MORE DRASTIC Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• quyết liệt hơn
• mạnh hơn
• lớn hơn

Ví dụ về việc sử dụng More drastic trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Want to try a more drastic measure?
Muốn thử một biện pháp kiên quyết hơn?

When a Windows XP boot problem is severe, you will need to use a more drastic approach.
Khi vấn đề lỗi khởi động của Windows XP gặp phải không giải quyết được dứt điểm, bạn cần phải sử dụng một phương pháp mạnh hơn.

The analysis found even more drastic curbing for six species in particular.
Phân tích phát hiện giới hạn còn nghiêm trọng hơn với 6 loài.

The Galaxy S5 could get an even more drastic change.
Galaxy S5 được kỳ vọng sẽ có nhiều thay đổi lớn hơn.

The longer the drive and the more drastic the elevation, the more maintenance cost you may incur in the future,” he explains.
Càng lái xe và độ cao càng mạnh, chi phí bảo trì bạn càng có thể phải gánh chịu trong tương lai,” anh giải thích.

And when should you consider more drastic measures?
Khi nào cần đến các biện pháp mạnh hơn?

Iran has urged more drastic measures from Europe, while calling on the people to unite in order to overcome the economic pressures of the US.
Vừa hối thúc những biện pháp quyết liệt hơn nữa từ châu Âu, Iran vừa kêu gọi người dân đoàn kết nhằm vượt qua các sức ép kinh tế của Mỹ.

If they refuse to quit drinking, consider taking more drastic measures.
Nếu họ không chịu ngừng uống, bạn nên cân nhắc dùng các biện pháp mạnh hơn.

This causes interest rates to change in a more drastic fashion or even in the opposite direction as originally anticipated.
Điều đó khiến lãi suất thay đổi theo kiểu mạnh mẽ hơn hay nhiều khi lại ngược với cả hướng được dự đoná trước.

The word‘storm' is commonly thrown around when there is heavy rainfall or snow, but the term‘superstorms' are reserved for more drastic situations.
Từ' bão' thường được ném xung quanh khi có mưa hoặc tuyết lớn, nhưng thuật ngữ' siêu bão' được dành cho các tình huống quyết liệt hơn.

I hope that after this conference, new and stronger, more drastic and effective changes will be made.
Mong sau hội nghị này sẽ có bước chuyển mới, mạnh mẽ, quyết liệt hơn”.

In more serious cases, such as being in the midst of an actual pandemic, the bishop could even take more drastic action.
Trong các trường hợp nghiêm trọng hơn, chẳng hạn như đang ở giữa một đại dịch thực sự, Giám mục thậm chí có thể có các hành động quyết liệt hơn.

I hope that after this conference, new and stronger, more drastic and effective changes will be made,” stated the Party chief.
Mong sau hội nghị này sẽ có bước chuyển mới, mạnh mẽ, quyết liệt hơn”, Tổng bí thư nói.

Professor Wadhams has concluded that there is now so much carbon dioxide in the atmosphere that dangerous warming is inevitable unless more drastic action is taken.
Giáo sư Wadhams đã kết luận rằng hiện tại có quá nhiều carbon dioxide trong khí quyển đến nỗi sự nóng lên nguy hiểm là không thể tránh khỏi trừ khi có hành động quyết liệt hơn.

In the light of these results we should consider more drastic actions to ensure the long-term survival of this ancient species.
Trước những kết quả này, chúng ta nên xem xét các hành động quyết liệt hơn để đảm bảo sự tồn tại lâu dài của loài cổ đại này.

There's a number of ways to tame your Gmail and Outlook inboxes, but sometimes you need something more drastic: a disposable email address.
Có một số cách để làm chủ hộp thư Gmail và Outlook của bạn, nhưng đôi khi bạn cần một cái gì đó mạnh mẽ hơn: một địa chỉ thư điện tử tạm thời.

When the sun is very low in the sky, its angle is more drastic in relation to the earth, making shadows longer and softer.
Khi mặt trời là rất thấp trên bầu trời, góc của nó là quyết liệt hơn liên quan đến trái đất, làm cho bóng dài hơn và nhẹ nhàng hơn..

And sometimes, when people are faced with extreme circumstances, they feel that normal methods simply aren't enough to make the change they seek in the world, leading them to take more drastic measures.
Và đôi khi, là do mọi người phải đối mặt với hoàn cảnh khắc nghiệt, họ cảm thấy rằng phương pháp thông thường đơn giản không đủ tạo ra thay đổi như họ mong muốn, dẫn tới việc họ phải sử dụng biện pháp quyết liệt hơn.

