và điều gì mà ngươi mở dưới đất, thì cũng sẽ được mở ở trên trời".

The last chapter of the WeWork saga closed with our hero- its founder, Adam Neumann- being ousted from his company(with a payout of $1.7 billion) and loosed upon the world.
Chương cuối cùng của câu chuyện WeWork đã khép lại với người anh hùng của chúng ta- người sáng lập của nó, Adam Neumann- bị lật đổ khỏi công ty của anh ta( với một xuất chi là 1,7 tỷ đô la) và bị mất trên thế giới.

When the point of rhythm or balance is reached in a solar system, in a plane, in a ray, in a causal body, and in the physical body, then the occupier of the form is loosed from prison;
Khi điểm hoà nhịp hay cân bằng được đạt đến trong một Thái dương hệ, trong một bầu hành tinh, trong một tia sáng, trong một linh hồn thể và trong thể xác, lúc bấy giờ kẻ chiếm hữu hình hài được nới lỏng khỏi ngục tù;

The definition of URN is now looser than what I stated above.
Định nghĩa của URN bây giờ còn lỏng hơn những gì tôi đã nói ở trên.

Asian first timer Apple loosing nice melons from sexy lingerie.
Châu á đầu tiên cài Táo loosing rất vui dưa hấu Từ gợi cảm đồ lót.

And if you loose your eyes, still you!
Cô mở mắt ra, vẫn là anh!

If you loose, you should not be there to explain”?
Nếu anh thua, anh không nên ở đây mà giải thích”?

But the loose clothes of death are easy to put on.
Nhưng bộ quần áo chùng của cái chết là dễ mặc vào.