MEANING YOU Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nghĩa là bạn
• tức là bạn
• ý nghĩa mà bạn
• có nghĩa bạn
• có nghĩa là
• nghĩa là ông
• là anh

Ví dụ về việc sử dụng Meaning you trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Meaning you and Danny?
Ý tao là, mày và Jordan?

Nothing has meaning except the meaning you give it.
Chúng không có ý nghĩa gì ngoại trừ ý nghĩa bạn gắn cho.

Meaning you can function….
Là bạn có thể vận hành….

The quality of your life is controlled by the meaning you give these things.
Chất lượng cuộc sống được điều khiển bởi ý nghĩa mà bạn cho đi những thứ này.

Meaning you still live in New York?
Nghĩa là ông vẫn ở New York?

I love this quote as it is one with a meaning you have to really think about to get.
Tôi yêu báo giá này vì nó là một với một ý nghĩa bạn phải thực sự suy nghĩ về để có được.

Meaning you will get a lot of things.
Thì kết cục là bạn sẽ có được rất nhiều thứ.

Nothing in life has any meaning except the meaning you give to it.”.
Nói cách khác, không có ý nghĩa nào trong cuộc sống, ngoài ý nghĩa mà bạn gán cho nó.

Just what meaning you attach to these.
Trừ ý nghĩa bạn gắn cho chúng.

She's been scouring through police records, talking to witnesses, hunting for a man in a suit… meaning you.
Cô ta đã lục lọi hồ sơ của cảnh sát, nói chuyện với các nhân chứng, để truy tìm gã mặc đồ vest đó chính là anh.

Meaning you don't need anyone killed, maimed, or robbed.
Có nghĩa là không cần ai phải bị giết, bị thương hoặc bị cướp.

The restaurant has a“ten-second rule,” meaning you must eat every piece sushi within 10 seconds.
Nhà hàng có một“ quy tắc mười giây” là bạn phải ăn hết các miếng sushi trong vòng 10 giây.

Meaning you are not only bringing it down on a physical level but living it too.
Có nghĩa bạn không chỉ mang nó xuống mức độ vật lý mà cũng phải sống với thực tại mới đó.

The Moto X's microphone is always on, meaning you can give it a voice command at any time.
Micro của Moto X luôn bật, có nghĩa bạn có thể ra lệnh cho điện thoại bằng giọng nói bất cứ lúc nào.

Any meaning you think it contains was put there by you, the listener, not the writer.
Những ý nghĩa bạn nghĩ trong bản nhạc được chính bạn đặt ra, người nghe, không phải người viết.

Editing: The SCP Foundation is a wiki, meaning you are encouraged to write and contribute to the site.
Chỉnh sửa: Tổ chức SCP là một wiki, tức là bạn được khuyến khích đóng góp bài viết/ bản dịch cho trang.

The following example from iO Tillett Wright shows how a personal tale can connect people to the meaning you want to portray.
Ví dụ từ iO Tillett Wright cho thấy câu chuyện cá nhân có thể kết nối mọi người với ý nghĩa mà bạn muốn miêu tả.

It heightens the tension, meaning you will either experience great joy or bitter disappointment.
Điều đó gia tăng sự căng thẳng, hoặc là anh sẽ tận hưởng niềm vui vô bờ hoặc sự thất vọng cay đắng.

Pay attention to where you are going because without meaning you might get nowhere.”- A.A. Milne.
Hãy để ý xem bạn đang đi đâu, vì nếu không có ý nghĩa, bạn có thể sẽ chẳng tới được đâu”- A. A. Milne.

The game has Endless Run gameplay, meaning you have to go as far as possible to set the scoring record.
Trò chơi có lối chơi Endless run, tức là bạn phải đi xa hết sức có thể để xác lập những kỉ lục về điểm số.

You don't even have to convert anything since you can sort all the results by file type, meaning you can pick out the.
Bạn không cần phải chuyển đổi dữ liệu nào bởi tất cả đều có thể được phân loại theo loại file, nghĩa là, bạn có thể chọn định dạng.

Editing: The AEP association is a wiki, meaning you are encouraged to write and contribute to the site.
Chỉnh sửa: Tổ chức SCP là một wiki, tức là bạn được khuyến khích đóng góp bài viết/ bản dịch cho trang.

Having negative events happen to you, decreases your happiness but increases the amount of meaning you have in life.
Có các sự kiện tiêu cực xảy đến với bạn, nghiên cứu cho thấy, sẽ làm giảm hạnh phúc của bạn nhưng gia tăng ý nghĩa mà bạn có trong cuộc sống.

Currencies are traded on eToro only as CFDs, meaning you don't need to purchase the underlying asset to trade them.
Hàng hóa chỉ được giao dịch trên eToro dưới dạng CFD, có nghĩa bạn không cần mua tài sản cơ sở để giao dịch chúng.

Clinical depression means you are depressed at the clinical level- meaning you have a mental health diagnosis.
Trầm cảm lâm sàng có nghĩa là bạn bị trầm cảm ở mức độ chẩn đoán lâm sàng, tức là bạn có chẩn đoán sức khỏe tâm thần.

The odds of them winning were just 1.05, meaning you would have to stake $20 for the chance of winning a single dollar.
Tỷ lệ cược của họ chỉ là 1,05, tức là bạn sẽ phải đặt cược 20$ cho cơ hội chiến thắng được 1$ duy nhất.

All the people and situations in your life have only the meaning you give them by the way you think about them.
Tất cả mọi người và mọi tình huống trong đời bạn có ý nghĩa với bạn thế nào là do cách mà bạn suy nghĩ về họ và về chúng.

These cancers are autosomal dominant, meaning you need to inherit only one defective gene from either of your parents.
Một số các bệnh ung thư được NST thường chi phối, có nghĩa là cần phải kế thừa chỉ có một gene khiếm khuyết từ hoặc một trong cha mẹ.

Many games are available in all three formats, meaning you can play them from a variety of different devices.
Nhiều trò chơi có sẵn ở cả 3 định dạng, đồng nghĩa với việc bạn có thể chơi những trò chơi này từ các thiết bị khác nhau.