MUST ACTUALLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải thực sự
• phải thật sự

Ví dụ về việc sử dụng Must actually trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The product must actually be good.
Sản phẩm phải thật sự tốt.

You must actually live in the U.S.- you may not use the green card only for work and travel purposes.
Bạn phải thực sự sống ở Hoa Kỳ- bạn không được sử dụng thẻ xanh chỉ vì mục đích đi làm và đi lại.

The EAD card must actually be approved.
Thẻ EAD thực sự phải được phê duyệt.

A good pair of breasts stimulates a man's mind and makes him visualize how good the breast must actually look like.
Một cặp vú tốt sẽ kích thích tâm trí của một người đàn ông và khiến anh ta hình dung được bộ ngực phải thực sự trông như thế nào.

You just must actually do it.
Bạn thực sự phải chỉ làm điều đó.

But understanding how the Word applies is not enough; we must actually apply it(James 1:22).
Nhưng hiểu cách áp dụng Lời Chúa là chưa đủ, chúng ta phải thực sự áp dụng nó( Gia- cơ 1: 22).

I must actually be a good thief.
Mình thực sự phải là một tên độc tài tài giỏi.

A real martial guy must actually fight.
Một người đàn ông thực thụ là phải ra Đấm.

They must actually bite the victim.[8]Template: Rp.
Chúng phải thực sự cắn nạn nhân.[ 5] Bản mẫu: Rp.

For those who are receiving dialysis treatment, water must actually be greatly restricted.
Đối với những người đang được lọc máu, nước phải thực sự hạn chế rất nhiều.

No, we must actually see the required character in some way on the screen.
Không, chúng tôi phải thực sự nhìn thấy nhân vật bắt buộc bằng cách nào đó trên màn hình.

They may take a class in project management but a week of listening to a lecture is NOT enough, they must actually do it in order to learn.
Họ có thể học lớp về quản lí dự án nhưng một tuần nghe bài giảng là KHÔNG đủ, họ thực tế phải làm nó để học.

The USCIS has stated that the investor must actually engage in management rather than just carry the title.
USCIS đã tuyên bố rằng nhà đầu tư phải thực sự tham gia quản lý hơn là chỉ mang tiêu đề.

You must actually invent some kind of play, where the parts are arranged by plan and form a satisfactory whole.
Bạn thực sự phải phát minh ra một vài cách thức thể hiện, cách mà từng phần được ghép nối với nhau theo một kế hoạch và dựng lên một toàn thể thỏa đáng.

It is also proof that poetry and lyricism are not two sister notions but notions that must actually be kept well apart.
Nó cũng là bằng chứng cho thấy thi ca và tính trữ tình không phải là hai khái niệm chị em mà là hai khái niệm kì thực phải được tách ra thật xa nhau.

Without a vaccine, you must actually get a disease in order to become immune to the germ that causes it.
Nếu không có một loại vắc xin, bạn phải thực sự có được một bệnh để trở nên miễn dịch với vi khuẩn gây ra nó.

There's a tiny radius your identity may travel without hey physically going but if you want your figure to venture any further you must actually move to that place yourself.
Đó là một bán kính nhỏ mà nhân vật của bạn có thể đi du lịch mà không có yo thể chất di chuyển mục đích nếu bạn muốn nhân vật của bạn để liên doanh bất kỳ hơn nữa bạn sẽ phải thực sự di chuyển đến vị trí đó cho mình.

Furthermore, the company must actually do business in the United States and one additional nation or expect to perform the same.
Hơn nữa, công ty phải thực sự kinh doanh tại Hoa Kỳ và một quốc gia khác hoặc mong muốn thực hiện như nhau.

If the Taxpayer identifies more than three(3) Replacement Properties with aggregate value in excess of 200% of the Relinquished Property, Taxpayer must actually acquire at least 95% of the value of the identified Replacement Properties.
Nếu người nộp thuế nhận dạng nhiều hơn ba( 3) Tài sản thay thế với tổng giá trị vượt quá 200% giá trị của Tài sản từ bỏ, Người nộp thuế phải thực sự nhận được tối thiểu 95% giá trị của các Tài sản thay thế được nhận dạng.

