Ví dụ về việc sử dụng Lordship trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lordship of Ireland·.
Lãnh chúa Ireland.At first I took the same view as your Lordship.
Lordship is answering your letters.
Everything is under His command, His Lordship.
His lordship has not yet returned.".
Chủ quyền của ông đã không trở về.".
Mọi người cũng dịch
What would happen then to the dominion and lordship of Rome?
His lordship will see you in the library.”.
Ông chủ sẽ gặp cô trong thư viện.”.We expect this to be the number for Guild War and Lordship War as well.
Chúng tôi cũng kì vọng đây sẽ là con số tối đa cho Guild War và Lordship War.His lordship is lying on the mat, sir.".
Chủ quyền của ông đang nằm trên thảm, thưa ông.".Each congregation operated under the Lordship of Christ through democratic processes.
His lordship won him in a raffle, and tied him to the leg of the table.
Chủ quyền của ông giành được anh ta trong một xổ số, và cột ông chân của bảng.How far is it from the Lordship of the universe to the cross?
Từ Đức Chúa Trời của vũ trụ đến thập giá xa bao nhiêu?I think that your ladyship'sparting words made a deep impression on his lordship.
Tôi nghĩ rằng lời chia tay của Phu nhân của bạn đãgây ấn tượng sâu sắc về chủ quyền của mình.If it please your lordship, we shall be Pharaoh's slaves.”.
I'm guessing the lady andI can tell more unpleasant stories than your Lordship.
I fancy that his lordship would be her ladyship's son.".
Tôi thích rằng chủ quyền của ông sẽ là con trai của Phu nhân của mình.".Lordship salvation teaches that a true profession of faith will be backed up by the evidence of faith.
Sự cứu chuộc chủ tể dạy rằng việc thật sự có một đức tin thật sẽ được chứng mình bằng hành động của đức tin.But I didn't have an opportunity to felicitate his lordship on his forthcoming nuptials.”.
His lordship came in shortly after six- thirty, and, having dressed, went out again.".
Chủ quyền của ông đến trong thời gian ngắn sau khi 6- 30, và, có mặc quần áo, đi ra ngoài một lần nữa.".And if both are living under the Lordship of Christ, there can only be harmony.”.
Và nếu cả hai đang sống dưới uy quyền của Đấng Christ, thì chỉ có sự hoà hợp mà thôi.His lordship was a little over-excited at the time and I fancy that he mistook me for a friend of his.
Chủ quyền của ông đã được một ít hơn kích thích vào thời điểm đó và tôi thích rằng ông đã nhầm tôi một người bạn của mình.We plan to focus on Guild War and Lordship War as part of the core end-game content.
Chúng tôi đang cókế hoạch đưa Guild War và Lordship War thành các hoạt động cốt lõi trong game.It will be a pleasure if we can so fardeviate from our rules as to give the required information to his lordship.”.
Kể ra cũng đáng nếu chúng ta có thể rời xa nhữngluật lệ của mình để đưa những thông tin cần thiết cho người chủ nhân.”.What happened to his lordship?” he demanded, bursting into the dining room.
Chuyện gì xảy ra với đức ông vậy?” ông ta hỏi, nhảy bổ vào phòng ăn.He has claimed lordship over all this land, and there has been war between us for many months.
Lão ta đã tuyên bố chủ quyền trên khắp vùng này, và đã có xung đột xảy ra giữa hai bên trong nhiều tháng.The incident happened just outside the Bros Bakery in Lordship Lane where Mr Guzel would often sit, eyewitnesses said.
Vụ việc xảy ra bên ngoài tiệm bánh Bros Bakery ở Lordship Lane, nơi ông Guzel thường ngồi, các nhân chứng cho biết.He received the lordship of Nablus, which had been a dower gift to Maria following her marriage to Amalric.
Ông đã nhận được lãnh địa Nablus, vốn được coi như một món quà cho Maria sau cuộc hôn nhân với Amalric.When Mr. Wooster informed your ladyship that his lordship had gone to Boston, he was relying on the version I had given him of his lordship's movements.
Khi ông Woosterthông báo Phu nhân của bạn rằng chủ quyền của ông đã đi đến Boston, ông được dựa trên phiên bản tôi đã cho anh ta của các phong trào của chủ quyền của mình.It might havebeen hard for Mr. Wooster to believe that his lordship had gone to prison voluntarily and from the best motives, but your ladyship, knowing him better, will readily understand.".
Nó có thể cóđược khó khăn cho ông Wooster tin rằng chủ quyền của mình đã đi nhà tù tự nguyện và từ những động cơ tốt nhất, nhưng Phu nhân của bạn, biết anh tốt hơn, sẽ dễ dàng hiểu được.".Prof Kelly and colleagues examined 50 pupils at Lordship Lane Primary School in Haringey, north London, and concluded that children's lung development was being inhibited by the release of microplastics from car tyres.
Frank Kelly và các đồng nghiệp đã nghiên cứu 50 học sinh tại Trường tiểu học Lordship Lane ở Haringey, phía bắc London và đưa ra kết luận rằng sự phát triển phổi của trẻ em đang bị ức chế do sự giải phóng vi nhựa từ lốp xe hơi.
