MR AQUINO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông aquino

Ví dụ về việc sử dụng Mr aquino trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Mr Aquino, however, is still reviewing the planned law.
Tuy nhiên, ông Aquino vẫn đang xem xét dự luật này.

But their demonstration was the biggest since Mr Aquino took office.
Diễu hành lớn nhất chống Tổng thống Aquino từ khi ông lên nắm quyền.

Mr Aquino himself still carries a bullet, along with his guilt.
Bản thân ông Aquino cho tới giờ vẫn còn đạn trong người.

Ten thousand, I think, is too much,” Mr Aquino told CNN in an interview.
Tôi nghĩ 10.000 là con số quá lớn”, ông Aquino nói trong buổi phỏng vấn với CNN.

Mr Aquino says the Philippines is open to dialogue but does not want to be pushed around.
Tổng thống Aquino khẳng định, Philippines mở cửa cho đối thoại nhưng không muốn bị chèn ép.

Ten thousand, I think, is too much,” Mr Aquino said in an interview posted on CNN's website.
Tôi nghĩ 10.000 là con số quá lớn”, ông Aquino nói trong buổi phỏng vấn với CNN.

Mr Aquino has compared Mr Duterte to Adolf Hitler and called him a"dictator-in-waiting".
Tổng thống Aquino đã so sánh Duterte với trùm phát xít Adolf Hitler và gọi ông là" kẻ sắp trở thành độc tài".

We're not going to engage in an arms race with them," Mr Aquino told reporters in Manila.
Chúng tôi sẽ không tham gia một cuộc chạy đua vũ trang với họ”, ông nói với báo chí ở Manila.

When I asked Mr Aquino about turning to the US for protection, he didn't miss a beat.
Khi tôi hỏi ông Aquino về việc quay sang tìm kiếm sự bảo vệ của nước Mỹ thì ông đã trả lời ngay tắp lự.

But Mr Duterte, far more favourably disposed towards China than Mr Aquino, offered to“set aside” the ruling.
Tuy nhiên, ông Duterte, người có khuynh hướng thân Trung Quốc hơn ông Aquino, đã đề nghị“ bỏ qua một bên” phán quyết này.

He said Mr Aquino must marshall his allies in Congress to pass the law this year.
Ông nói ông Aquino phải chỉ đạo cho những người ủng hộ ông trong quốc hội thông qua đạo luật trong năm nay.

The pact made the MILF and the government partners in a plan to create the autonomous region by mid-2016, when Mr Aquino is required by the constitution to stand down.
Thông qua hiệp ước, MILF và các đối tác chính phủ lập kế hoạch thành lập khu tự trị vào khoảng giữa năm 2016, khi ông Aquino mãn nhiệm kỳ theo hiến pháp.

Mr Aquino said China was building two airstrips on the expanded land formations, which posed defence concerns for the Philippines.
Ông Aquino cho biết Trung Quốc đã xây 2 bãi đáp máy bay trên khu vực mới cải tạo phi pháp, làm dấy lên quan ngại về an ninh quốc phòng cho Manila.

If the Chinese were going to back a strategic candidate it would most likely have been then vice-president Jejomar Binay, who had already indicated he would take a more moderate line on Beijing than Mr Aquino.
Nếu Trung Quốc muốn ủng hộ một ứng viên chiến lược nào, nhiều khả năng nhất đó là phó tổng thống vào thời điểm đó Jejomar Binay, người tuyên bố sẽ có quan điểm ôn hòa hơn với Bắc Kinh so với ông Aquino.

Mr Aquino looks likely to leave office as he entered it, with an orderly transfer of power- a rarity in Philippine history.
Ông Aquino có vẻ sẽ rời nhiệm sở như khi ông tiếp quản nó, với một sự chuyển giao quyền lực có trật tự- một sự hiếm hoi trong lịch sử Philippines.

The meeting took place on Tuesday on the sidelines of a peace conference in Hiroshima where Mr Aquino and Moro Islamic Liberation Front(MILF) chairman Murad Ebrahim were guests, presidential spokesman Edwin Lacierda said.
Cuộc họp diễn ra hôm thứ Ba bên lề hội nghị hòa bình tại Hiroshima trong đó ông Aquino và chủ tịch Mặt trận Giải phóng Hồi giáo Moro( MILF) Murad Ebrahim là khách mời, người phát ngôn của tổng thống Edwin Lacierda cho biết.

Mr Aquino said his government has already spent 56.79 billion pesos since 2010, acquiring a squadron of light fighters from South Korea and combat helicopters from Italy.
Ông Aquino cho biết chính quyền của ông đã chi 59,79 tỷ peso kể từ năm 2010 để mua một phi đội máy bay chiến đấu nhẹ của Hàn Quốc và trực thăng tác chiến của Ý.

