POWERFULLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mạnh mẽ
• rất mạnh
• sức mạnh
• powerfully

Ví dụ về việc sử dụng Powerfully trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They work powerfully.
Họ hoạt động rất mạnh.

Powerfully than any words.
Sức mạnh hơn mọi lời nói.

Chris Anderson: Powerfully argued.
Chris Anderson: Lập luận rất mạnh mẽ.

God works powerfully, but for the most part gradually and gently.
Chúa làm việc đầy quyền năng, nhưng thường nhẹ nhàng và từ từ.

And now it has been so powerfully awakened!
Và giờ đây, sức mạnh đó đã thức tỉnh!

She was the most powerfully armed warship in the world, with 64 bronze cannons.
Nó là con tàu chiến vũ trang mạnh nhất thế giới với 64 khẩu pháo bằng đồng.

Are you ready to become powerfully woman?
Bạn đã sẵn sàng để trở thành cô gái quyền năng?

Since it is a march, our current national anthem exhilarates the spirit of its listeners more powerfully.
Vì là một hành khúc, bản quốc ca hiện nay của chúng ta khích động tinh thần người nghe một cách mạnh mẽ hơn.

In our times of struggle, He powerfully offers us His peace.
Trong những lúc nguy khó, Ngài đầy năng quyền để ban cho chúng ta sự bình an của Ngài.

Before he said those words, Tigre smiled and nodded powerfully.
Trước khi nói ra những từ đó, Tigre mỉm cười và gật một cái gật đầy mạnh mẽ.

The overall experience is powerfully rendered music full of punch and drive.
Trải nghiệm tổng thể là tạo ra âm nhạc đầy sức mạnh của punch and drive.

Chapel services were held daily, where the Word of God was powerfully taught.
Các buổi nhóm của nhà nguyện mở ra hằng ngày, là nơi mà Lời Chúa được dạy dỗ đầy năng quyền.

Can you influence people as powerfully as the visitors, but for the good?”.
Bạn có thể ảnh hưởng con người một cách mạnh mẽ như những vị khách, nhưng cho điều tốt?”.

I want to end my farewell to you with the heartfelt faith in Americans that I felt so powerfully that evening.”.
Tôi muốn kết thúc lời chào vĩnh biệt của tôi gởi đến đồng bào với niềm tin sắc son vào người Mỹ mà tôi cảm thấy rất mãnh liệt vào tối hôm đó.

Potential investors and donors are powerfully impacted by a three dimensional model of a construction project.
Các nhà đầu tư và nhà tài trợ tiềm năng bị ảnh hưởng mạnh bởi mô hình ba chiều của một dự án xây dựng.

Make no mistake about it: God was working powerfully through Philip.
Đừng nhầm lẫn về điều này: Đức Chúa Trời đã làm việc một cách mạnh mẽ thông qua Phi- Líp.

The tremors were felt powerfully across the Abruzzo, Lazio and Marche regions and clearly in Rome, over 100 kilometres(60 miles) away.
Các dư chấn được cảm nhận thấy rất mạnh tại khắp các khu vực Abruzzo, Lazio và Marche và cả Rome, cách tâm chấn trên 100 km.

This is the very first moment of Israel's history; God intervened powerfully to lead his people to freedom;
Thiên Chúa đã can thiệp bằng quyền năng của Ngài để dẫn dân Ngài đến tự do;

The Barbieri Tarot is a vibrant, powerfully illustrated 78 card deck from Italian artist and master of the fantasy genre, Paolo Barbieri.
Barbieri Tarot là một bộ bài 78 lá rực rỡ và quyền năng từ họa sỹ chuyên gia người Ý về phong cách kỳ ảo fantasy, Paolo Barbieri.

Matthew also shows us that this is all meant to powerfully transform us from deep within.
Ma- thi- ơ cũng bày tỏ cho chúng ta thấy đó là sự biến đổi đầy năng quyền từ sâu bên trong chúng ta.

The Fukushima disaster powerfully underscored the risks of nuclear power, but a phase out would see a sharp spike in fossil fuel use.
Thảm họa Fukushima đã nhấn mạnh các nguy cơ của năng lượng hạt nhân, nhưng việc giảm dần sử dụng năng lượng hạt nhân sẽ làm tăng mạnh việc sử dụng nhiên liệu hóa thạch.

But he has to exert all his strength, because his nocturnal visitor is pulling powerfully in the opposite direction.
Nhưng hắn phải cố hết sức, bởi vị khách đêm của hắn đang kéo rất mạnh theo chiều ngược lại.

He responds powerfully and(from his point of view) quite unexpectedly to the realised vibration of the Master as He functions at the very centre of His group.
Người đệ tử ứng đáp mãnh liệt và, từ quan điểm của y, rất bất ngờ với sự rung động của Sư Phụ khi Ngài hoạt động ngay tại chính trung tâm của nhóm đệ tử.

Researchers believe that smell is the sense most powerfully linked to emotion, with over 75% of our feelings generated by odors.
Các nhà nghiên cứu tin rằng mùi hương tạo được cảm giác liên hệ mạnh nhất với cảm xúc, vì 75% cảm xúc của chúng ta được hình thành bởi mùi hương.

According to Mischel, this view of will power also helps explain why the marshmallow task is such a powerfully predictive test.
Theo Mischel, cách nhìn này về sức mạnh ý chí cũng sẽ giúp giải thích tại sao thử thách kẹo dẻo là một bài kiểm tra có tính dự đoán rất mạnh.

Because it happens, widening the coverage and effectiveness of basic education can have a powerfully preventive role in reducing human insecurity of nearly all kinds.
Như ta đã thấy, mở rộng phạm vi và gia tăng sự hữu hiệu của giáo dục cơ bản có thể giữ một vai trò ngăn ngừa rất mạnh làm giảm những sự bất an của con người dưới mọi hình thức khác nhau.

Remedy for hair loss discovered by accident Researchers at Columbia University accidentally came across a substance that makes hair grow faster and more powerfully.
Biện pháp khắc phục rụng tóc do tai nạn Các nhà nghiên cứu tại Đại học Columbia đã vô tình bắt gặp một chất làm cho tóc mọc nhanh và mạnh hơn.

Letrozole is an anti-estrogen of the Aromatase Inhibitor(AI) family and is one of the most potent and powerfully effective of all AI's.
Letrozole là thuốc chống estrogen của gia đình Aromatase Inhibitor( AI) và là một trong những hiệu quả mạnh mẽ và hiệu quả nhất của tất cả các AI.

However, Daenerys' growing love for Drogo and newfound mental strength as the Khaleesi of the tribe mean Viserys' plans go unexpectedly and powerfully awry.
Tuy nhiên, Daenerys nảy nở tình yêu với Drogo và phát hiện sức mạnh tinh thần as the Khaleesi of the tribe mean Viserys' plans go unexpectedly and powerfully awry.