MORMON Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mormon
• mặc môn

Ví dụ về việc sử dụng Mormon trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You guys are Mormon.
Các ông là người Mormons.

Utah is Mormon country.
Utah là vùng đất của đạo Mormon.

They're not safe, even from Mormon men.
Dù đang ốm, cũng chẳng từ còm men.

The Mormon church teaches that there are many Gods.
Thế nhưng giáo phái Mormon dạy rằng có nhiều Đức Chúa Trời.

You have done a lot for the Mormon market.
Rất nhiều điều đã xảy ra với Morley Market.

And if so, could the Book of Mormon really be evidence that these beings have shared celestial information with mankind?
Và nếu vậy, có thể Sách Mặc Môn thực sự là bằng chứng rằng những sinh vật này đã chia sẻ thông tin từ vũ trụ với nhân loại?

There's tons of things like this in the Book of Mormon.
Có rất nhiều câu chuyện như vậy trong sách của Morley.

As you read and ponder the Book of Mormon, verses you have read before will appear new to you and bring new ideas.".
Khi các em đọc và suy ngẫm về Sách Mặc Môn, các câu mà các em đã đọc trước đó sẽ hiện ra như mới đối với các em và mang đến các ý tưởng mới mẻ.

Four years before I was born, my parents met Mormon missionaries.
Bốn năm trước khi tôi sinh ra, cha mẹ tôi đã gặp các giáo sĩ đạo Mặc Môn.

After the attack, the victims' Mormon community- the LeBarons- petitioned the White House to list the cartels as terror groups.
Sau vụ tấn công, cộng đồng LeBaron- đồng hương của các nạn nhân- đã kiến nghị Nhà Trắng liệt các băng đảng vào diện các nhóm khủng bố.

I made my accurate supposition after reading the words on her shirt,“I'm a Mormon.
Tôi đã đoán đúng sau khi đọc những lời trên áo thun của em ấy:“ Tôi là người Mặc Môn.

The first Euroamerican settlers in the Moapa Valley were Mormon pioneers in the latter 1860s.
Những người định cư Euroamerican đầu tiên ở Thung lũng Moapa là những người tiên phong của Mặc Môn vào những năm 1860 sau đó.

I pray that each of us will put forth the effort to be able to confidently declare,“I'm a Mormon.
Tôi cầu nguyện rằng mỗi người chúng ta cố gắng hết sức để có thể nói một cách tự tin rằng:“ Tôi là người Mặc Môn.

Polygamy in America is often associated with those of the Mormon faith, although in 1890 the Mormon Church officially renounced polygamy.
Đa thê ở Canada thường gắn với niềm tin của Mormon, mặc dù vào năm 1890, Giáo hội Mormon chính thức từ bỏ chế độ đa thê.

Eliza Dushku, who plays Faith, refused to do nude scenes on the show because she grew up Mormon.
Eliza Dushku, người đóng vai Faith, từ chối làm những cảnh khỏa thân trong chương trình bởi vì cô đã lớn lên với người Mặc Môn.

When I attended Brigham Young- where students were even more trusting than the average Mormon- there were myriad opportunities for scamming.
Khi tôi học ở Brigham Young- các sinh viên ở đó thậm chí còn đáng tin hơn cả người Mormon bình thường- có vô số cơ hội cho mưu đồ bất lương.

Many streets bear the names of prominent Mormon families, including Barlow, Hinckley, Leavitt, Lyman, Perkins[1], Whitmore, Wells, and Andersen.
Nhiều đường phố mang tên của các gia đình Mặc Môn nổi tiếng, bao gồm Barlow, Hinckley, Leavitt, Lyman, Perkins[ 1] Whitmore, Wells và Andersen.

I want to bolster my faith with more knowledge, especially on the subject of the nature of God so I can do a better job of explaining this to my Mormon family members.
Tôi muốn kiên cường đức tin qua sự hiểu biết, nhất là về vấn đề bản tính của Thiên Chúa để có thể giải thích cho những người trong gia đình tôi vẫn theo đạo Mormon.

Christian attempts to seduce Aaron, but the hesitant Mormon becomes upset by Christian's remark that sex"doesn't have to mean anything.".
Christian cố gắng quyến rũ Aaron, nhưng người Mặc Môn trở nên tức giận khi Christian nhấn mạnh rằng tình dục" không cần phải có một ý nghĩa gì cả.".

