MANILA HAD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• manila đã
• manila có

Ví dụ về việc sử dụng Manila had trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

As of 2013[update], Manila had a total area of 42.88 square kilometers.
Tính đến năm 2013, Manila có tổng diện tích 42,88 km2.

Foreign Secretary Teodoro Locsin on Twitter confirmed that the United States embassy in Manila had received notice.
Ngoại trưởng Philippines Teodoro Locsin xác nhận trên Twitter rằng Đại sứ quán Mỹ tại Manila đã nhận được thông báo.

Until Duterte, Hanoi and Manila had behaved like“allies” on the South China Sea issues.
Trước thời Duterte, Hà Nội và Manila đã cư xử như“ đồng minh” trên vấn đề Biển Đông.

Two ASEAN diplomatic sources earlier on Saturday told Reuters that Chinese embassy representatives in Manila had sought to influence the content of the communique.
Trước đó, hai nguồn tin ngoại giao của ASEAN nói với Reuters rằng các đại diện đại sứ quán Trung Quốc ở Manila đã tìm cách tác động tới việc soạn nội dung của thông cáo chung.

In light of these tensions, Manila had called for a review of its Mutual Defence Treaty(MDT) with Washington.
Trong bối cảnh các căng thẳng trên, Manila đã kêu gọi xem xét lại Hiệp ước Quốc phòng Chung( MDT) với Washington.

The two countries recently reiterated their desire in principle for joint exploration for resources, something Manila had resisted for fear it would validate China's expansionary claims.
Hai bên gần đây đã nhắc lại mong muốn về nguyên tắc thăm dò nguồn tài nguyên, điều mà Manila đã chống lại vì sợ rằng họ sẽ xác nhận các tuyên bố chủ quyền của Trung Quốc.

Chinese embassy representatives in Manila had sought to influence the content of the communique by lobbying Philippine officials, two ASEAN diplomatic sources told Reuters.
Các đại diện từ Đại sứ quán Trung Quốc tại Manila đã tìm cách gây ảnh hưởng đến nội dung của bản tuyên bố bằng cách vận động các quan chức Philippines, hai nguồn ngoại giao của ASEAN nói với Reuters.

The Philippines and the United States called off annual joint patrols of the South China Sea, where Beijing and Manila had bitterly disputed rights to a fishery-rich shoal west of Luzon Island.
Philippines và Hoa Kỳ hủy bỏ các cuộc tuần tra chung hàng năm trên Biển Đông, nơi mà Bắc Kinh và Manila từng đối đầu nhau quyết liệt về chủ quyền lãnh hải tại một bãi cạn phong phú hải sản ở phía tây đảo Luzon.

Manila had planned to acquire four submarines after 2023, but the plan could be accelerated to boost the navy's regional capabilities, said Arsenio Andolong, a defence department spokesman.
Manila có kế hoạch sở hữu 4 tàu ngầm sau năm 2023, nhưng có thể đẩy nhanh tiến độ để gia tăng năng lực hải quân, theo người phát ngôn Arsenio Andolong của Bộ Quốc phòng Philippines.

The National Disaster Risk Reduction and Management Council in Manila had earlier reported three people killed elsewhere in Luzon.
Trước đó, Uỷ ban Quản lý và Giảm thiểu Nguy cơ Thiên tai ở thủ đô Manila đã thông báo có 3 người thiệt mạng ở Luzon vì siêu bão Megi.

In February, AMTI pointed out that Manila had painted a Philippine flag on the roof of one of its facilities on Loaita Cay, competing with similar patriotic art displays by Vietnam on a Spratly Island rooftop and China on the beach at Triton Island in the Paracels.
Vào tháng Hai, AMTI đã chỉ ra rằng Manila đã vẽ một lá cờ Philíppin trên nóc một trong những cơ sở trên đảo Loại Ta Tây, ngang tầm với các tác phẩm nghệ thuật đầy tính yêu nước tương tự của Việt Nam trên một nóc nhà tại Quần đảo Trường Sa và Trung Quốc trên bãi biển tại Đảo Tri Tôn của Hoàng Sa.

Philippine Foreign Affairs Department spokesman Raul Hernandez said Manila had asked its embassy in Beijing to get more information on the rules.
Phát ngôn viên bộ Ngoại giao Philippines Raul Hernandez nói Manila đã yêu cầu đại sứ quán nước mình ở Bắc Kinh tìm kiếm thêm thông tin về luật nói trên.