Paradoxically, this"have-do-be" paradigm must actually be reversed for you to experience happiness, success, or anything else you desire.
Trớ trêu thay“ mô hình phải làm này” thực sự phải đảo ngược để trải nghiệm niềm hạnh phúc, thành công hay bất kỳ điều gì mà bạn muốn.

In the case of an ETF, the fund must actually hold the underlying asset, meaning that if the ETF has traded shares equivalent to 100,000 BTC, they must actually own 100,000 BTC.
Trong trường hợp của ETF, quỹ này phải thực sự nắm giữ các tài sản cơ sở, có nghĩa là nếu một quỹ chia đều cho 100,000 BTC, họ sẽ phải sở hữu thực sự 100,000 BTC.

Adopting better data, in 1806 he concluded that the atomic weight of oxygen must actually be 7 rather than 5.5, and he retained this weight for the rest of his life.
Thông qua dữ liệu tốt hơn, trong năm 1806, ông kết luận rằng trọng lượng nguyên tử oxy thực sự phải là 7 chứ không phải là 5,5, và ông giữ trọng lượng này cho phần còn lại của cuộc đời mình.

The wood processing investors must actually produce wood products in Việt Nam, not just label them as made-in-Việt Nam and then export to the US market.
Các nhà đầu tư chế biến gỗ phải thực sự sản xuất các sản phẩm gỗ ở Việt Nam, không chỉ ghi nhãn mác như là xuất xứ Việt Nam và sau đó xuất khẩu sang thị trường Mỹ.

Made for the purpose of causing and which does cause- It is essential that the victim of the false pretenses must actually be deceived by the misrepresentation: the victim must transfer title to the property in reliance on the representation;
Thực hiện với mục đích gây ra và đó không gây ra- Đó là điều cần thiết mà các nạn nhân của lừa đảo thực sự phải bị lừa gạt bởi các trình bày sai: các nạn nhân phải chuyển quyền sở hữu đối với tài sản trong sự phụ thuộc vào các đại diện;

To contribute to Bitcoin's economic strength, you must actually use a full node for your real transactions(or use a lightweight node connected to a full node that you personally control).
Để đóng góp vào sức mạnh kinh tế của Bitcoin, bạn phải thực sự sử dụng một Full Node cho các giao dịch thực của bạn( hoặc sử dụng một nút nhẹ kết nối với một nút đầy đủ mà bạn tự kiểm soát).

However, you won't be able to withdraw it straight away- you must actually use that bonus cash to play(the casinos will help you, not simply hand out free money).
Tuy nhiên, bạn sẽ không thể rút nó ngay- bạn phải thực sự sử dụng tiền thưởng đó để chơi( sòng bạc sẽ giúp bạn, chứ không chỉ đơn giản là giải phóng tiền).

Because Bitcoin uses an unspent transaction output model(UTXOs), funds must actually be passed utilizing traditional cryptographic messaging methods to conduct transactions(even those off-chain).
Vì bitcoin sử dụng mô hình UTXO, tiền thực sự phải được thông qua bằng cách sử dụng các phương thức nhắn tin mật mã truyền thống để thực hiện các giao dịch( ngay cả những giao dịch ngoài chuỗi).

If devices can also be addressed outside this period, device class B or C must actually be selected, which greatly increases power consumption and, depending on the network, is not supported at all.
Nếu thiết bị này cũng có thể được giải quyết bên ngoài giai đoạn này, lớp thiết bị B hoặc C thực sự phải được chọn, làm tăng đáng kể mức tiêu thụ năng lượng và, tùy thuộc vào mạng, không được hỗ trợ ở tất cả.

If we consider the wish of everyone to be happy and free of problems, and if we decide that, since everyone has been so kind to us, we must actually do something about it and not just on a superficial level, but help free them from all their problems- this taking of responsibility is known as an“exceptional resolve.”.
Nếu như nhìn vào ước nguyện cho mọi người đều được hạnh phúc và thoát khỏi khó khăn, và nếu mình đã quyết định như vậy, thì vì tất cả chúng sinh đã đối xử tốt với mình, nên ta phải thật sự làm điều gì đó, không chỉ ở mức độ hời hợt, mà còn giúp họ thoát khỏi mọi vấn đề của họ.