MEATLESS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không thịt
• chay
• meatless

Ví dụ về việc sử dụng Meatless trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

N Try meatless meals.
Thử bữa ăn không thịt.

Meatless Monday is more than just an alliteration;
Thứ Hai không thịt không chỉ là một âm điệu;

Smoked Tofu is a classic food for meatless cooking.
Đậu phụ hun khói là một thực phẩm cổ điển để nấu ăn không thịt.

Yung Soon Lih held Meatless Wednesday on November 7.
Yung Soon Lih đã tổ chức Meatless Saturday vào ngày 7 tháng 11.

Meatless Monday is a movement that has taken over the world.
Ngày thứ Hai không ăn thịt là một phong trào phổ biến trên toàn thế giới.

Fasting means eating only one full meatless meal per day.
Ăn chay nghĩa là chỉ ăn một bữa ăn đầy đủ, không thịt, mỗi ngày.

As a meatless source of protein, it's a particularly great choice for vegetarians.
Là một nguồn protein không thịt, đó cũng là một sự lựa chọn tuyệt vời cho người ăn chay.

Start by increasing the number of meatless meals each week.
Mỗi tuần, hãy cố gắng tăng số lượng bữa ăn không thịt của bạn lên.

Aim for one meatless day per week, choosing plant-based proteins instead of meats.
Mục tiêu mỗi tuần có một ngày không ăn thịt, bạn hãy chọn các protein thực vật thay cho.

Giving up eating animals can be tricky, but not when you follow our Ultimate Guide for Going Meatless!
Cho ăn động vật có thể khó khăn, nhưng không phải khi bạn làm theo Hướng dẫn cuối cùng của chúng tôi cho đi thịt!

He began a meatless diet, taking only milk and vegetables, and soon regained his health.
Anh bắt đầu chế độ ăn kiêng không thịt, chỉ uống sữa và rau, và sớm lấy lại sức khỏe.

Fairs, festivals- hardly a week goes by without hearing about some event where a meatless world is showcased.
Hội chợ, lễ hội- hầu như không có một tuần trôi qua mà không nghe về một sự kiện mà một thế giới không thịt được trình diễn.

One may also eat two other meatless meals that are sufficient to maintain strength but together do not equal a full meal.
Cũng có thể ăn hai bữa không thịt khác đủ để duy trì sức lực nhưng cộng lại không bằng một bữa ăn đầy đủ.

Professional Experience and Education: Consider creating ongoing features- For example, a food blog might do a meatless recipe every Monday.
Xem xét việc tạo các tính năng On going( đang diễn ra) Ví dụ: blog về thực phẩm có thể thực hiện công thức không thịt vào thứ Hai hàng tuần.

Meatless Monday is an international campaign that encourages people to give up eating meat one day per week.
Ngày thứ 2 không thịt” là một chiến dịch quốc tế nhằm khuyến khích mỗi người bỏ ăn thịt một ngày trong tuần.

During Lent, they had to fast- one main meal and two smaller meatless meals- on all days excluding Sunday, the day of the Resurrection.
Suốt Mùa Chay, họ phải ăn chay- một bữa ăn không thịt và hai bữa ăn nhỏ không thịt- vào tất cả các ngày trừ Chủ Nhật, Lễ Phục Sinh.

Two other meatless meals may also be taken sufficient to maintain strength, but together they should not equal a full meal.
Cũng có thể ăn hai bữa không thịt khác đủ để duy trì sức lực nhưng cộng lại không bằng một bữa ăn đầy đủ.

The tradition is especially cultivated in modern-day Poland, where alternatively thirteen meatless dishes on Christmas Eve are sometimes served.
Truyền thống đặc biệt được phát triển ở Ba Lan thời hiện đại, nơi xen kẽ mười ba món ăn không thịt vào đêm Giáng sinh đôi khi được phục vụ.

