Ví dụ về việc sử dụng Missionary work trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Missionary work at home Video.
Truyền giáo công việc tại quê hương video.Louis, he moved to China for missionary work.
Louis, ông chuyển đến sống ở Trung Quốc để làm công tác truyền giáo.(5) Perform missionary work or acts of solicitation, etc.
Thực hiện công tác truyền giáo hoặc hành vi lôi kéo, v. v.At eighteen, Rateliff relocated to Denver for missionary work.
Lúc mười tám, Rateliff chuyển đến Denver để làm công tác truyền giáo.He was killed while doing missionary work in Guam on April 2, 1672.
Ngài bị giết hại khi đang làm công tác thừa sai tại Guam năm 1672.The missionary work by the self-proclaiming bakery Angel began, so the children's parents started to give criticism.
Việc truyền giáo đến từ lò bánh Thiên thần tự xưng bắt đầu, và những bậc phụ huynh cũng bắt đầu đưa ra những chỉ trích.He was killed when he was 18 while doing missionary work in Guam in 1672.
Ngài bị giết hại khi đang làm công tác thừa sai tại Guam năm 1672.What kind of churches are busy praying and teaching and giving,preparing their young people for the ministry and for missionary work?
Những Hội Thánh nào đang nỗ lực cầu nguyện, dạy dỗ và dâng hiến,chuẩn bị những người trẻ của họ cho chức vụ và cho công tác truyền giáo?After leaving law school, he participated in some missionary work in Brazil, under the First Baptist Church of Oxford.
Sau khi rời trường luật, ông tham gia vào một số hoạt động truyền giáo tại Brasil dưới quyền của Nhà thờ First Baptist Church ở Oxford.But perhaps the most notablething about him was the way in which he led out in the Christian missionary work in his area.
Nhưng có lẽ điều đáng chúý nhất về ông, là đường lối mà ông hướng dẫn công việc truyền giáo cơ đốc trong khu vực của mình.They married in 1849, and the next ten years were spent in missionary work in Jamaica, where their first five children were born.
Họ lập gia đình năm 1849, và mười năm tiếp theo được dành cho công việc truyền giáo tại Jamaica, nơi năm trong số tám đứa con đầu tiên được sinh ra.Lee Chan Hyuk and Lee Soo Hyun moved to Mongolia at the age of 10 and 13[by Korean reckoning]with their parents who were doing missionary work.
Lee Chan Hyuk và Lee Soo Hyun chuyển đến Mông Cổ khi mới 10 và 13 tuổi[ bằng cách tính toán của Hàn Quốc]với cha mẹ họ đang làm công việc truyền giáo.Their missionary work has borne much fruit over the centuries, contributing in innumerable ways to shaping Malta's rich and noble culture.
Hoạt động truyền giáo của các vị đã sinh nhiều hoa trái qua các thế kỷ, góp phần bằng muôn vàn cách vào việc hình thành nền văn hóa phong phú và cao đẹp của Malta.Up to 1593 over 150Franciscan monks had been engaged in missionary work in Yucatán.
Tính đến 1593 trên 150 nhà sưFrancis đã được tham gia vào các hoạt động truyền giáo tại Yucatan.The first known Christian missionary work in Cambodia was performed by Gaspar da Cruz, a Portuguese member of the Dominica in 1555-1556.
Việc truyền đạo Kitô đầu tiên được biết đến ở Campuchia được tiến hành bởi Gaspar da Cruz, một thành viên Bồ Đào Nha của Dòng Anh Em Giảng Thuyết, trong những năm 1555- 1556.In Asia, precisely where the number ofChristians is proportionately small, division makes missionary work still more difficult.
Tại Á Châu, do số Kitô hữu tương đối ít,nên sự chia rẽ càng làm cho công việc truyền giáo trở nên khó khăn hơn.In 1845, having learned of missionary work in China through reports from missionaries, Martin decided to go to China as a missionary. .
