MUST COORDINATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải phối hợp

Ví dụ về việc sử dụng Must coordinate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You must coordinate the actions of your hands, feet, eyes, ears, and body movements.
Bạn phải phối hợp các hoạt động của tay, chân, mắt, tai và sự chuyển động của cơ thể.

Your awareness of each sensation must coordinate exactly with the arising of that sensation.
Ý thức về mỗi cảm giác phải được phối hợp ngay cùng một lúc với sự sinh khởi của cảm giác ấy.

They must coordinate more successfully with the antiwar movements in the US so as to isolate the Nixon-Thieu clique.”.
Họ cần phải phối hợp thành công hơn với các phong trào phản chiến ở Mỹ để cô lập bè lũ Nixon- Thiệu”.

The zone consists of a 13,000-square-mile(34,000 km2) piece of land where fixed transmitters must coordinate their emissions before a license is granted.
Khu vực này bao gồm một khu vực rộng 13.000 dặm vuông 34.000 nơi các máy phát cố định phải phối hợp khí thải trước khi được cấp giấy phép.

Managers must coordinate activities between the kitchen and dining room to ensure a restaurant's service is efficient.
Quản lý phải phối hợp hoạt động giữa nhà bếp và phòng ăn để đảm bảo dịch vụ nhà hàng hiệu quả.

They create multiple teams with a singular focus, and the managers of these teams must coordinate efforts in order to drive profits and business success.
Họ tạo ra nhiều đội chỉ tập trung vào một thứ và các nhà quản lý của các đội này phải phối hợp các nỗ lực để thúc đẩy lợi nhuận và thành công trong kinh doanh.

To play the piano you must coordinate your hand movements as well as read the music in front of you which requires a lot of focus.
Để chơi đàn piano, bạn phải phối hợp động tác tay của bạn cũng như đọc nhạc ở phía trước của bạn đòi hỏi rất nhiều tập trung.

With more electronics and software being incorporated into products, mechanical engineers must coordinate their work with electrical engineers and coders.
Với nhiều thiết bị điện tử và phần mềm được tích hợp vào sản phẩm, các kỹ sư cơ khí phải phối hợp công việc của họ với các kỹ sư và lập trình viên điện.

The wealth manager must coordinate with experts in each of those jurisdictions to keep abreast of changes in tax laws and other regulations.
Nhà quản lý của cải phải phối hợp với các chuyên gia ở mỗi nơi như vậy để theo kịp những thay đổi về luật thuế và các luật lệ khác.

Users can edit a workbook without checking it out of the document library, in which case they must coordinate with other users to avoid data conflicts.
Người dùng có thể sửa một sổ làm việc mà không chọn ra khỏi thư viện tài liệu, trong trường hợp họ phải phối hợp với những người dùng khác để tránh xung đột dữ liệu.

They must coordinate work activities and ensure that workers in the department complete their duties and fulfill their responsibilities.
Họ phải phối hợp các hoạt động công việc và đảm bảo rằng các công nhân trong bộ phận hoàn thành nhiệm vụ và hoàn thành trách nhiệm của họ.

Companies that use multiple kinds of web advertising must coordinate them to make sure that one constant message is being sent out to target consumers.
Các doanh nghiệp sử dụng nhiều hình thức quảng cáo trên internet nên phối hợp chúng để đảm bảo rằng một thông điệp nhất quán được gửi đến người tiêu dùng mục tiêu.

It must coordinate with associations and industries to review export markets with a decline in value and find out why there was a reduction.
Nó cũng phải phối hợp với các hiệp hội và ngành nghề để xem xét thị trường xuất khẩu với sự sụt giảm giá trị và tìm hiểu tại sao có sự giảm giá.

In the case of violation measures, units that operate the expressway must coordinate with the local police so that functional agencies can punish in accordance with the law.
Đối với các phương tiện vi phạm thì đơn vị vận hành tuyến cao tốc phải phối hợp với công an ở địa phương đó để cơ quan chức năng xử phạt theo quy định của pháp luật.

If your database isn't stored on a computer, or only parts of it are, you may be tracking information from a variety of sources that you must coordinate and organize.
Nếu cơ sở dữ liệu của bạn không được lưu trữ trên máy tính hoặc chỉ các phần của cơ sở dữ liệu được lưu trữ, bạn có thể theo dõi thông tin từ nhiều nguồn khác nhau mà bạn phải điều phối và sắp xếp.

The irrigation districts and PG&E must coordinate operations at the reservoirs and powerhouses to maximize both water storage and power production.
Các huyện thủy lợi và PG& E phải phối hợp vận hành tại các hồ chứa và nhà máy điện để tối đa hóa việc tích nước và sản xuất điện.

