MANUFACTURING AND SERVICES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sản xuất và dịch vụ

Ví dụ về việc sử dụng Manufacturing and services trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This was also seen in manufacturing and services.
Điều này đựợc thể hiện trong các ngành sản xuất và dịch vụ.

In manufacturing and services, Singapore's productivity is only 55 per cent to 65 per cent of that in Japan and the United States.
Trong sản xuất và dịch vụ, năng suất của Singapore chỉ bằng 55% tới 65% Nhật và Mỹ.

Tens of millions of people have moved from rural to urban areas to take jobs in manufacturing and services.
Hàng chục triệu người đã chuyển từ nông thôn ra các khu vực thành thị để kiếm việc làm trong ngành sản xuất và dịch vụ.

And, processing, manufacturing and services will play a more important role.
Do đó công nghiệp chế biến, chế tạo và ngành dịch vụ sẽ đóng vai trò quan trọng hơn.

The dollar has gained 3% in the past year in a move that coincided with weakening manufacturing and services around the world as the trade war heated up.
Đồng USD đã tăng 3% trong năm qua trùng khớp với giai đoạn suy yếu của ngành sản xuất và dịch vụ trên toàn thế giới khi chiến tranh thương mại nóng lên.

Both manufacturing and services industries has shown an increase in activity during July, according to the purchasing managers' index compiled by Markit.
Cả hai ngành sản xuất và dịch vụ đều cho thấy sự gia tăng hoạt động trong tháng 7, theo chỉ số của nhà quản lý mua hàng do Markit biên soạn.

The construction PMI has widely shown the similar behavior as the manufacturing and services PMIs, analysts Societe Generale pointed out in a research note.
PMI đã cho thấy hành vi tương tự như các manufacturing and services PMIs, các nhà phân tích Societe Generale đã chỉ ra trong một báo cáo nghiên cứu.

But the US economy is recovering, underlined by recent data on consumer confidence, jobs, house prices and growth in manufacturing and services.
Nhưng nền kinh tế Mỹ đang phục hồi, thể hiện qua các dữ liệu gần đây về sự tự tin của người tiêu dùng, việc làm, giá nhà và tăng trưởng trong lĩnh vực sản xuất và dịch vụ.

The euro area will release manufacturing and services PMI at 10:00 MT time on August 22.
Khu vực đồng euro sẽ công bố chỉ số PMI về dịch vụ và sản xuất lúc 10: 00 giờ MT vào ngày 22/ 8.

Investors will also focus on flash survey data on euro zone business activity for fresh clues on the health of the region's manufacturing and services sector.
Các nhà đầu tư cũng sẽ tập trung vào dữ liệu khảo sát nhanh về hoạt động kinh doanh của khu vực đồng euro để tìm ra những đầu mối mới về sức khoẻ của ngành sản xuất và dịch vụ khu vực.

As of 1999, cumulative investment for manufacturing and services by American companies in Singapore reached approximately $20 billion(total assets).
Tính đến năm 1999, đầu tư tích lũy cho chế tạo và dịch vụ của các công ty Mỹ tại Singapore đạt gần 20 tỉ$ US tổng số tích sản.

This will make ASEAN one of the most attractive regions in the world for global multinationals across a wide range of industries in manufacturing and services.
Điều này sẽ khiến ASEAN trở thành một trong những khu vực hấp dẫn nhất trên thế giới đối với các công ty đa quốc gia toàn cầu trên một loạt các ngành công nghiệp trong sản xuất và dịch vụ.

As for economic data, Markit preliminary manufacturing and services PMI for February came in below expectations at 54.3 and 53.9 respectively.
Đối với dữ liệu kinh tế, PMI sản xuất và dịch vụ sơ bộ từ Markit vào tháng hai đến thấp hơn mong đợi ở mức 54.3 và 53.9 tương ứng.

