MUCH HARDSHIP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhiều khó khăn
• nhiều gian khổ
• nhiều gian khó

Ví dụ về việc sử dụng Much hardship trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

To achieve their goal they experienced much hardship.
Để có được thành công, họ đã phải trải qua rất nhiều khó khăn.

They have experienced much hardship and are in dire need of your help.
Họ đang gặp khó khăn và rất cần sự giúp đỡ của bạn.

I think my children have grown up without experiencing much hardship.
Các con tôi đã trưởng thành mà không gặp nhiều gian khó.

Why would He allow so much hardship in our lives?
Tại sao nó có thể ảnh hưởng đến cuộc sống của chúng ta nhiều đến thế?

Her dreams were finally coming true after so much hardship.
Cuối cùng thì ước mơ của mình đã thành hiện thực sau bao nhiêu khó nhọc.

They are determined and will endure much hardship and sacrifice to reach a goal.
Họ quyết đoán và sẽ chịu đựng nhiều khó khăn, hy sinh để đạt được mục tiêu.

I think my children have grown up without experiencing much hardship.
Tôi cho rằng các con tôi lớn lên mà chưa trải qua nhiều khó khăn.

Inflation and price rise cause much hardship to those who receive fixed salaries.
Lạm phát và tăng giá gây ra nhiều khó khăn cho những người nhận được tiền lương cố định.

I think my children have grown up without experiencing much hardship.
Tôi nghĩ các con tôi đã trưởng thành mà không va vấp với nhiều khó khăn.

A brutal killer, one who has caused so much hardship and death has violently been eliminated.
Một kẻ giết người tàn bạo, vốn gây ra rất nhiều đau khổ và chết chóc đã bị loại bỏ.

If we will follow God's instructions in life, we will be spared much hardship.
Khi chúng ta được Đức Thánh Linh dẫn dắt, chúng ta sẽ tránh được rất nhiều đau khổ.

After much hardship, Abbasid envoy Ahmad ibn Fadlan arrived in the lands of Volga Bulgars.
Sau nhiều khó khăn, đặc phái viên Ahmad ibn Abbasid Fadlan đến các vùng đất của Volga Bulgar.

And some have had wonderful lives without much hardship at all.
Một số vị đã sống cuộc đời rất tốt lành mà chẳng phải khó khăn gì.

So much energy expended, so much hardship even, but it isn't effort, it's fum!
Vì thế, phải có nhiều sức lực, thậm chí còn nhiều gian nan, nhưng không phải là nỗ lực, đó là niềm vui!

If we will follow God's instructions in life, we will be spared much hardship..
Ngược lại nếu ta làm theo đường lối chỉ dẫn của Chúa Trời thì ta sẽ được nhiều người.

A brutal killer, one who has caused so much hardship and death has violently been eliminated.
Kẻ giết người tàn bạo, kẻ gây ra rất nhiều khó khăn và cái chết, đã bị loại bỏ bằng bạo lực.

Enlil became the adversary of man, and the Sumerian tablet mentions that men served gods and went through much hardship and suffering.
Enlil trở thành kẻ thù của con người, bản khắc đá Sumer viết rằng con người phụng sự các vị thần và đã trải qua nhiều khó khăn và đau khổ.

A brutal killer, one who has caused so much hardship and death, has violently been eliminated,”.
Một kẻ giết người tàn bạo, một kẻ đã gây ra rất nhiều cái chết và đớn đau, đã bị tiêu diệt theo cách khốc liệt nhất”.

Perhaps you have already been on your journey of believing in God for more than one or two years now, and perhaps you have endured much hardship in yo….
Ngươi có thể đã đi con đường của đức tin vào Đức Chúa Trời được hơn một hoặc hai năm, và có lẽ ngươi đã chịu nhiều gian khổ trong cuộc sống suốt những năm này;

The pursuit of easier life resulted in much hardship, and not for the last time.
Sự theo đuổi một cuộc sống dễ dàng hơn kết quả là đã dẫn đến nhiều khó khăn, và đây không phải là lần cuối cùng.

We have experienced much hardships, yet God has always been with us, made us endure and continue doing His works, strengthened our spirits and prepared our hearts to have the faith needed to receive more blessings.
Chúng ta trải qua gian khổ, nhưng Đức Chúa Trời luôn ở cùng chúng ta làm cho chúng ta có thể chịu đựng và tiếp tục thực thi công việc mà Ngài giao phó, tăng cường tinh thần chúng ta và chuẩn bị lòng của chúng ta để có đức tin nhận nhiều ơn phước hơn.

What are they supposed The pursuit of an easier life resulted in much hardship, and not for the last time.
Sự theo đuổi một cuộc sống dễ dàng hơn kết quả là đã dẫn đến nhiều khó khăn, và đây không phải là lần cuối cùng.

A brutal killer, one who has caused so much hardship and death, was violently eliminated †he will never again harm another innocent man, woman or child.
Một kẻ sát nhân tàn bạo, kẻ đã gây ra quá nhiều đau khổ và chết chóc, đã bị loại bỏ một cách kịch liệt- hắn sẽ không bao giờ có thể làm hại một người đàn ông, đàn bà hay đứa trẻ vô tội nào nữa.

You may have walked the path of faith in God for more than one or two years, and perhaps you have endured much hardship in your life during these year….
Ngươi có thể đã đi con đường của đức tin vào Đức Chúa Trời được hơn một hoặc hai năm, và có lẽ ngươi đã chịu nhiều gian khổ trong cuộc sống suốt những năm này;

In Don Bosco's story we come to know of much hardship, privation, suffering, and of the many sacrifices he made.
Trong câu chuyện của Don Bosco, chúng ta biết ngài đã chịu nhiều mệt nhọc, hy sinh, thiếu thốn, đau khổ và nhiều hy sinh khác.

See the face of our families who continue striving, day-by-day, with great effort, in order to move forward in life, and who despite concerns and much hardship, are committed to making their homes a school of love.
Thấy diện mạo của các gia đình đang nỗ lực, từng ngày, với sự nỗ lực lớn lao, để tiến bước trong cuộc sống, và những người, bất chấp nhiều mối bận tâm và nhiều gian khó, đang dấn thân để biến gia đình của họ thành một ngôi trường của tình yêu.

The most recent decline at the turn of the 20th century caused much hardship for the Inuit and Cree communities of Nunavik, who hunt them for subsistence.
Sự suy giảm gần đây nhất tại thời điểm chuyển giao thế kỷ 20 gây ra nhiều khó khăn cho các cộng đồng Nunavik những người săn chúng để sinh sống như Inuit và Cree.

She had seen a glimpse of Hajime's power through David's speech and conduct, she thought he wouldn't have been able to survive if he didn't change, and how much hardship Hajime must have experienced.
Aiko cũng đã nhìn thấy được thoáng qua sức mạnh của Hajime qua những lời nói và hành động của kỵ sĩ trưởng David, cô nghĩ rằng cậu sẽ không thể nào tồn tại được nếu cậu không thay đổi, và Hajime chắc phải có rất nhiều kinh nghiệm từ những khó khăn mà cậu ấy đã trải qua.