Năm 1845, sau khi học về công việc truyền giáo ở Trung Quốc thông qua các báo cáo của các nhà When the Jesuits were eventually driven from the land,Japan was closed to all Christian missionary work for centuries.
Khi các dòng Tên cuối cùng đã bị đánh đuổi khỏi đất nước,Nhật Bản đã đóng cửa tất cả các công việc truyền đạo Cơ đốc trong nhiều thế kỷ.Francis' is focusing much of his missionary work on Asia, the continent where two-thirds of the world's population lives, and where he has visited four times.
Đức Thánh Cha Phanxicô đang tập trung phần lớn công việc truyền giáo của mình vào Châu Á, lục địa nơi mà hai phần ba dân số thế giới hiện đang sinh sống và là nơi mà Ngài đã bốn lần viếng thăm.All but one perished in the course of a few months and Dr. Barron returned in despair to America,where he devoted himself to missionary work.
Tất cả nhưng một thiệt mạng trong quá trình một vài tháng và Tiến sĩ Barron trở lại trong tuyệt vọng đến Mỹ,nơi ông đã cống hiến mình cho công việc truyền giáo.The Yucatán field having been assigned to the Franciscans, all the missionary work among the Maya was done by priests of that order.
Walker, sporting a bushy beard reminiscent of a Russian peasant from past centuries,uses his Siberian dairy smallholding to support his missionary work.
Walker, với bộ râu rậm làm liên tưởng đến một người nông dân Nga từ những thể kỷ trước,sử dụng nông trại sữa ở Siberia để hỗ trợ cho việc truyền giáo của mình.Due to the efforts of volunteers in this home missionary work, hundreds of bible studies have been conducted and we are aware of many people who have been baptized into Christ.
Do những nỗ lực của các tình nguyện viên trong công việc truyền giáo tại gia này, hàng trăm nghiên cứu kinh thánh đã được thực hiện và chúng tôi biết nhiều người đã được rửa tội vào Chúa Kitô.North Korea is currently maintaining Korean-American teachers and a missionary, a Canadian pastor and3 South Korean nationals who were doing missionary work.
Bắc Triều Tiên hiện đang giam giữ một học giả và một nhà The idea for the organization was born in the 1960s when Stanley Hosie, an Australian Marist priest,began doing missionary work in the South Pacific, specifically Melanesia and Polynesia.
Ý tưởng cho tổ chức này ra đời vào những năm 1960 khi Stanley Hosie, một linh mục Marist người Úc,bắt đầu làm công việc truyền giáo ở Nam Thái Bình Dương, đặc biệt là Melanesia và Polynesia.The Holy Father stressed that“prayer is the first missionary work- the first- that every Christian can and must accomplish and it's also most effective, even if this effectiveness can't be measured.”.
ĐGH nói rằng“ Cầu nguyện là việc truyền giáo đầu tiên- là ưu tiên thứ nhất- mà Kitô hữu nào cũng có thể và phải làm và cũng là In 1522 he returned to Spain to teach theology at the college of Saint Gregory at Valladolid,where many young Dominicans were being trained for missionary work in the New World.
Năm 1522, ông quay về Tây Ban Nha giảng dạy thần học tại trường Cao đẳng Saint Gregory tại Valladolid, nơi nhiều người Dominicatrẻ đang dược đào tạo cho công tác truyền giáo ở Tân thế giới.The Catholic Church in Thailand hasseen the need to offer more pastoral care and missionary work for different ethnic groups with their own languages and cultures in this remote part of the country.
Giáo hội A South Korean presidential spokesman says the deal was reached after Seoul agreed to withdraw 200 of its troops from Afghanistan by year's end andsuspend missionary work in the country.
Một phát ngôn viên của Tổng thống Nam Triều Tiên nói rằng thỏa thuận đạt được sau khi Hán Thành đồng ý triệt thoái 200 binh sĩ của họ ra khỏi Afghanistan vào cuối năm nay vàtạm ngưng các hoạt động truyền giáo ở Afghanistan.