The industries which had the highest recruitment demand in this managerial segment included banking and finance, consumer goods and retail, ICT, manufacturing and services.
Các ngành công nghiệp có nhu cầu tuyển dụng cao nhất trong lĩnh vực quản lý này bao gồm ngân hàng và tài chính, hàng tiêu dùng và bán lẻ, ICT, sản xuất và dịch vụ.

Next Friday, the November manufacturing and services PMIs will be released, with consensus forecasts suggesting further improvement in Eurozone sentiment.
Thứ sáu tới, PMI sản xuất và dịch vụ tháng 11 sẽ được công bố, với dự báo đồng thuận cho thấy sự cải thiện hơn nữa trong tình cảnh kinh tế của Eurozone.

At the same time, technological changes symbolized by the Industrial Revolution 4.0 will profoundly reconfigure the nature of jobs- both quantity and quality- in manufacturing and services.
Đồng thời, thay đổi công nghệ- đặc điểm đặc trưng của Cách mạng Công nghiệp 4.0- sẽ tái cấu trúc sâu sắc bản chất của việc làm, về cả số lượng và chất lượng, trong các ngành sản xuất và dịch vụ.

Caixin's composite manufacturing and services PMI, also released on Monday, fell to 51.4 in September from 52.4 in August and was the lowest since June.
Số liệu tổng hợp sản xuất và dịch vụ của Caixin, cũng được công bố vào thứ Hai, đã giảm xuống 51,4 trong tháng 9 từ 52,4 trong tháng 8 và là mức thấp nhất kể từ tháng 6.

India regained its status as the world's fastest growing major economy in the October-December quarter, surpassing China for the first time in a year as government spending, manufacturing and services all picked up.
Ấn Độ đã giành lại ngôi vị nền kinh tế lớn tăng trưởng nhanh nhất thế giới trong quý 4/ 2017, lần đầu vượt qua Trung Quốc trong một năm qua, nhờ chi tiêu chính phủ, sản xuất và dịch vụ đều khởi sắc.

Reports today are forecast to show manufacturing and services industries in the euro area contracted for a ninth month and German business confidence hovered close to the lowest since February 2010.
Số liệu công bố ngày hôm nay được dự báo sẽ cho thấy ngành dịch vụ và sản xuất của eurozone giảm tháng thức 9 liên tiếp trong khi niềm tin kinh doanh ở Đức thấp nhất kể từ tháng 2/ 2010.

With relatively low inflation and robust growth in nominal wages(13.1 per cent) as the workforce moves away from agriculture towards more productive manufacturing and services jobs, poverty rates have fallen further.
Với lạm phát tương đối thấp và tăng trưởng mạnh về tiền lương danh nghĩa( 13,1%) cùng với lực lượng lao động rời khỏi nông nghiệp để theo hướng dịch vụ và sản xuất năng suất cao hơn, tỷ lệ nghèo đang ngày càng giảm.

After profound advances in manufacturing and services, most observers now believe that Vietnam is well-positioned to meet its principal Vision 2035 goal of achieving upper middle-income status.
Sau những tiến bộ sâu sắc trong sản xuất và dịch vụ, hầu hết các nhà quan sát hiện nay tin rằng Việt Nam có vị trí tốt để đáp ứng mục tiêu chính của Tầm nhìn 2035 là đạt được mức thu nhập trung bình cao.

With relatively low inflation and robust growth in nominal wages(13.1 per cent) as the workforce moves away from agriculture towards more productive manufacturing and services jobs, poverty rates have continued to fall.
Với lạm phát tương đối thấp và tăng trưởng mạnh về tiền lương danh nghĩa( 13,1%), trong bối cảnh lực lượng lao động rời khỏi nông nghiệp theo hướng sản xuất dịch vụ và sản xuất năng suất cao hơn, tỷ lệ nghèo đã giảm mạnh hơn nữa.

This week's tepid ISM Manufacturing and services numbers, and a lower-than-expected jobs gain for private employers reported by payroll processor ADP are signs that the trade war is having a negative impact on the labor market.
Chỉ số sản xuất và dịch vụ ảm đạm trong tuần này và mức tăng việc làm thấp hơn mong đợi đối với các nhà tuyển dụng tư nhân theo báo cáo của ADP là dấu hiệu cho thấy cuộc chiến thương mại đang có tác động tiêu cực đến thị trường lao động.