Carlisle said at the same time China's moves were helping Washington expand its own ties in the region, as seen in a recent announcement that Washington and Manila had expanded talks on military cooperation.
Tướng Carlisle cũng khẳng định các động thái của Trung Quốc đang giúp Washington mở rộng quan hệ của Mỹ trong khu vực, chẳng hạn như một tuyên bố gần đây cho hay Washington và Manila đã mở rộng đàm phán về hợp tác quân sự.

Philippines presidential spokesperson Salvador Panelo said Manila had several questions for Beijing about the presence of so many vessels.
Phát ngôn viên Tổng thống Philippines, ông Salvador Panelo cho biết Manila có đặt một số câu hỏi cho Bắc Kinh về sự hiện diện đáng lo ngại của hạm đội khổng lồ này.

A senior Philippine general familiar with the deal said Manila had agreed in October last year to a 400 million peso($7.48 million) purchase of 750 RPG-7B rocket-propelled grenade launchers from Russia's state-owned Rosoboronexport, but the transfer had yet to be completed.
Một vị tướng cao cấp của Philippines cho biết vào tháng 10 năm ngoái, Manila đã đồng ý chi 400 triệu peso( 7.48 triệu mỹ kim) để mua 750 khẩu súng phóng lựu RPG- 7B từ công ty nhà nước Rosoboronexport của Nga, nhưng đến nay toàn bộ hàng hóa vẫn chưa được chuyển giao đầy đủ.

Philippines presidential spokesperson Salvador Panelo said Manila had several questions for Beijing about the presence of so many vessels.
Người phát ngôn của tổng thống Philippines, ông Salvador Panelo cho biết Manila có đặt một số câu hỏi cho Bắc Kinh về sự hiện diện của rất nhiều tàu tại khu vực trên.

Manila has a population of 12.8 million people.
Manila có dân số 12,8 triệu người.

Manila has fantastic shopping opportunities.
Manila có nhiều cơ hội mua sắm tuyệt vời.

Manila has a lot of hotels, inns and apartelles.
Manila có rất nhiều khách sạn, nhà nghỉ và Apartelles.

Hanoi and Manila have tried to appeal to ASEAN.
Cả Hà Nội và Manila đều cố gắng kêu gọi sự hỗ trợ của ASEAN.

But Manila has focused its resources on improving its capability to monitor and respond to developments in the South China Sea.
Manila đã tập trung các nguồn lực vào việc cải thiện khả năng theo dõi và đáp ứng các diễn biến ở vùng Biển Đông.

Hanoi and Manila have indicated they desire friendship with China based on respect, cooperation, and international agreements and norms.
Hà Nội và Manila đã cho biết họ mong muốn một tình hữu nghị với Trung Quốc dựa trên sự tôn trọng, hợp tác, các hiệp định và tiêu chuẩn quốc tế.

The capital, Manila, has cheap non-stop flights to Tokyo, Seoul, and other Asian capitals.
Thủ đô Manila có các chuyến bay giá rẻ liên tiếp đến Tokyo, Seoul và các thủ đô của các nước châu Á khác.

If you prefer branded clothes, Metro Manila has a lot of foreign brand shops scattered around the city predominantly in the business district of Makati.
Nếu bạn thích đồ hiệu, Metro Manila có rất nhiều cửa hàng thương hiệu nước ngoài nằm rải rác xung quanh thành phố chủ yếu trong khu kinh doanh của Makati.

Ties between Beijing and Manila have deteriorated severely in recent months because of the territorial row.
Mối quan hệ giữa Bắc Kinh và Manila đã xuống cấp nghiêm trọng trong những tháng gần đây vì hàng lãnh thổ.

Manila has one of the largest Chinatowns in the world, where one can find exotic Chinese goods and delicious cuisine.
Manila có một trong các China Town lớn nhất trên thế giới, nơi mà người ta có thể tìm thấy hàng hóa Trung Quốc hay món ngon.

Prime residential prices in Manila have risen in each of the past three years, and rents have grown by 5% to 10% per annum.
Giá nhà ở Manila đã tăng trong ba năm qua và giá thuê đã tăng từ 5% đến 10% mỗi năm.

Ultimately, Duterte is signaling to Washington that Manila has alternative options, and isn't beholden to any specific power.
Cuối cùng, ông Duterte gửi đến Washington thông điệp rằng Manila có những chọn lựa thay thế và sẽ không chịu ơn bất cứ một thế lực cụ thể nào./.