MUST ADAPT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải thích nghi
• phải thích ứng
• phải điều chỉnh
• phải phù hợp

Ví dụ về việc sử dụng Must adapt trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So he must adapt.
Vì vậy hắn phải điều chỉnh.

The education system must adapt.
Hệ thống giáo dục sẽ cần phải điều chỉnh.

You must adapt your Money Management strategy to your capital.
Bạn phải điều chỉnh chiến lược Quản lý tiền của bạn với số vốn của bạn.

The United Nations must adapt too.
Các quốc gia khác cũng cần phải điều chỉnh.

You must adapt and change the Plan when you are putting it into action.
Anh ta phải điều chỉnh và thay đổi kế hoạch khi đưa nó vào thực tiễn.

To remain in the game, a company must adapt to changing market dynamics.
Để duy trì, một công ty phải thích ứng với thay đổi của thị trường.

Living as a man outside the shadow of the gods, Kratos must adapt….
Sống như một con người nằm ngoài cái bóng khổng lồ của các vị thần, Kratos phải thích ứn….

We must adapt to recycled materials and purchase more items made from recycled materials.
Chúng ta phải thích nghi với vật liệu tái chế và mua thêm các mặt hàng làm từ vật liệu tái chế.

When all humanity has lost the sense of sight, humans must adapt and find new ways to survive.'.
Khi cả nhân loại đã mất cảm giác về thị giác, con người phải thích nghi và tìm ra những cách mới để tồn tại.

You must adapt your business to everything that is happening, thus anticipating all the challenges that may arise.
Bạn phải điều chỉnh doanh nghiệp của mình với mọi thứ đang xảy ra, do đó hãy dự đoán tất cả những thách thức có thể xảy ra.

Finance minister Anton Siluanov said this month that the country must adapt its budget to“new realities”.
Bộ trưởng Tài chính Nga- Anton Siluanov tháng này cũng cho biết họ sẽ phải thích ứng ngân sách với" tình hình mới".

As such, chemical companies must adapt quickly to maintain a competitive edge, overcome challenges, and embrace new market opportunities.
Các công ty hóa chất phải thích ứng nhanh chóng để duy trì lợi thế cạnh tranh, vượt qua các thách thức và nắm bắt các cơ hội thị trường mới.

And although the pinout is almost identical to the of Raspberry PI3 We must adapt our projects to migrate to Odroid.
Và mặc dù pinout là gần như giống hệt với các số PI3 mâm xôi Chúng ta phải thích ứng với các dự án của chúng tôi để di chuyển Odroid.

Companies related to the chemical industry must adapt swiftly to overcome challenges, maintain a competitive edge and grasp new market opportunities.
Các công ty hóa chất phải thích ứng nhanh chóng để duy trì lợi thế cạnh tranh, vượt qua các thách thức và nắm bắt các cơ hội thị trường mới.

Living between two worlds, the memories of Germany and the reality of Kenya, the family must adapt and try to create a new life.
Sống giữa hai thế giới, những kỷ niệm của Đức và thực tế của Kenya, các gia đình phải thích ứng và cố gắng tạo ra một cuộc sống mới.

The SEO community must adapt and help Google connect audiences with the right content at the right time and deliver the best content experience.
Cộng đồng SEO phải thích ứng và giúp Google kết nối các đối tượng với đúng nội dung vào đúng thời điểm và mang lại trải nghiệm nội dung tốt nhất.

But the education must happen because humanity must adapt to a world in change, to a declining world.”.
Nhưng việc học phải xảy ra bởi vì nhân loại phải thích nghi với một thế giới đang thay đổi, với một thế giới đang suy giảm.

The user can of course do this with all design, fixed or flexible, but the key to flexible grid systems is the grid must adapt to those changes.
Tất nhiên người dùng có thể thực hiện các điều đó với mọi thiết kế, cố định hay không cố định, nhưng chìa khóa cho hệ thống lưới linh hoạt là, hệ thống lưới phải thích nghi được những thay đổi đó.

