MUST BE FULFILLED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải được thực hiện
• phải được ứng nghiệm
• phải được đáp ứng
• phải được hoàn thành
• phải được thỏa mãn
• cần thực hiện

Ví dụ về việc sử dụng Must be fulfilled trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Paul's words must be fulfilled.
Kế hoạch của Paul phải thực hiện được.

When dressing medical knitwear, certain conditions must be fulfilled.
Khi mặc đồ dệt kim y tế, phải đáp ứng một số điều kiện.

Could' is also used when a condition must be fulfilled in order for the thing to happen.
Có thể' cũng được sử dụng khi một điều kiện phải được hoàn thành để điều đó xảy ra.

I had accepted it easily, but the promise I made must be fulfilled.
Dù tôi đã chấp nhận rất dễ dàng, nhưng lời hứa thì phải được hoàn thành.

Requirements that must be fulfilled by someone to be allowed to become a group insurance participant.
Yêu cầu phải được thực hiện bởi ai đó để được phép trở thành người tham gia bảo hiểm nhóm.

A prophecy that must be fulfilled.
Đây là một lời tiên tri phải thực hiện.

Show the team how to define roles and underline that to succeed, every role must be fulfilled.
Chỉ cho nhóm cách xác định vai trò và gạch chân rằng để thành công, mọi vai trò phải được hoàn thành.

The following formal requirements must be fulfilled for the application.
Các điều kiện sau đây phải được đáp ứng cho ứng dụng.

In order to obtain a credit secured by means of material assets, certain prerequisites must be fulfilled.
Để có được một khoản vay, được đảm bảo bởi tài sản thực, phải đáp ứng được một số điều kiện sau.

Only one condition must be fulfilled.
Chỉ có một điều kiện cần phải được đáp ứng.

Jesus, however, made it very clear that the essence of God's law- his commandments and way of life, must be fulfilled.
Tuy nhiên, Đức Giêsu đã tuyên bố rõ ràng rằng bản chất của luật Chúa- các giới răn và đường lối sống của Người, phải được thực hiện.

And Allah's command must be fulfilled.”.
Và mạng lệnh của Thượng Đế phải được hoàn thành.”.

This precept must be fulfilled during the Easter season, unless for a good reason it is fulfilled at another time during the year.
Việc này phải được thực hiện trong mùa Phục sinh, trừ khi vì lý do chính đáng được thực hiện vào một thời điểm khác trong năm.

It's a prophecy that must be fulfilled.
Đây là một lời tiên tri phải thực hiện.

For as I, the Lord God, liveth, even so my words cannot return void, for as they go forth out of my mouth they must be fulfilled.
Vì như ta, Đức Chúa Trời, hằng sống, thì cũng vậy, anhững lời nói của ta không thể trở thành vô ích, vì một khi những lời nói ấy từ miệng ta thốt ra, nó phải được ứng nghiệm.

In addition, the following requirements must be fulfilled for the“Smart Baggage” to be accepted as.
Ngoài ra, các yêu cầu sau đây phải được hoàn thành cho“ Hành lý thông minh” được chấp nhận là.

Becoming a representative comes with additional responsibilities towards our company that must be fulfilled at all times.
Trở thành một đại diện đi kèm với các trách nhiệm bổ sung đối với công ty chúng tôi phải hoàn thành mọi lúc.

Condition Precedent- A condition that must be fulfilled before a right accrues or an estate vests.
Condition Precedent: Điều kiện tiền lệ- Điều kiện phải được hoàn thành trước khi nảy sinh quyền hạn hay quyền lợi cố định đối với bất động sản.

Our ultimate goal was to“spread happiness around the world,” an obligation that also must be fulfilled by Shen Yun members.
Mục tiêu tối hậu của chúng tôi là“ truyền hạnh phúc quanh thế giới," một nghĩa vụ cũng phải được thực hiện bởi các thành viên Shen Yun.

Thus we have not to seek for a proof that they must be fulfilled, but only for some reason in favor of the view that they are likely to be fulfilled..
Thế nên chúng ta không phải tìm ra một chứng minh rằng chúng phải được thực hiện, nhưng chỉ cho một vài lý do thuận lợi nghiêng về quan điểm rằng chúng có thể sẽ được thực hiện..

We all have basic needs that must be fulfilled.
Chúng ta đều có những những nhu cầu cơ bản cần được đáp ứng.

It is important to keep in mind that this promise must be fulfilled literally, and has not yet taken place.
Điều quan trọng là hãy nhớ rằng lời hứa này phải được thực hiện theo nghĩa đen và nó vẫn chưa xảy ra.

Here is a prophecy that must be fulfilled.
Đây là một lời tiên tri phải thực hiện.

As with DCN smart contracts, a series of events must take place and obligations must be fulfilled(such as the completion of a service) before DCNs can be transferred.
Cũng giống như với các hợp đồng thông minh DCN, một chuỗi các sự kiện phải diễn ra và các nghĩa vụ phải được thực hiện( chẳng hạn như hoàn thành một dịch vụ) trước khi DCN có thể được chuyển từ tay bệnh nhân sang tay nha sĩ.

It is the life here and now that must be fulfilled.
Đó là cuộc sống ở đây và bây giờ phải được thực hiện.

Regarding the basic principle of attractiveness, several conditions must be fulfilled- the clothing must always be clean and fit.
Về nguyên tắc cơ bản của sự hấp dẫn, một số điều kiện phải được đáp ứng- quần áo phải luôn sạch sẽ và vừa vặn.

That is God's commandment which must be fulfilled.".
Đó là nhiệm vụ mà Chúa giao và tôi phải hoàn thành".

This condition will be clearly indicated in the offer letter and must be fulfilled before enrolment at UCL.
Tình trạng này sẽ được ghi rõ trên thư mời và phải được hoàn thành trước khi ghi danh tại UCL.

The conditions set out in Title II relative to the acquisition of originating status must be fulfilled without interruption in the EEA.
Các điều kiện quy định tại Tiêu đề II liên quan đến việc đạt tiêu chuẩn xuất xứ phải được thỏa mãn mà không bị gián đoạn trong một Bên.