MONEY FROM THE GOVERNMENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tiền từ chính phủ
• tài chính từ chính phủ

Ví dụ về việc sử dụng Money from the government trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We take no money from the government.
Chúng tôi không nhận tiền từ chính phủ.

We will help students apply for Federal Pell Grant money from the government.
Nhà trường sẽ giúp học viên xin tiền Federal Pell Grant của chính phủ.

We don't take money from the government.
Chúng tôi không nhận tiền từ chính phủ.

I'm definitely not keen on the idea of single mothers raising kids with money from the government.
Tôi chắc chắn không quan tâm đến ý tưởng của những bà mẹ đơn thân nuôi con bằng tiền từ chính phủ.

We do not receive money from the government.
Chúng tôi không nhận tiền từ chính phủ.

All of it comes from the people of the 96 villages,” he said, emphasizing they receive no money from the government.
Tất cả tiền này được những người dân sống trong 96 ngôi làng này cung cấp”- ông nói, nhấn mạnh rằng họ không nhận được tài trợ từ nhà nước.

You can then borrow money from the government to study.
Có thể vay tiền của Chính phủ để học.

You don't have to put any of your own money into the RESP to get this money from the Government of BC.
Quý vị không phải bỏ vào bất cứ khoản tiền nào của riêng mình vào RESP để nhận số tiền này từ Chính phủ BC.

Yes, test anyone receiving money from the government including employees and politicians.
Có, kiểm tra bất kỳ ai nhận tiền từ chính phủ bao gồm nhân viên và chính trị gia.

Speaking from experience, I didn't get money from the government.
Nói từ kinh nghiệm, tôi đã không nhận được tiền từ chính phủ.

The church does not receive any money from the government, but operates solely on its members' donations and tithes.
Giáo Hội không nhận được tiền từ chính phủ, nhưng hoạt động hoàn toàn vào sự đóng góp và dâng hiến của các thành viên.

Start your child's higher education savings with FREE MONEY from the Government of Canada.
Hãy bắt đầu tiết kiệm cho học vấn của con quý vị với tiền cho không của Chính phủ Canada.

That way they get more money from the government and don't have to rely so much on sales to better-off students who have other options.
Bằng cách đó, họ nhận được nhiều tiền hơn từ chính phủ và không phải phụ thuộc quá nhiều vào việc bán hàng cho những sinh viên khá giả có những lựa chọn khác.

This despite the fact that Indonesia's Health Ministry is paying all costs resulting from the tsunami disaster, in full, with money from the government's coffers.
Đây là thực tế mặc dù Bộ Y tế Indonesia thanh toán tất cả các chi phí do thảm họa sóng thần bằng tiền từ các kho bạc của Chính phủ.

I think I was owed money from the government.
Thế là cụ tôi đã nhận tiền bạc của chính quyền.

A Universal Basic Income program is social security program where all citizens of a country receive a regular, unconditional sum of money from the government.
Chương trình Thu nhập Cơ bản Chung là chương trình an sinh xã hội, nơi tất cả công dân của một quốc gia nhận được một khoản tiền thường xuyên, vô điều kiện từ chính phủ.

We do not receive any money from the government.
Chúng tôi không hề nhận được bất cứ khoản tiền nào của chính phủ.

Gumi developed rapidly during the 1960s, growing from a small rural town into a large city thanks to huge infusions of development money from the government.
Gumi đã phát triển nhanh chóng trong thập niên 1960, từ một thị trấn nông nghiệp thành một thành phố nhờ tiền đầu tư phát triển từ chính quyền.

Liberal's answer: Yes, test anyone receiving money from the government including employees and politicians Source.
Liberal Democrat' s answer: Có, kiểm tra bất kỳ ai nhận tiền từ chính phủ bao gồm nhân viên và chính trị gia Source.

With seed money from the government, he constructed two narrow metal staircases proportioned like the 5-floor staircases inside the Fukushima Daiichi reactor buildings.
Với tiền hỗ trợ từ chính phủ, ông đã chế tạo hai cầu thang hẹp bằng sắt có tỷ lệ tương tự như các cầu thang cao 5 tầng ở bên trong các lò phản ứng ở Fukushima Daiichi.

I mean, it's a proven political strategy, which is, give a bunch of money from the government to a group and, guess what, they will vote for you.
Ý tôi muốn nói đó là một chiến lược chính trị đã chứng tỏ là hữu hiệu, đó là vung tiền của chính phủ để tặng cho một nhóm người, thì các bạn cứ đoán đi, họ sẽ bỏ phiếu cho ai.”.

The prisoners not only did not return, but news has come from Khartum that the Mahdists are treating them more and more cruelly, and that Smain, having taken money from the Government, has become a traitor.
Tù binh không những không được thả về mà lại có tin từ Chartum cho biết rằng, bọn Mahdi đối xử với họ ngày một tàn tệ hơn, còn lão Smain thì sau khi cuỗm tiền của chính phủ đã phản bội.

As head of a leading institute he had to apply for money from the government, which was concentrated on the research which was labeled kriegswichtig(important for the war).
Là người đứng đầu một Viện, ông phải xin tiền của chính phủ để tập trung vào công trình nghiên cứu được gán cho tên là kriegswichtig( quan trọng cho chiến tranh).

A universal basic income is a form of social security in which all citizens or residents of a country regularly receive an unconditional sum of money from the government in addition to any income received from elsewhere.
Thu nhập cơ bản phổ quát là một hình thức an sinh xã hội, trong đó tất cả công dân hoặc cư dân của một quốc gia thường xuyên nhận được một khoản tiền vô điều kiện từ chính phủ bên cạnh bất kỳ thu nhập nào nhận được từ nơi khác.

In 1971 the Marcellin law offered support and money from the government to entice the communes to merge freely with each other, but the law had only a limited effect(only about 1,300 communes agreed to merge with others).
Năm 1971, luật Marcellin cho phép hỗ trợ và tài chính từ chính phủ để khuyến khích càc xã tự do nhập lại với nhau nhưng luật này chỉ có hiệu quả giới hạn( chỉ khoảng 1.300 xã đồng ý nhập với nhau).

The University of Oxford is a"public university" in the sense that it receives some public money from the government, but it is a"private university" in the sense that it is entirely self-governing and, in theory, could choose to become entirely private by rejecting public funds.
Đại học Oxford là viện đại học công, trường nhận tiền từ chính phủ, nhưng cũng là là" đại học tư" theo ý nghĩa trường được hoàn toàn tự trị, cũng như có quyền chọn lựa để trở thành trường tư nếu từ chối nhận tiền từ công quỹ.

The money comes from the government.
Tiền đến từ chính phủ.

That money was from the Government.
Tiền đó là của chính phủ.

Probably helped keep Drazen's money separate from the government.
Chắc hắn giúp giữ tiền cho Drazen, tách biệt hẳn với chính phủ.

It even received money from the federal government.
Ngoài ra, ông đã lấy tiền từ Chính phủ Liên bang.