A meatless diet can be healthy, but vegetarians-- especially vegans-- need to make sure they're getting enough vitamin B12, calcium, iron, and zinc.
Chế độ ăn không thịt có thể lành mạnh, nhưng người ăn chay- cần đảm bảo rằng họ có đủ vitamin B12, canxi, sắt và kẽm.

Consider only eating meat for one meal each day, making some days meatless or eating smaller portions of meat to lower your consumption.
Hãy xem xét chỉ ăn thịt cho một bữa ăn mỗi ngày, làm cho một số ngày không thịt hoặc ăn phần thịt nhỏ hơn để giảm tiêu thụ của bạn.

Even during the holiday season, when meats like turkey and ham take center stage at family feasts, there's a growing push to promote meatless eating.
Ngay cả trong kỳ nghỉ lễ, khi các loại thịt như gà tây và giăm bông chiếm vị trí trung tâm trong các bữa tiệc gia đình, ngày càng có nhiều nỗ lực để thúc đẩy việc ăn thịt.

Due to the fact that most people don't know the recipes meatless food, they think this food is tasteless, and the post- penal servitude and mockery of the body.
Do thực tế là hầu hết mọi người không biết các công thức nấu ăn chay thực phẩm, họ nghĩ rằng đây là thực phẩm vô vị, và sau nô lệ hình sự và nhạo báng của cơ thể.

Among them was 23-year-old Liu Dongyang, a vegetarian who traveled 160 kilometers(100 miles) from her home in Guangzhou to try Impossible Foods' meatless burger patty in Hong Kong.
Trong số họ phải kể đến cô Liu Dongyang, 23 tuổi, một người ăn chay đã vượt qua quãng đường 160km từ quê nhà Quảng Châu để thử món bánh kẹp chay của Impossible Foods tại Hong Kong.

Before his enlightenment he had experimented with various diets including a meatless diet, but he eventually abandoned them believing that they did not contribute to spiritual development.
Trước khi giác ngộ, ông đã thử nghiệm các chế độ ăn khác nhau bao gồm chế độ ăn chay, nhưng cuối cùng ông đã từ bỏ chúng vì tin rằng chúng không đóng góp vào sự phát triển tâm linh.

There is increasing social pressure to reduce meat consumption, resulting in more plant-based diets and even a recommendation in the new Canada Food Guideencouraging meatless meals.
Có áp lực xã hội ngày càng tăng để giảm tiêu thụ thịt, dẫn đến nhiều hơn chế độ ăn uống từ thực vật và thậm chí một khuyến nghị trong cái mới Hướng dẫn thực phẩm Canada khuyến khích bữa ăn không thịt.

The Holy Koran and many Muslim Saints emphasize the benefits of a meatless, vegetable-based diet and their impacts on human life as well as the ecology of the planet Earth.
Kinh Thánh Koran và rất nhiều vị thánh Hồi giáo đã nhấn mạnh sự lợi ích của phép ăn không thịt dựa trên rau cải, và ảnh hưởng của chúng cho con người cũng như là cho sinh thái của hành tinh địa cầu.

Since 1985, World Meatless Day has been celebrated every March 20, an initiative of the Farm Animal Rights Movement, an NGO that promotes worldwide respect for animal rights, as well as a vegan lifestyle.
Từ năm 1985, Ngày Thế giới Không thịt đã được tổ chức vào ngày 20 tháng 3, một sáng kiến của Phong trào Quyền Động vật Nông trại, một tổ chức phi chính phủ nhằm thúc đẩy sự tôn trọng trên toàn thế giới đối với quyền động vật, cũng như lối sống thuần chay.

Burger chain Bareburger has been one of the first to adopt this new AR technology, partnering with AR food menu app Kabaq to make their new meatless Impossible Burgers virtually appear on guests' plates through the Snapchat app.
Chuỗi cửa hàng Burger Bareburger là một trong những thương hiệu đầu tiên áp dụng công nghệ AR mới này, hợp tác với ứng dụng thực đơn AR Kabaq để làm cho món bánh mỳ không thịt mới của họ xuất hiện trên điện thoại của khách thông qua ứng dụng Snapchat.