To prepare the talent needed for this digital economy, education must adapt as fast as the demand for IT skills grows and evolves.
Để chuẩn bị tài năng cần thiết cho nền kinh tế kỹ thuật số, giáo dục phải thích ứng nhanh như nhu cầu về kỹ năng CNTT đang phát triển và phát triển.

But Carter said NATO must adapt its deterrence and response capabilities“in anticipation that Russia might not change under Vladimir Putin, or even thereafter.”.
Song ông cũng nói rằng NATO phải điều chỉnh năng lực phản ứng và ngăn chặn của mình" để đón đầu việc Nga có thể không thay đổi gì dưới thời Vladimir Putin hay thậm chí cả về sau nữa".

Our Concierge philosophy is that our method of doing business with you, must adapt to the unique requirements of your project.
Triết lý Concierge của chúng tôi là phương pháp của chúng tôi để làm ăn với bạn, phải phù hợp với yêu cầu duy nhất của dự án của bạn.

As we age we must adapt to the challenges of performing the activities of daily living that we used to take for granted, such as climbing stairs, bathing, preparing meals, and managing the house.
Khi chúng ta già đi, chúng ta phải thích nghi với những thách thức khi thực hiện các hoạt động của cuộc sống hàng ngày mà chúng ta từng có, như leo cầu thang, tắm rửa, chuẩn bị bữa ăn và quản lý ngôi nhà.

Not only do you have to consider the basics for good levels for your home, but you must adapt the design to the overall interior design.
Không chỉ bạn phải chú ý đến nền tảng cầu thang tốt cho ngôi nhà của bạn, nhưng bạn cũng phải điều chỉnh thiết kế cho khái niệm thiết kế nội thất hiện tại tổng thể.

In the big picture, current assessment methods must adapt to reflect contemporary knowledge of both children's diverse cultural contexts and a more nuanced understanding of developmental competencies.
Trong bức tranh lớn, các phương pháp đánh giá hiện tại phải thích ứng để phản ánh kiến thức đương đại về bối cảnh văn hóa đa dạng của trẻ em và sự hiểu biết nhiều sắc thái hơn về năng lực phát triển.

We must adapt to innovation, and provide clarity to the market about how regulatory requirements might best be tailored and applied to these unique business models, while maintaining investor protection.
Đâm Chúng tôi phải thích ứng với sự đổi mới và cung cấp rõ ràng cho thị trường về cách các yêu cầu pháp lý có thể được điều chỉnh và áp dụng tốt nhất cho các mô hình kinh doanh độc đáo này, trong khi duy trì bảo vệ nhà đầu tư.

At stage 3- When employees finally understand the change and realize how they must adapt to new situations and circumstances, they may try to find the best possible scenario for them to fit in and adapt to.
Giai đoạn 3- Khi nhân viên cuối cùng hiểu được sự thay đổi là không tránh khỏi và nhận ra là họ phải thích ứng với hoàn cảnh mới, họ có thể sẽ tìm cách tốt nhất có thể để thích ứng..

All of us must adapt our budgets accordingly, investing in efforts to deal with new cyberthreats and preserving our ability to project power and secure the open global trading system.
Tất cả chúng ta phải điều chỉnh với ngân sách của chúng ta, đầu tư vào những nỗ lực đối phó với các mối đe dọa mới trong không gian mạng và duy trì khả năng của chúng ta triển khai sức mạnh và bảo đảm hệ thống thương mại toàn cầu cởi mở.

Alibaba founder Jack Ma has said that he is concerned that businesses must adapt to a world that might be powered by AI and wants machines to be a“human partner” rather than an opponent.
Người sáng lập Alibaba, Jack Ma từng nói rằng ông cảm thấy quan ngại khi các công ty buộc phải thích ứng với một thế giới được hỗ trợ với AI và ông muốn máy móc trở thành“ đối tác của con người” chứ không phải đối thủ.

Thuận said the domestic businesses must adapt themselves to the TPP's intellectual property right regulations, adding that the firms must also make changes in accordance with new legal regulations.
Bà Thuận cho biết các doanh nghiệp trong nước phải thích nghi với quy định quyền sở hữu trí tuệ TPP, và nói thêm rằng các công ty cũng phải thực hiện những thay đổi phù hợp với quy định pháp luật mới.