Promoting communication between different“sides of the market” in the same context, so as to reduce the possibility that either validators or developers or miners begin to see themselves as a“class” that must coordinate to defend their interests against other classes.
Thúc đẩy giao tiếp giữa các“ khía cạnh khác nhau của thị trường” trong bối cảnh tương tự để giảm khả năng của những người xác minh hoặc nhà phát triển hoặc người đào coin những người bắt đầu thấy mình là“ tầng lớp” phải phối hợp với nhau để bảo vệ lợi ích của họ trước các tầng lớp khác.

Equally-powerful participants must coordinate around a set of rules that prevent fraud and incentivize all users to act honestly.
Những người tham gia có quyền lực ngang bằng nhau phải phối hợp quanh một bộ quy tắc giúp ngăn chặn gian lận và khuyến khích tất cả người dùng hành động trung thực.

Many large corporations structure their marketing departments so they are directly integrated with all lines of business.[7] They create multiple teams with a singular focus and the managers of these teams must coordinate efforts in order to drive profits and business success.
Nhiều tập đoàn lớn cấu trúc bộ phận tiếp thị của họ để họ được tích hợp trực tiếp với tất cả các ngành nghề kinh doanh.[ 7] Họ tạo ra nhiều đội chỉ tập trung vào một thứ và các nhà quản lý của các đội này phải phối hợp các nỗ lực để thúc đẩy lợi nhuận và thành công trong kinh doanh.

Before arriving in Turkey, Bolton said Turkey must coordinate military action with the United States and no U.S. withdrawal would take place until Ankara guaranteed the Kurdish fighters would be safe.
Trước khi rời Ankara, ông Bolton đã nói rằng Thổ Nhĩ Kỳ phải phối hợp hành động quân sự với Mỹ và sẽ không có cuộc rút quân nào cho đến khi Thổ Nhĩ Kỳ đảm bảo được các chiến binh của người Kurd được an toàn.

Ethereum smart contract functionality is a natural solution for private-ordering and commerce in space- the only domain of human activity not ordered around territorial sovereignty- in which a diverse range of actors from a growing number of countries must coordinate and transact”.
Chức năng hợp đồng thông minh Ethereum là một giải pháp tự nhiên cho việc đặt hàng riêng tư và thương mại trong không gian- vùng duy nhất của hoạt động con người không được sắp xếp theo chủ quyền lãnh thổ- trong đó một loạt các nhân tố đa dạng từ số lượng ngày càng tăng của quốc gia phải hợp tác và giao dịch”.

Hell Let Loose is a"realistic platoon-based" shooter built around 50v50 battles,"in which players must coordinate to capture sectors and resources to beat the opposition into submission," publisher Team17 said.
Hell Let Loose là một game bắn súng“ dựa trên trung đội đậm tính thực tế” khai thác các trận chiến 50v50,“ trong đó người chơi phải phối hợp để đánh chiếm các khu vực và tài nguyên để đánh bại phe đối lập,” nhà xuất bản Team17 miêu tả.

Saudi Arabia must coordinate its oil activities with Russia to cope with the surge in U.S. energy production, and was undoubtedly disturbed by U.S. President Donald Trump's betrayal of the Kurds in Syria, who, like the Saudis, had been loyal American allies.
Ả Rập Saudi phải phối hợp các hoạt động dầu mỏ với Nga để đối phó với sự gia tăng sản lượng dầu mỏ của Mỹ, đồng thời chắc chắn là cảm thấy bất an bởi việc Tổng thống Mỹ Donald Trump phản bội người Kurd ở Syria, những đồng minh trung thành của Mỹ tương tự như người Saudi.

Ethereum smart contract functionality is a natural solution for private-ordering and commerce in space- the only domain of human activity not ordered around territorial sovereignty- in which a diverse range of actors from a growing number of countries must coordinate and transact,” he said.
Chức năng hợp đồng thông minh Ethereum là một giải pháp tự nhiên cho việc đặt hàng riêng tư và thương mại trong không gian- vùng duy nhất của hoạt động con người không được sắp xếp theo chủ quyền lãnh thổ- trong đó một loạt các nhân tố đa dạng từ số lượng ngày càng tăng của quốc gia phải hợp tác và giao dịch”, Israel nhận xét.

Vietnamese agencies or organizations having the demand for international cooperation in education, after having foreign partners, must coordinate with the Ministry of Education and Training or the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs in forming cooperation contents and forms as prescribed in Chapter II of this Decree.
Cơ quan, tổ chức Việt Nam có nhu cầu hợp tác quốc tế về giáo dục, sau khi đã có đối tác nước ngoài, phải phối hợp với Bộ Giáo dục và Đào tạo hoặc Bộ Lao động- Thương binh và Xã hội trong việc hình thành nội dung và hình thức hợp tác như quy định tại Chương II của Nghị định này.