MOST POWERFULLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mạnh mẽ nhất

Ví dụ về việc sử dụng Most powerfully trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

She was the most powerfully armed warship in the world, with 64 bronze cannons.
Nó là con tàu chiến vũ trang mạnh nhất thế giới với 64 khẩu pháo bằng đồng.

It is also one of the strongest causes, which affects consumers directly and most powerfully.
Nó cũng là một trong những nguyên nhân mạnh nhất ảnh hưởng trực tiếp và mạnh mẽ nhất đến người tiêu dùng.

And most powerfully, washing the feet of the young prisoners on Holy Thursday.
Và cảm động hơn cả là rửa chân cho các tù nhân trẻ vào Ngày Thứ Năm Tuần Thánh.

I mean, for instance, isn't seven the most powerfully magical number, wouldn't seven-?”.
Ý con nói, thí dụ, bảy là con số Pháp thuật đầy quyền lực nhất, liệu bảy…?”.

Kurzweil's depiction of the 2045 singularity is brought about by three simultaneous revolutions in biotechnology, nanotechnology, and, most powerfully.
Mô tả của Kurzweil về điểm kì dị năm 2045 được củng cố bởi ba cuộc cách mạng đồng thời trong công nghệ sinh học, công nghệ nano, và, mạnh mẽ nhất.

Sherry Thomas is the most powerfully original historical romance author writing today.
Sherry Thomas là tác giả tiểu thuyết lãng mạn cổ điển xuất sắc nhất đang viết hiện nay.

This type of insulin has an onset of action four to five hours after injecting and works most powerfully at eight to 14 hours after injection.
Đây là loại insulin bắt đầu tác động sau khi tiêm 4- 5 giờ và hoạt động mạnh mẽ nhất lúc 8 đến 14 giờ sau khi tiêm.

Social proof operates most powerfully when we are observing the behavior of people just like us.
Nguyên tắc bằng chứng xã hội hoạt động hiệu quả nhất khi chúng ta đang quan sát thái độ của những người giống mình.

It turns out that our body's system for regulating melatonin and our sleep schedule is most powerfully controlled by light.
Nó chỉ ra rằng hệ thống của cơ thể chúng ta để điều chỉnh melatonin và lịch trình giấc ngủ của chúng ta được kiểm soát mạnh mẽ nhất bởi ánh sáng.

Remarketing is one of the most powerfully effective techniques at your disposal- and it becomes even more so on Facebook.
Remarketing là một trong những kỹ thuật hiệu quả nhất mà bạn có thể áp dụng- và nó thậm chí còn trở nên mạnh mẽ hơn thế nữa trên Facebook.

The US has the third-largest army in the world, and it is considered one of the best-trained and most powerfully equipped armies in the world.
Mỹ có quân đội lớn thứ hai trên thế giới và nó được coi là một trong những đội quân được đào tạo tốt nhất và được trang bị mạnh nhất trên thế giới.

Researchers believe that smell is the sense most powerfully linked to emotion, with over 75% of our feelings generated by odors.
Các nhà nghiên cứu tin rằng mùi hương tạo được cảm giác liên hệ mạnh nhất với cảm xúc, vì 75% cảm xúc của chúng ta được hình thành bởi mùi hương.

In April 1204, after numerous negotiations attempting to obtain the promised funds from the Byzantines, the Crusaders conquered the most powerfully protected city in the world.
Vào tháng Tư năm 1204, sau nhiều cuộc đàm phán cố gắng thu được số tiền đã hứa từ Byzantines, quân Thập Tự chinh phục thành phố được bảo vệ mạnh mẽ nhất trên thế giới.

The flowers are perhaps the most powerfully scented of all flowers and will continue to produce and exhale perfume long after it has been picked.
Hoa có lẽ là hoa có mùi thơm mạnh mẽ nhất của tất cả hoa và sẽ tiếp tục sản xuất và hít thở nước hoa lâu sau khi nó đã được chọn.

Displacing 72,000 long tons(73,000 t) at full load, the vessels were the heaviest and most powerfully armed battleships ever constructed.
Với trọng lượng rẽ nước khi đầy tải lên đến 72.000 tấn, những con tàu thuộc lớp này là những chiến hạm lớn nhất, nặng nhất và trang bị vũ khí mạnh nhất từng được chế tạo.

The three scholars whose work most powerfully advanced this technology from theory to commercial reality were awarded equal shares of this year's Nobel Prize in Chemistry, each taking home a third of the nearly million dollars and, more importantly, the distinction of being recognized in historic fashion.
Ba học giả có công trình phát triển mạnh mẽ nhất công nghệ này từ lý thuyết đến thực tế thương mại đã được trao cổ phần bằng nhau của giải Nobel Hóa học năm nay, mỗi người chiếm một phần ba triệu và quan trọng hơn là sự khác biệt của việc được công nhận trong thời trang lịch sử.

