MAYBE I SHOULD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có lẽ tôi nên
• có lẽ mình nên
• có lẽ tôi phải
• có lẽ em nên
• có lẽ anh nên
• có thể tôi nên
• có lẽ con nên
• có lẽ tôi sẽ
• có lẽ tôi cần
• có lẽ tớ nên
• đáng lẽ tôi

Ví dụ về việc sử dụng Maybe i should trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Maybe I should.
Có lẽ anh nên thế.

For a quick second I think maybe I should explain.
Anh nghĩ một thoáng, có lẽ anh nên giải thích.

Maybe I should get.
Có thể tôi nên lấy.

Or maybe I should say three.
Hay có lẽ tôi phải nói cả ba người.

Maybe I should specialise.
Có lẽ tôi sẽ chuyên.

Maybe I should go first.
Có lẽ tôi phải đi trước.

Maybe I should take those.
Có lẽ anh nên lấy chúng.

Maybe I should go up there.”.
Có lẽ em nên ở trên.”.

Maybe I should go get Dad.
Có lẽ tôi phải đi tìm cha.

Maybe I should wait outside.
Có lẽ con nên đợi ở ngoài.

Maybe I should laugh more.
Có thể tôi nên cười nhiều hơn.

Maybe I should go meet her.
Có thể tôi nên tới gặp cô ta.

Maybe I should see a doctor.
Có lẽ con nên đi khám bác sĩ.

Maybe I should have some water.
Có lẽ tôi cần một chút nước.

Maybe I should list“a map”.
Có lẽ tớ nên vẽ cho cậu bản đồ";

Maybe I should laugh more too.
Có thể tôi nên cười nhiều hơn.

Maybe I should pay her a visit.
Có lẽ tôi phải ghé thăm cô ấy.

Maybe I should make a list.".
Có lẽ em nên làm một danh sách.”.

Maybe I should have gone to Annapolis.
Có lẽ con nên đến Annapolis.

Maybe I should leave you in the sink.
Có lẽ em nên cho anh vào bồn rửa chén.

Maybe I should have enjoyed it more.
Có lẽ em nên tận hưởng công việc đấy hơn.

Maybe I should start blowing things up.
Có lẽ mình nên bắt đầu thổi bay mọi thứ.

Maybe I shouldn't have left my familar.
Có lẽ tôi sẽ không phải rời bỏ gia đình.

Maybe I should write Vincent a letter.
Có lẽ con nên viết cho Kevin một bức thư.

Maybe I should explain it another way.
Có lẽ em nên giải thích theo một cách khác vậy.

Maybe I should be teaching my daughter more?
Có lẽ tôi phải dạy lại con gái mình thôi?

Maybe I should do this sort of in a more conservative way.
Có thể tôi nên làm điều đó với một cách bảo thủ.

Maybe I should suggest this to Albedo and Demiurge….
Có lẽ mình nên đề xuất điều này với Albedo và Demiurge….

Maybe I should give up,” I thought as I continued.
Có lẽ mình nên bỏ cuộc" tôi thầm nghĩ khi tôi cà nhắc tiếp.

Maybe I should have stayed in Mississippi where I belonged.”.
Có lẽ mình nên yên vị tại nơi mình thuộc về, Mississipi.”.