Governance and credit ratings have improved and foreign investment has picked up, even in the long restive southern island of Mindanao, where Mr Aquino's government nearly finalised a peace deal to end a decades-long insurgency.
Chất lượng quản trị và xếp hạng tín dụng đã được cải thiện trong khi đầu tư nước ngoài gia tăng, thậm chí ở cả đảo Mindanao phía Nam vốn bất ổn lâu nay, nơi mà chính phủ của ông Aquino gần hoàn tất một thỏa thuận hòa bình để kết thúc một cuộc nổi dậy kéo dài hàng thập niên qua.

Defence Secretary Voltaire Gazmin said Mr Aquino was“speechless” when he told him of the devastation the typhoon had wrought in Tacloban.
Bộ trưởng Quốc phòng Voltaire Gazmin cho biết, ông Aquino đã“ không nói nên lời” khi nói với ông về sự tàn phá của cơn bão ở Tacloban.

In his address, Mr Aquino urged the estimated six million people in the typhoon's direct path to listen to government warnings and be ready to evacuate their homes if necessary.
Cũng trong lời kêu gọi của mình, Tổng thống Aquino yêu cầu 6 triệu người dân trong vùng thuộc ảnh hưởng của bão hãy lắng nghe cảnh báo từ chính phủ và sẵn sàng sơ tán nếu cần.

Mr Aquino, in his Tuesday speech before meeting Mr Murad, highlighted a similar encounter between the two in Japan in 2011 that built momentum in the peace process.
Trong bài diễn văn trước khi hội kiến ông Murad hôm thứ Ba, ông Aquino nhấn mạnh một cuộc hội kiến tương tự giữa hai người tại Nhật năm 2011, tạo đà cho tiến trình hòa bình.

Mr Aquino, who is limited by the constitution to a single term of six years, had overseen average annual economic growth of 6 per cent and won international plaudits for trying to tackle corruption.
Bị hiến pháp giới hạn chỉ được lãnh đạo trong 1 nhiệm kỳ 6 năm, ông Aquino được thừa nhận là có công đưa nền kinh tế đạt mức tăng trưởng 6% hằng năm và được cộng đồng quốc tế thừa nhận nỗ lực chống tham nhũng.

Mr Aquino said that, while he did not believe China intended to engage in a military conflict over the territorial disputes with the Philippines and other Asian nations, that was a possibility.
Tổng thống Aquino nói dù ông không tin Trung Quốc có ý định vướng vào xung đột quân sự liên quan đến tranh chấp lãnh thổ với Philippines và các nước châu Á khác nhưng vẫn có khả năng xảy ra trường hợp này.

But during the talks in Jakarta, Mr Aquino reportedly told Hun Sen that Manila was ready to''remove the middleman'' Vietnam resulting in lower import prices for the Philippines should Cambodia become equipped to process and ship the necessary quantities of rice, which is not yet the case.
Nhưng trong các cuộc đàm phán ở Jakarta, ông Aquino được cho là đã nói với ông Hun Sen rằng Manila đã sẵn sang“ loại bỏ trung gian Việt Nam do giá nhập khẩu thấp hơn cho Philippines nếu Campuchia có được trang thiết bị để xay xát và xuất khẩu số lượng gạo cần thiết vốn chưa làm được vào lúc này.

President Benigno Aquino has been leading attempts to bring together other candidates in an effort to defeat Mr Duterte.
Tổng thống Benigno Aquino được cho là đã huy động các ứng viên khác nhằm đánh bại ông Duterte.

Mr Duterte has adopted a more conciliatory approach than his predecessor Benigno Aquino, saying the Philippines would be willing to share natural resources with China in contested areas if the tribunal ruled in its favour.
Ông Duterte có cách tiếp cận hòa giải hơn người tiền nhiệm Benigno Aquino, nói rằng Philippines muốn chia sẻ tài nguyên tự nhiên với Trung Quốc ở các vùng tranh chấp nếu tòa phán quyết có lợi cho Philippines.

Manuel Roxas, who is backed by President Benigno Aquino, said Mr Duterte had a"bestial attitude" towards women.
Ứng viên Manuel Roxas- được Tổng thống Benigno Aquino ủng hộ- nói ông Duterte có thái độ vô nhân tính với phụ nữ.

However, President Benigno Aquino's spokesman, Mr Herminio Coloma, said yesterday that they understood the group's intentions.
Tuy nhiên người phát ngôn của Tổng thống Benigno Aquino, ông Herminio Coloma hôm nay nói rằng chính phủ hiểu được ý định của nhóm này.

Current President Benigno Aquino is leading attempts to bring together other candidates to defeat Mr Duerte.
Tổng thống Benigno Aquino được cho là đã huy động các ứng viên khác nhằm đánh bại ông Duterte.

From China's perspective, Mr Duterte is at worst neutral and at best a positive change from Aquino..
Với Trung Quốc, ông Duterte là một thay đổi hoặc tương đương, hoặc tốt hơn cựu tổng thống Aquino.