Along with her sister Bayern, Baden was the largest and most powerfully armed battleship built by the Imperial Navy.
Cùng với con tàu chị em Bayern, Baden là chiếc tàu chiến lớn nhất và trang bị mạnh nhất từng được Hải quân Đế quốc Đức chế tạo.

The things you're most embarrassed about, most ashamed of, most reluctant to share, are the very tools God can use most powerfully to help others.
Điều mà bạn lo buồn, xấu hổ và ngại chia sẻ nhất chính là những công cụ Đức Chúa Trời có thể dùng một cách kỳ diệu nhất để chữa lành cho những người khác.

It is through mothers and fathers and children that each person most powerfully“learns to receive love and to give love” as Pope Francis has taught.
Mạnh mẽ nhất là thông qua cha mẹ và con cái mà mỗi người“ học được sự lãnh nhận tình yêu và sự ban cho tình yêu” như Đức Thánh Cha Phanxicô đã dạy.

Florez, Chief of the Diabetes Unit at the Massachusetts General Hospital, explains,“Genetic predisposition may increase risk, but that manifests itself most powerfully in a bad environment.
Florez, Trưởng khoa tiểu đường tại Bệnh viện Đa khoa Massachusetts, giải thích,“ khuynh hướng di truyền có thể làm tăng nguy cơ, nhưng điều đó biểu hiện mạnh mẽ nhất trong một môi trường tồi tệ.

They see themselves as activists and protectors of free speech, and tend to rise up most powerfully when they perceive a threat to internet freedom or personal privacy.
Họ tự coi mình là những người hoạt động và bảo vệ tự do ngôn luận, có khuynh hướng nổi lên mạnh mẽ nhất khi nhận thức được mối đe dọa đối với tự do Internet hoặc sự riêng tư cá nhân.

And it seems like it's very possible that your nation, despite, actually because of the intense problems you face, you may yet be the warning light to the world that shines most visibly, most powerfully.
Và có vẻ như rất khả thi rằng quốc gia của ông, mặc dù vậy, thực sự vì các vấn đề căng thẳng các ông đối mặt. các ông có thể chưa là đèn báo động với thế giới mà chiếu sáng rõ ràng nhất, mạnh mẽ nhất.

The critical consensus reads,“Roma finds writer-director Alfonso Cuaron in complete, enthralling command of his visual craft- and telling the most powerfully personal story of his career.”.
Sự đồng thuận quan trọng của trang web có nội dung:" Roma thấy rằng nhà văn kiêm giám đốc Alfonso Cuarón hoàn toàn, say mê chỉ huy thủ công thị giác của anh ấy- và kể câu chuyện cá nhân mạnh mẽ nhất trong sự nghiệp của mình.".

The site's critics consensus reads:"Roma finds writer-director Alfonso Cuarón in complete, enthralling command of his visual craft- and telling the most powerfully personal story of his career.".
Sự đồng thuận quan trọng của trang web có nội dung:" Roma thấy rằng nhà văn kiêm giám đốc Alfonso Cuarón hoàn toàn, say mê chỉ huy thủ công thị giác của anh ấy- và kể câu chuyện cá nhân mạnh mẽ nhất trong sự nghiệp của mình.".

Jesus is distinct from the heroes and prophets of the Hebrew Bible in that, unlike them, he does not pray for miracles to occur but rather is empowered himself to heal people, expel evil spirits, and, most powerfully, to raise the dead.
Chúa Giê- su khác với các anh hùng và tiên tri của Kinh Thánh Hê- bơ- rơ, vì không giống như họ, Ngài không cầu nguyện cho phép lạ xảy ra mà là chính Ngài có quyền năng để chữa lành cho người đau yếu, xua đuổi tà ma, và quyền năng nhất là làm người chết sống lại.

Letrozole is an anti-estrogen of the Aromatase Inhibitor(AI) family and is one of the most potent and powerfully effective of all AI's.
Letrozole là thuốc chống estrogen của gia đình Aromatase Inhibitor( AI) và là một trong những hiệu quả mạnh mẽ và hiệu quả nhất của tất cả các AI.

The works of art that come to be considered classic are often those that most gracefully and powerfully evoke the universal energies and communicate them to their audience.
Các tác phẩm nghệ thuật được coi là cổ điển thường là những tác phẩm duyên dáng và mạnh mẽ nhất gợi lên những năng lượng phổ quát và truyền đạt chúng đến khán giả của chúng.