MORE PRIESTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thêm các linh mục
• nhiều linh mục
• nhiều linh mục hơn
• nhiều thầy tế lễ

Ví dụ về việc sử dụng More priests trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The more priests there are.
Càng có nhiều thầy tế lễ.

We really need more priests.".
Chúng ta còn cần rất nhiều linh mục nữa”.

The more priests there were.
Càng có nhiều thầy tế lễ.

But the truth is that we desperately need more priests to meet the needs of our Diocese.
Chúng ta cầu nguyện cho có thêm nhiều linh mục để đáp ứng nhu cầu của các tín hữu.

No more priests to go between them and God.
Không còn có những thầy tế lễ đứng giữa họ và Đức Chúa Trời.

He responded by suggesting that more priests should be ready to serve in the Amazon.
Ngài trả lời bằng cách gợi ý rằng nhiều linh mục nên sẵn sàng phục vụ ở Amazon.

Afterwards, confessions were so numerous that he had to search for more priests to hear them.
Sau đó, việc xưng tội quá nhiều đến nỗi ngài đã phải tìm kiếm thêm các linh mục để nghe họ xưng tội.

There were no more priests and no more heroes.
Không còn linh mục, không còn anh hùng.

A clergy house is the residence, or former residence, of one or more priests or ministers of religion.
Một nhà giáo sĩ là nơi cư trú, hoặc nơi ở cũ, của một hoặc nhiều linh mục hoặc bộ trưởng của tôn giáo.

I hope more and more priests will go abroad and do their missionary works,” he said.
Tôi hy vọng ngày càng nhiều linh mục sẽ ra hải ngoại truyền giáo”, ngài nói.

I asked him directly this question, because there was talk already then about relativizing the Church's teaching on celibacy to recruit more priests.
Tôi đã hỏi thẳng ngài câu hỏi này, vì đã có những ý kiến về việc tương đối hóa giáo huấn của Giáo Hội về luật độc thân linh mục nhằm có thêm các linh mục.

He responded by suggesting that more priests should be ready to serve in the Amazon.
Ngài trả lời bằng việc đề nghị rằng cần có nhiều linh mục hơn sẵn sàng cho việc phục vụ tại Amazon.

We need more priests in this world,” she said, noting how she“always prayed” for her son's vocation.
Chúng ta cần có thêm nhiều linh mục trên thế giới này,” bà nói, và nói về cách bà“ luôn cầu nguyện” cho sự tận hiến của con trai bà.

There are now 68 priests in the Diocese and more priests are expected to retire in the coming years.
Hiện nay có 21 linh mục hưu dưỡng và còn có thêm 20 linh mục của giáo phận sẽ về hưu trong mười năm sắp tới.

If you want more priests, show our youngsters good, holy priests and they will want to be a part of it.”.
Nếu bạn muốn có nhiều linh mục hơn, hãy chỉ cho con trẻ những linh mục tốt lành, thánh thiện và bọn trẻ sẽ muốn trở nên giống như thế.”.

Bishop John Dubois badly needed more priests and so promptly ordained him three weeks after his arrival.
Đức Giám mục John Dubois rất cần nhiều linh mục và vì thế đã nhanh chóng truyền chức cho cậu chỉ ba tuần sau khi cậu đến.

My daughter, if only more priests and members of the Christian Church would open their minds and accept that I am speaking to the world now through these messages, then My Heart would be lighter.
Con gái của Cha ơi, giá như có thêm các linh mục và các thành viên của Giáo Hội Kitô giáo chịu mở tâm trí của họ ra và chấp nhận rằng Cha đang nói chuyện với thế giới hiện nay thông qua các Thông Điệp này thì Lòng Cha sẽ được nhẹ nhõm hơn.

The more people we have praying and sacrificing, asking God to send us more priests, that's going to directly help the young men who are being called to be priests to discover that and to say'yes' to God's call in their life.".
Càng nhiều người cầu nguyện và hy sinh, xin Chúa gửi đến cho chúng ta thêm các linh mục, đó là giúp các người trẻ đang được gọi trở thành linh mục khám phá điều đó và thưa vâng với lời gọi của Chúa trong cuộc sống của họ.”.

My family has prayed daily,“For more priests and more religious,” for years, but when we did, I kind of always thought,“especially for more priests.”.
Trong nhiều năm, mỗi ngày gia đình tôi đều cầu nguyện để có“ nhiều linh mục và tu sĩ”, nhưng tôi luôn nghĩ,“ nhất là có thêm linh mục”.

My family has prayed daily,“For more priests and more religious,” for years, but when we did, I kind of always thought,“especially for more priests.”.
WEB comment se construit une dissertation Trong nhiều năm, mỗi ngày gia đình tôi đều cầu nguyện để có“ nhiều linh mục và tu sĩ”, nhưng tôi luôn nghĩ,“ nhất là có thêm linh mục”.

Mbaise has embraced, enhanced the growth of and sacrificed for the Catholic Church, has more priests per capita than any other Diocese in Nigeria and certainly more than enough pool of priests qualified to become the next Bishop of the Episcopal See of Ahiara Diocese, Mbaise.
Mbaise đã cưu mang, đã góp phần vào sự lớn lên và đã hy sinh cho Giáo hội Công giáo, đã có các linh mục tính trên đầu người là nhiều hơn bất kỳ giáo phận nào khác ở Nigeria, và chắc chắn là có đủ số lượng linh mục đủ điều kiện để trở thành giám mục tiếp theo của Giáo phận Ahiara, Mbaise.“.

More than fewer priests.
Hoặc ít hơn các Priest.

More than 300 priests.
Hơn 300 linh mục.

This phenomenon disturbed the priests more than any other.
Sự kiện này làm mục sư khó chịu nhiều hơn bất cứ cái gì khác.

Today, there are more than 3,000 priests.
Hiện giờ, chúng ta có hơn 400.000 Linh mục.

The jury found that more than 300 priests.
Hơn 300 linh mục.

One good schoolteacher is worth more than 100 priests.
Một thầy giáo giỏi có ích hơn là 100 linh mục.

We pray more than priests, sleep less than watchmen and grow old before our time.
Chúng ta cầu nguyện nhiều hơn linh mục ngủ ít hơn lính canh và già trước tuổi.

More than 8,400 priests from all over the globe requested credentials for the event.
Hơn 8.400 linh mục từ khắp nơi trên thế giới đã xin xác nhận để tham gia sự kiện này.

Aid to the Church in Need supports more than 1,200 priests from all over the country.
Viện trợ cho Giáo hội khó khăn” hỗ trợ hơn 1.200 linh mục từ khắp nơi trên cả nước.