However, someone with low T will likely experience a more drastic drop in his desire to have sex.
Tuy nhiên, một người có T thấp sẽ có khả năng giảm ham muốn mạnh mẽ hơn trong ham muốn tình dục của mình.

The more drastic measure, which involves taking action, tends to be followed when the seller and estate agent have put considerable time and effort into meeting the buyer's wishes and the transaction forward.
Các biện pháp quyết liệt hơn, trong đó bao gồm hành động, có xu hướng được sau khi người bán và đại lý bất động sản đã dành thời gian và nỗ lực đáng kể vào đáp ứng mong muốn của người mua và giao dịch về phía trước.

At the neighborhood level, these differences are sometimes even more drastic, appearing even when communities are only a few miles apart.
Ở mức độ khu vực dân cư, những khác biệt này đôi khi còn lớn hơn nhiều, ngay cả khi các cộng đồng chi cách nhau vài dặm.

Before taking more drastic measures, enforcement officers would ask the Department of Foreign Affairs to work with the French consulate to encourage and convince Mr. Azais to comply with the court ruling," Vu Quoc Doanh, the head of the department, said.
Trước khi có biện pháp khác mạnh hơn, chấp hành viên sẽ đề nghị Sở Ngoại vụ làm việc với Tổng lãnh sự quán Pháp để động viên, thuyết phục ông Azais thi hành án”, ông Doanh nói.

The move hastened the end of Tomb of Dracula reprints until MWOM underwent a more drastic metamorphosis into Marvel Comic as part of the Marvel Revolution.
Động thái này đã thúc đẩy sự kết thúc của Tomb of Dracula tái bản cho đến khi MWOM trải qua một sự biến thái mạnh mẽ hơn vào Marvel Comic như một phần của Cách mạng Marvel.

More drastic measures would include going after Russia's ability to interact in global financial markets, which the analysis calls“disruptive,” and restrictions on Russian energy exports or trade sanctions, which the analysis says would be“catastrophic.”.
Các biện pháp quyết liệt hơn sẽ được thực hiện nhằm hạn chế sự tương tác giữa nền tài chính của Nga với thị trường tài chính toàn cầu mà giới phân tích gọi là" sự gây rối" và hạn chế xuất khẩu năng lượng của Nga hoặc trừng phạt thương mại, được gọi là biện pháp trừng phạt“ thảm họa”.

However, the 911(992-series) due in 2018 will require more drastic measures to meet tighter CO2 emissions, hence the adoption of hybrid technology….
Tuy nhiên, chiếc 911( 992- series) sẽ đến năm 2018 sẽ đòi hỏi những biện pháp quyết liệt hơn để đáp ứng lượng phát thải CO2 chặt chẽ hơn, do đó việc áp dụng công nghệ hybrid.

But for the business owner, online store owners ready for this kind of service utilities, delivery units need more drastic improvements in service quality, enhance reputation.
Tuy nhiên để các chủ doanh nghiệp, chủ cửa hàng online sẵn sàng đón nhận loại hình dịch vụ tiện ích này, các đơn vị giao hàng cần phải quyết liệt hơn nữa trong việc cải tiến chất lượng phục vụ, nâng cao uy tín.

Finally, exercise will make the drop of body temperature at the end of the day more drastic and allow your body temperature to stay lower for a longer amount of time; this will promote much deeper sleep.
Cuối cùng, tập thể dục tối sẽ làm cho suy giảm nhiệt độ cơ thể ở cuối ngày quyết liệt hơn và cho phép nhiệt độ cơ thể của bạn để ở trạng thái thấp trong một khoản thời gian lâu hơn, điều này sẽ thúc đẩy giấc ngủ sâu( Giai đoạn 3 và 4) dài và sâu hơn..

Berlau stated that the test gave the agency“the power to regulate many cryptocurrencies as securities,” thus allowing it to take more drastic measures toward cryptocurrencies than other investments.
Berlau nói rằng thử nghiệm đã trao cho cơ quan quyền lực điều chỉnh nhiều loại crypto như chứng khoán, do đó cho phép thực hiện các biện pháp quyết liệt hơn đối với crypto so với các khoản đầu tư khác.

The new report has raised alarm among scientists and prompted calls for nations to consider more drastic emissions reductions at the upcoming climate negotiations in Bonn.
Báo cáo mới đây đã gây nhiều lo ngại cho các nhà khoa học và thúc giục các quốc gia phải xem xét giảm phát thải mạnh mẽ hơn trong các cuộc đàm phán về khí hậu sắp tới ở Bonn, Đức.