MANY PEOPLES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhiều dân
• nhiều người

Ví dụ về việc sử dụng Many peoples trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Before many peoples.
Trước một số dân chúng.

Many peoples say the same thing.
Có nhiều con người cũng nói tương tự.

And provide arbitration for many peoples.
Và phân xử cho nhiều dân tộc.

And many peoples will come and say.
Nhiều dân tộc sẽ đến và nói.

Listen, it is the thunder of many peoples…".
Hãy nghe đây, đây là sự cuồng nộ của rất nhiều người…".

Many peoples are want to play this game.
Rất nhiều người muốn chơi game này.

I will make many peoples appalled at you;
Ta sẽ làm cho nhiều dân kinh hoàng về ngươi.

In this situation Jesus was meeting many peoples' needs.
Trong tình huống này, Chúa Giêsu đã đáp ứng nhu cầu của nhiều người.

I will cause many peoples to be appalled at you.
Ta sẽ làm cho nhiều dân kinh hoàng về ngươi.

Is 2:4 He will judge between the nations and will settle disputes for many peoples.
Và ông sẽ phán xét các quốc gia, và ông sẽ quở trách của nhiều người.

I will make many peoples appalled because of you.
Ta sẽ làm cho nhiều dân kinh hoàng vì cớ ngươi.

No culture was dominant in the present-day Texas region, and many peoples inhabited the area.
Không nền văn hóa nào chi phối tại khu vực nay là Texas, và khu vực có nhiều dân tộc cư trú.

It is the desire of so many peoples tormented by hunger, injustice, war;
Ðó là ước muốn của bao nhiêu dân tộc bị tàn hại vì đói, bất công, chiến tranh;

Their teachings still govern the religious, moral and social life of many peoples of Asia“[17].
Những lời giảng dạy vẫn còn hướng dẫn đời sống tôn giáo, đạo đức và xã hội của rất nhiều người tại Á châu".

I will make many peoples amazed at you, and their kings shall be horribly afraid for you.
Ta sẽ làm cho nhiều dân kinh sợ về ngươi, và các vua chúng nó sẽ.

Cuisine plays an important part in many peoples lives in Hong Kong.
Ẩm thực đóng một vai trò quan trọng trong cuộc sống của nhiều người dân ở Hồng Kông.

Many peoples in Africa and South-East Asia consume rhizomes Tucci(after special training) and its fruit.
Nhiều người dân ở châu Phi và Đông Nam Á tiêu thụ rễ Tucci( sau khi đào tạo đặc biệt) và trái cây của nó.

He would have disturbed many peoples sleep, he was not a flute player.
Ông ấy sẽ quấy rối giấc ngủ của nhiều người, ông ấy đâu có phải là người thổi sáo.

Many peoples' impression about selling and closing is based upon experiences they have had in B2C transactions.
Ấn tượng của nhiều người về bán hàng và chốt sale dựa trên những kinh nghiệm mà họ đã có trong các giao dịch B2C.

They told me,"You must prophesy again over many peoples, nations, languages, and kings.".
Có lời phán cùng tôi rằng: Ngươi còn phải nói tiên tri về nhiều dân, nhiều nước, nhiều tiếng và nhiều vua nữa.

Many peoples and strong nations shall come to seek the Lord of hosts in Jerusalem and to pray before the Lord.”.
Sẽ có nhiều dân tộc và những cường quốc đến tìm kiếm Chúa các đạo binh ở Giêrusalem, và khẩn cầu tôn nhan Chúa”.

Cabbage, which occupies an honorable place on the tables of many peoples, is not just tasty and useful, like most vegetables.
Cải bắp, nơi chiếm một vị trí danh dự trên bàn của nhiều người, không chỉ ngon và hữu ích, giống như hầu hết các loại rau.

And I shall make many peoples appalled at you, and their sovereigns shall be greatly afraid of you when I swing My sword before them.
Ta sẽ làm cho nhiều dân kinh sợ về ngươi, và các vua chúng nó sẽ vì cớ ngươi sợ hết hồn, khi ta huơ gươm trước mặt họ.

These linguists are importantly tasked with ensuring the rule of democratic law amongs the many peoples of America.
Nhưng nhà ngôn ngữ học này có vai trò quan trọng trong việc đảm bảo luật lệ dân chủ trong số nhiều dân tộc của Hoa Kỳ.

The late 20s is the time many peoples' brains and bodies stop developing at the relatively steady rate they had before.
Những năm cuối độ tuổi 20 là thời kỳ mà thể chất và trí não của nhiều người không còn phát triển với tốc độ vững chắc như trước nữa.

These creatures aren't normally a part of the Western diet, but many peoples in the East eat parts of their bodies roasted.
Những sinh vật này thường không phải là thức ăn của người phương Tây, nhưng nhiều người ở Đông phương ăn phần thân của chúng nướng lên.

Many peoples are used drum type rice cooker for congee and soup, some of peoples are prefer to use this type rice cooker for steaming.
Nhiều người đã sử dụng nồi cơm điện trống cho cháo và súp, một số người thích sử dụng loại nồi cơm này để hấp.

Some construe this development as a consequence of democracy and a testament to many peoples' desire for real change.
Một số người hiểu rằng sự phát triển này là kết quả của nền dân chủ và là minh chứng cho mong muốn thay đổi thực sự của nhiều người.

With the southward migration of many peoples from central China, the jian dui was brought along and hence became part of southern Chinese cuisine.
Với sự di cư về phía nam của nhiều dân tộc từ miền trung Trung Quốc, jian dui đã được mang theo và do đó trở thành một phần của ẩm thực miền Nam Trung Quốc.