The Mormon Church said it is"deeply troubled" by the separation of families at the border and urged national leaders to find compassionate solutions.
Giáo hội Mặc Môn nói rằng nó" vô cùng rắc rối" bởi sự tách biệt của các gia đình và kêu gọi các nhà lãnh đạo quốc gia tìm ra các giải pháp từ bi.

Monson pleaded with“each of us to prayerfully study and ponder the Book of Mormon each day.”2 Many have responded to our prophet's plea.
Monson đã khẩn nài:“ mỗi chúng ta nên thành tâm học tập và suy ngẫm Sách Mặc Môn mỗi ngày.” 2 Nhiều người đã đáp lại lời khẩn nài của vị tiên tri của chúng ta.

The descendant of Mormon pioneers and Danish horsemen, Hinck came from a ranch family and had extensive experience with most breeds of the day.
Là hậu duệ của những người tiên phong Mặc Môn và người cưỡi ngựa Đan Mạch, Hinck xuất thân từ một gia đình nông trại và có nhiều kinh nghiệm với hầu hết các giống trong ngày.

The creation of the Utah Territory was partially the result of the petition sent by the Mormon pioneers who had settled in the valley of the Great Salt Lake starting in 1847.
Việc thành lập lãnh thổ này là một phần kết quả của cuộc thỉnh cầu của nhóm người tiên phong theo đạo Mormon sống trong thung lũng Đại Salt Lake bắt đầu vào năm 1847.

Mormon leaders have consistently taught that after the death of the Apostles, true Christianity had fallen into complete apostasy, making it necessary for a“restoration”.
Những nhà lãnh đạo Giáo phái Mọc- môn luôn luôn dạy rằng, sau khi các Sứ đồ qua đời, Cơ Đốc giáo rơi vào sự bội đạo hoàn toàn, làm cho việc phục hưng trở nên cần thiết.

However, as we gathered our children around us, as we prayed and read the words of Book of Mormon prophets about the purpose of life, the Holy Ghost comforted each of us personally.
Tuy nhiên, trong khi chúng tôi tụ họp con cái mình lại, cầu nguyện và đọc những lời của các vị tiên tri trong Sách Mặc Môn về mục đích của cuộc sống, thì Đức Thánh Linh đã an ủi riêng mỗi người chúng tôi.

Surrounded by beautiful scenery including mountains and forests, this city has a history dating back to the mid-1800s when it was founded by members of the Church of the Latter-Day Saints(the Mormon Church).
Được bao quanh bởi phong cảnh tuyệt đẹp bao gồm núi và rừng, thành phố này có lịch sử từ giữa những năm 1800 khi được thành lập bởi các thành viên của Nhà thờ Thánh Latter- Day( Nhà thờ Mormon).

Two of Elemental's biggest early clients were the Mormon church, which used the technology to beam sermons to congregations around the world, and the adult film industry, which did not.".
Hai trong số những khách hàng đầu tiên của Elemental là nhà thờ Mormon, sử dụng công nghệ này để chiếu các bài giảng đến các hội thánh trên khắp thế giới, và ngành công nghiệp điện ảnh dành cho người lớn, vốn không có.

Nevertheless, arranged marriages are still seen in countries of Europe and North America, among royal families, aristocrats and minority religious groups such as in placement marriage among Fundamentalist Mormon groups of the United States.
Tuy nhiên, các cuộc hôn nhân sắp đặt vẫn được thấy ở các quốc gia Châu Âu và Bắc Mỹ, trong số các gia đình hoàng gia, quý tộc và các nhóm tôn giáo thiểu số như trong hôn nhân sắp đặt giữa các nhóm Fundamentalist Mormon của Hoa Kỳ.

Individual members who are convinced of the value of Mormonism are free to join a Mormon church or organize their own Mormon study group, but not to convert a Theosophical group into a Mormon one.
Các hội viên cá nhân nào tin theo giá trị của Chủ thuyết Mormon được tự do gia nhập Giáo hội Mormon hoặc tổ chức nhóm nghiên cứu Mormon của riêng mình, nhưng không được cải giáo một nhóm Thông Thiên Học trở thành một nhóm Mormon.

But at least one leading Mormon scholar said that the Boy Scouts and the church have been diverging on values in recent years and that the policy on gays was probably a contributing factor in the split.
Nhưng ít nhất một học giả Mormon hàng đầu nói rằng giá trị của BSA và giáo phái Mormon đã ngày càng tách biệt trong những năm gần đây và chính sách về người đồng tính có thể là một yếu tố góp phần vào việc họ tách ra khỏi BSA.