MEN'S SOULS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• linh hồn con người
• tâm hồn con người
• linh hồn của đàn ông

Ví dụ về việc sử dụng Men's souls trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

All men's souls are immortal.
Tất cả linh hồn con người là bất tử.

It was a time to try men's souls.
Ðây là lúc để thử linh hồn con người.

Saving men's souls at such infinite cost.
Vì giá chuộc linh hồn người ấy đắt vô cùng.

Now is the time that tests men's souls.
Ðây là lúc để thử linh hồn con người.

Greed has poisoned men's souls; has barricaded the world with hate;
Tham lam đã đầu độc tâm hồn con người, đã chia cắt thế giới với hận thù;

These are the time that try men's souls.
Ðây là lúc để thử linh hồn con người.

This was a dream to capture men's souls, and she could sense the hand of the ecologist in it.
Đó là một giấc mơ xâm chiếm linh hồn con người, và nàng cảm thấy có bàn tay của nhà sinh thái học kia ở trong đó.

ROMEO There is thy gold; worse poison to men's souls.
ROMEO là vàng ngươi; chất độc tồi tệ hơn để linh hồn người đàn ông.

They also produce their own image on men's souls, and a beautiful image it is."-- Blaise Pascal.
Chúng cũng tạo nên hình ảnh của chính chúng trong tâm hồn con người, và đó là một hình ảnh tươi đẹp.- Blaise Pascal.

The very lightning of God will flash through men's souls.
Tia chớp của Chúa sẽ xuyên qua linh hồn của nhiều người.

Bi An: The tiger dragon had the ability to see inside men's souls and knew instantly who was good and who was evil.
Bi An: Rồng hổ có khả năng nhìn vào bên trong linh hồn đàn ông và biết ngay ai là người tốt và ai là ác.

He desired, and was able, to save men's bodies as well as men's souls.
Ngài muốn và cứu được thân thể cũng như linh hồn con người.

Only big dreams have the power to move men's souls."- Marcus Aurelius.
Chỉ những giấc mơ lớn mới có sức mạnh lay chuyển tâm hồn con người”- Marcus.

Thomas Paine published his 1st“American Crisis” essay, in which he wrote,“These are the times that try men's souls”.
Thomas Paine xuất bản tiểu luận khủng hoảng Mỹ đầu tiên của ông, trong đó ông đã viết:" Đây là lần thử linh hồn của đàn ông.".

This is the undeniable teaching of the Roman Church that before going to Heaven men's souls must pass through such a lake of fire.
Đây là sự dạy dỗ không thể bài bác được của Giáo hội Công giáo Lamã, cho rằng trước khi vào Thiên đàng, linh hồn của loài người phải qua hồ lửa như vậy.

In 1776, Thomas Paine published his first American Crisis essay, in which he wrote,"These are the times that try men's souls.".
Ngày 19- 12 năm 1776: Thomas Paine xuất bản tiểu luận khủng hoảng Mỹ đầu tiên của ông, trong đó ông đã viết:" Đây là lần thử linh hồn của đàn ông.".

The very lightning of God will flash through men's souls.
Chính những tia chớp của Đức Chúa Trời sẽ chớp sáng qua những linh hồn con người.

He truly believed that the presence of beautiful objects would lift men's souls closer to God.
Cha trưởng tin rằng sự hiện diện của những nghệ thuật kính màu sẽ mang tâm hồn của con người đến gần với Chúa hơn.

The Greek philosophers had already understood that man's soul is destined for happiness after death.
Các triết gia Hy- lạp trước đây đã hiểu rằng, Linh hồn con người đã được xác định để hưởng hạnh phúc sau khi qua đời.

Man's soul can live very very long, normally, they can live for 1000 eras.
Linh hồn con người có thể sống rất lâu, bình thường có thể bảo trì tới 1000 kỷ nguyên.

In psychology over Freud's right to"peep and botanize into man's soul.".
Trong tâm lý học về quyền của Freud" nhìn trộm và thực vật hóa vào tâm hồn con người.".

It would confine literature to the fight between man's soul and God, or man's soul and evil.
Nó sẽ bó hẹp văn chương trong cuộc giằng xé giữa linh hồn con người và Chúa, hoặc giữa linh hồn con người với quỷ dữ.

In addition, man's soul, under the threatening and influence of the flesh, became the self.
Thêm vào đó, hồn con người, dưới sự đe dọa và ảnh hưởng của xác thịt đã trở thành bản ngã.

I, too,' he said,‘have closely studied this man's soul;
Tôi cũng”, gã nói,“ có một nghiên cứu chặt chẽ về tâm hồn của người đàn ông này;

Man decides judges, chooses, accepts, rejects- these are all functions of the will in man's soul.
Con người quyết định, quyết tâm, đánh giá, lựa chọn, tiếp nhận và chối từ- đây là những chức năng của ý chí trong hồn người.

No, Sir, the devil loves his unspoken secrets… especially those that fester in a man's soul.
Không, thưa ngài, ác quỷ thích những bí mật chưa được bật mí… đặc biệt là những thứ đã mọc rễ trong tâm hồn người đàn ông.

No man can create, as did Shakespeare, Homer, Sophocles, who does not believe, with all his blood and nerve, that man's soul is immortal.- William Yeats.
Yeats nói rằng:“ Không ai có thể sáng tạo như Shakespeare, Homer hay Sophocle đã làm, nếu như kẻ ấy không tin với tất cả máu huyết và sức lực rằng linh hồn con người là bất tử”[ 20].

Yeats insisted that“no man can create, as did Shakespeare, Homer, Sophocles, who does not believe, with all his blood and nerve, that man's soul is immortal.”.
Yeats nói rằng:“ Không ai có thể sáng tạo như Shakespeare, Homer hay Sophocle đã làm, nếu như kẻ ấy không tin với tất cả máu huyết và sức lực rằng linh hồn con người là bất tử”[ 20].

This is the secret meaning of the assertions of almost all the ancient philosophers, when they said that“the rational part of man's soul”[24] never entered wholly into the man, but only overshadowed him more or less through the irrational spiritual Soul or Buddhi.
Đây là ý nghĩa huyền bí của các khẳng định của hầu hết tất cả các triết gia cổ khi họ nói rằng" cái phần thuần lý của linh hồn con người"* không bao giờ hoàn toàn nhập vào con người mà chỉ phủ bóng lên con người, hoặc nhiều hoặc ít, xuyên qua Hồn tinh thần không thuần lý hay là Buddhi.**.

The Soviet writer Maxim Gorky wrote,“If it is true that only misfortune can awaken a man's soul, it is a bitter truth, one that is hard to hear and accept, and it is only natural that many people deny it and say it is better for a man to live on in a trance than to wake up to torture.”.
Nhà văn Liên Xô Maxim Gorky đã viết," Nếu đúng là chỉ có bất hạnh mới có thể đánh thức tâm hồn của một người đàn ông, thì đó là một sự thật cay đắng, một điều khó nghe và chấp nhận, và thật tự nhiên khi nhiều người phủ nhận điều đó và nói rằng tốt hơn là sống cho một người đàn ông trong một trạng thái hơn là thức dậy để tra tấn.".