Ví dụ về việc sử dụng Magistrates court trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Magistrates court would be VERY busy!
Các quan toà sẽ rất bận!All cases begin at the Magistrates Court.
Tất cả vụ việc đều bắt đầu tại Tòa Sơ thẩm.Leaving Brent magistrates court in London on 8 June 2007 after receiving a two-year driving ban and 100 hours' community service.
George Michael rời toà sơ thẩm Brent( London) vào ngày 8/ 6/ 2007, sau khi nhận lệnh cấm lái xe 2 năm và 100 giờ phục vụ cộng đồng.They will be charged in the Sepang magistrates court.
Họ sẽ bị tuyên án tại tòa sơ thẩm quận Sepang”.His sentence on Monday in Sale Magistrates Court makes him the first person to be jailed for destroying protected wildlife in Victoria.
Bản án dành cho người đàn ông ở Toà Magistrates đã khiến anh ta trở thành người đầu tiên bị bỏ tù vì tội huỷ hoại động vật hoang dã được bảo tồn ở Victoria.The cases were heard at Chelmsford Magistrates Court.
Vụ xét xửđược tiến hành tại tòa Chelmsford Magistrates.An Australian man pleaded guilty this week in the country's Magistrates Court to stalking his ex-girlfriend, largely through the use of an app that tracked and controlled her car.
Một người đàn ôngÚc đã nhận tội trong tuần này tại Tòa án sơ thẩm để theo dõi bạn gái cũ của mình, chủ yếu thông qua việc sử dụng một ứng dụng theo dõi và điều khiển chiếc xe của cô.Four women and four men were charged and faced Melbourne Magistrates Court.
Có 4 người phụ nữ và 4 người đàn ông đã bị truy tố và đang chuẩn bị ra tòa sơ thẩm Melbourne.He is due to face Southport Magistrates Court later on Wednesday.
Anh ta sẽ phải đối mặt với Tòa án sơ thẩm Southport hôm thứ Tư.After his arrest,he was taken to a police station before being presented to the magistrates court.
Sau khi bị bắt,anh bị đưa đến đồn cảnh sát trước khi được trình lên tòa án thẩm phán.He was due to face the Southport Magistrates Court on Wednesday.
Anh ta sẽ phải đối mặt với Tòa án sơ thẩm Southport hôm thứ Tư.All charges against five Extinction Rebellion protestershave been dismissed at City of London magistrates court.
Tất cả các cáo buộc chống lại năm người biểu tình nổiloạn đã bị bãi bỏ tại tòa án thẩm phán của Thành phố Luân Đôn.He will face Southport Magistrates Court on April 4.
Người này sẽ đối mặt với tòa án Southport Magistrate vào hôm thứ Tư.Due to the crime of blackmailing and unauthorized hijacking,Albayrak has appeared in London's Westminster magistrates court.
Do tội tống tiền và tống tiền trái phép,Albayrak đã xuất hiện tại tòa án thẩm phán Westminster của London.He is due to face Southport Magistrates Court later on Wednesday.
Người này sẽ đối mặt với tòa án Southport Magistrate vào hôm thứ Tư.All charges against five Extinction Rebellionprotesters were dismissed at City of London magistrates court on Tuesday.
Tất cả các cáo buộc chống lại năm người biểu tình nổiloạn đã bị bãi bỏ tại tòa án thẩm phán của Thành phố Luân Đôn.In December 2018,a dog thief who pleaded guilty at Leicester Magistrates Court to stealing two pugs named Betty and Harry and was ordered to pay £200 compensation, £400 costs and received a drugs rehabilitation order- the stolen dogs remain missing.
Vào tháng 12 2018,một tên trộm chó đã nhận tội tại Tòa án sơ thẩm Leicester để ăn cắp hai con bọ tên Betty và Harry và được lệnh phải trả khoản bồi thường £ 200, chi phí £ 400 và nhận được lệnh phục hồi ma túy- những con chó bị đánh cắp vẫn mất tích.All three are due to face Beenleigh Magistrates Court today.
Cả 3 tên tội pham dựkiến sẽ phải đối mặt tại Tòa án sơ thẩm Beenleigh hôm nay.Under the Theft Act 1968, sentencing is dependent on the monetary value of the stolen animal(under or above £500), and the crime is treated as a category three(fine to two years in custody)or four offence(fine to 36 weeks in custody) in magistrates court.
Theo Đạo luật Trộm cắp 1968, việc kết The suspect will appear at Melbourne Magistrates Court on August 10.
Các bị cáo sẽ xuất hiệntrở lại tại Tòa Án Melbourne Magistrates Court vào ngày 18 Tháng Bảy.Michael Herbert, 57, from Derby, was given a five-year footballbanning order when he appeared at Leicester Magistrates Court.
Michael Herbert, 57 tuổi, từ Derby, đã nhận được lệnh cấm tới các trận đấu bóng đá trong vòng 5 năm khi anhtham dự phiên tòa tại Leicester Magistrates Court.A duty lawyer service for advice and assistance in the Magistrates Court, Children's Court and Family Court. .
Dịch vụ luật sư trực để tư vấn và giúp đỡ tại Tòa Sơ thẩm, Toà án Trẻ em và The lifelong bachelor decided to try and get back in touch with her earlier this year after losing hisjob made him re-evaluate what was important in life, Poole Magistrates Court was told.
Ông Everard đã quyết định thử liên lạc lại với với bà Julie vào đầu năm nay, sau khi ông mất việc vàcần tìm lại những thứ quan trọng trong cuộc sống, Thẩm phán Tòa án Poole cho biết.The north-west wing was built in the 14th century andhas been used as Tournon's magistrates court since the begining of the 19th century.
Cánh phía Tây Bắc được xây dựng vào thế kỷ 14 vàđược sử dụng làm tòa án thẩm phán của Tournon kể từ đầu thế kỷ 19.Gibson has been bailed andis scheduled for an appearance in Westminster Magistrates Court on Sept. 7.
Gibson đã được giải cứu vàdự kiến sẽ xuất hiện tại Tòa án Sơ thẩm Westminster vào ngày 7 tháng 9.Ojeah andher team represented Ugokwe at his next court appearance at Sabo Magistrates Court, a few weeks later, in April 2017.
Ojeah và nhóm của bà đã bào chữa cho Ugokwe trong lần ra West Midlands Police said she had been charged with common assault andwill appear at Birmingham Magistrates Court on Nov. 7.
Cảnh sát West Midlands cho biết bà bị buộc tội hành hung vàsẽ xuất hiện tại Tòa án Thẩm phán Birmingham vào ngày 7 tháng 11.The man has been charged with one count of deprivation of liberty andis expected to face the Brisbane Magistrates Court on September 5.
Người đàn ông này đã bị buộc tội về tội tước đoạt quyền tự do vàđược dự kiến sẽ phải đối mặt với Tòa án Sơ thẩm Brisbane vào ngày 5/ 9.Nine individuals charged with supplying paraphernalia used in connection with anact of terrorism due to appear in Colombo Magistrates Court on 6 May 2019[11].
Bị buộc tội cung cấp đồ dùng được sử dụng liên quan đến một hànhđộng khủng bố do xuất hiện trong Tòa án sơ thẩm Colombo vào ngày 6 tháng 5 năm 2019[ 6].