Israel's progressive, globally competitive, knowledge-based technology sector employs only 9% of the workforce, with the rest employed in manufacturing and services sectors, which both face downward wage pressures from global competition.
Với ngành công nghệ dựa trên tri thức, Israel sử dụng khoảng 9% lực lượng lao động, phần còn lại được sử dụng trong sản xuất và dịch vụ- lĩnh vực mà Israel phải đối mặt với áp lực giảm mức lương nhằm cạnh tranh với thị trường lao động thế giới.

Markit PMI GThe PMI monthly Composite Reports on Manufacturing and Services, released by Markit Economics, are based on surveys of over 300 business executives in private sector manufacturing companies and also 300 private sector services companies.
Markit PMI Báo cáo Tổng hợp của PMI về Sản xuất và Dịch vụ, được đưa ra bởi Markit Economics, là dựa trên khảo sát của trên 300 ủy viên quản trị kinh doanh từ các công ty sản xuất tư cũng như 300 công ty dịch vụ tư doanh.

Today we want to keep production activities of its business is to constantly improve the quality and effectiveness in manufacturing and services, to find out measures to best serve, bring high benefits most customers.
Ngày nay chúng ta muốn giữ được hoạt động sản xuất kinh doanh của mình thì phải liên tục nâng cao chất lượng hiệu quả trong sản xuất và dịch vụ, phải tìm ra các biện pháp nhằm phục vụ tốt nhất, mang lại nhiều lợi ích cao nhất cho khách hàng.

The publication profiles 50 inspiring stories of MSMEs in the ASEAN region that have leveraged digital technology in starting, sustaining and growing their businesses from sectors such as agriculture and fisheries to beauty and fashion, information technology, manufacturing and services.
Cuốn sách giới thiệu 50 câu chuyện truyền cảm hứng về các MSME trong khu vực ASEAN đã thúc đẩy công nghệ số, duy trì và phát triển doanh nghiệp của họ từ các lĩnh vực như nông nghiệp và ngư nghiệp đến làm đẹp và thời trang, công nghệ thông tin, sản xuất và dịch vụ.

In essence, the ISO 14000 family provides a framework for organizations large and small, in manufacturing and services, in public and private sectors, in industrialized, developing and transition economies, to.
Về bản chất, gia đình ISO 14000 cung cấp một khuôn khổ cho các tổ chức lớn và nhỏ, trong sản xuất và dịch vụ, trong các lĩnh vực công cộng và tư nhân, trong các nền kinh tế công nghiệp hóa, phát triển và chuyển đổi, để.

The exchange program, in cooperation with commercial enterprises, manufacturing and services, corporations and especially travel agencies, hotels are held regularly every year what gives you the opportunity to starting a business, and more importantly it gives confidence for yourself.
Những chương trình giao lưu, hợp tác với các doanh nghiệp thương mại, sản xuất và dịch vụ, các tập đoàn, và đặc biệt là các hãng lữ hành, các khách sạn được tổ chức thường xuyên hàng năm giúp bạn có những cơ hội tiếp cận đầu tiên để khởi nghiệp, và quan trọng hơn là nó mang lại sự tự tin cho chính bạn.

By driving down the cost of moving goods into, out of and around Indonesia, Jokowi hopes to attract better jobs- advanced manufacturing and services, mainly- and so wean Indonesia's economy off of its dependence on extractive industries such as mining and palm oil.
Bằng cách giảm chi phí vận chuyển hàng hóa ra và vào Indonesia, Jokowi hy vọng thu hút nhiều việc làm hơn, chủ yếu trong lĩnh vực sản xuất và dịch vụ giá trị gia tăng, và nhờ đó giảm sự phụ thuộc của nền kinh tế Indonesia vào các ngành công nghiệp như khai khoáng và dầu cọ.