NEED TO COORDINATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cần phối hợp
• cần điều phối
• phải phối hợp

Ví dụ về việc sử dụng Need to coordinate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We need to coordinate.
Chúng tôi cần phải phối hợp.

There are also instances when you have multiple lights that need to coordinate within one room.
Cũng có những trường hợp khi bạn có nhiều đèn cần phối hợp trong một phòng.

We need to coordinate two.
Chúng ta cần sắp xếp hai.

An end-to-end solution from KONE means lower total costs and no need to coordinate with multiple suppliers.
Một giải pháp toàn diện từ KONE đồng nghĩa với chi phí thấp hơn và không cần hợp tác với nhiều nhà cung cấp.

We need to coordinate our policies to prevent that risk.
Chúng tôi cần phối hợp các chính sách của mình để ngăn chặn rủi ro đó.

Communities need to coordinate.
Các địa phương cần phối hợp.

We also need to coordinate with local NGOs to distribute condoms outside the clinics.
Chúng em cũng cần phối hợp trong chiến dịch phân phối bao cao su.

I think maybe we need to coordinate better.
Tôi nghĩ có lẽ chúng ta cần phối hợp ăn ý hơn.

The need to coordinate allies, a traditional U.S. role, is more apparent than ever.
Nhu cầu điều phối giữa các đồng minh, vốn là vai trò của Mỹ, trở nên rõ ràng hơn bao giờ.

In order to renovate industry, big domestic enterprises and foreign firms need to coordinate in action.
Để đổi mới nền công nghiệp, các doanh nghiệp lớn và doanh nghiệp nước ngoài cần phải phối hợp hoạt động.

There would be no need to coordinate schedules or worry about other logistics.
Sẽ không cần phải phối hợp lịch trình hoặc lo lắng về các vấn đề hậu cần khác.

Air Defense and aviation units creating a buffer zone between Beijing and the Yellow Sea would need to coordinate units on both peninsulas.
Các đơn vị phòng không và không quân tạo ra một vùng đệm giữa Bắc Kinh và Hoàng Hải sẽ cần để phối hợp các đơn vị trên cả hai bên bán đảo.

Military officials also need to coordinate with federal, state, local, and military facilities.
Các quan chức quân sự cũng cần phối hợp với các cơ sở liên bang, tiểu bang, địa phương và quân đội.

Either way, it will take a while before any changes are made, as we need to coordinate with related government agencies.”.
Dù cách nào đi nữa thì sẽ phải mất một thời gian nữa trước khi có bất kỳ thay đổi nào, vì chúng ta cần phải phối hợp với các cơ quan chính phủ có liên quan.”.

Therefore, countries need to coordinate closely and regularly update the list of banned chemicals.
Do đó, các quốc gia cần phối hợp chặt chẽ và thường xuyên cập nhật danh sách các hóa chất bị cấm.

Frequent meetings, briefings and rehearsals are needed for everyone to understand what their responsibilities are and how they need to coordinate.
Các cuộc họp giao ban thường xuyên, và luyện tập là cần thiết cho tất cả mọi người hiểu trách nhiệm của mình là gì và họ phải phối hợp với nhau như thế nào.

Developers never need to coordinate the deployment of changes that are local to their service.
Các developer không bao giờ cần phải phối hợp triển khai các thay đổi cục bộ với dịch vụ của họ.

These addresses can be used by anyone without any need to coordinate with IANA or an Internet registry.
Những địa chỉ này có thể được sử dụng bởi bất cứ ai mà không cần phải phối hợp với IANA hoặc một đăng ký Internet.".

You may need to coordinate with the administrator to set the appropriate options for your project.
Bạn có thể cần phối hợp với người quản trị để đặt các tùy chọn thích hợp cho mẫu biểu mẫu của bạn.

A spokesperson for KaiOS told TechCrunch the delay in closing the deal and making it public was due to a need to coordinate with different stakeholders.
Người phát ngôn của KaiOS nói với TechCrunch về sự chậm trễ trong việc chốt thỏa thuận và khiến nó được công khai là do nhu cầu phối hợp với các bên liên quan khác nhau.

Two people in the team need to coordinate well and watch the exact time to make difficult.
Hai người trong đội cần phải phối hợp ăn ý và canh thời gian chính xác để thực hiện những động tác khó.

You will need to coordinate with your teammates and use every available resource if you hope to survive the scorching heat and relentless sandstorm and win the game.
Bạn sẽ cần phải phối hợp với đồng đội của bạn và sử dụng mọi nguồn lực có sẵn nếu bạn hy vọng để sống sót qua cơn bão cát nóng như thiêu đốt và không ngừng.

Takeoff and landing are the most difficult stages of the flight, during which pilots need to coordinate their actions with the flight control center on the ground.
Cất cánh và hạ cánh là những giai đoạn khó khăn nhất của chuyến bay, trong đó phi công cần điều phối hoạt động của họ với trung tâm điều khiển bay trên mặt đất.

Users may need to coordinate with their neighbors on the channels each will use to avoid mutual interference.
Người sử dụng có thể cần phối hợp với hàng xóm của họ trên mỗi cây sẽ sử dụng để tránh sự nhiễu lẫn nhau.

Please bear in mind that we are located in Germany and hence will need to coordinate with an appropriate agent in the load or discharge country to coordinate the clearance of your boat thru customs.
Xin lưu ý rằng chúng tôi được đặt tại Đức và do đó sẽ cần phải phối hợp với một đại lý thích hợp trong tải hoặc xả nước để phối hợp giải phóng mặt bằng của tàu của bạn thông qua hải quan.

You will need to coordinate with your teammates and use every available resource if you hope to survive the scorching heat and relentless sandstorm.
Bạn sẽ cần phải phối hợp với đồng đội của bạn và sử dụng mọi nguồn lực có sẵn nếu bạn hy vọng để sống sót qua cơn bão cát nóng như thiêu đốt và không ngừng.

President Obama said countries in the region need to coordinate political action to counter terrorism and prevent Libya from becoming a safe haven for terrorists.
Tổng thống Obama cho biết những nước có cùng quan điểm trong khu vực cần phải phối hợp hành động chính trị của mình để chống khủng bố và ngăn Libya biến thành nơi trú ẩn an toàn cho những kẻ khủng bố.

Columnist Jim Yu contends that to succeed in 2017, brands will need to coordinate organic and paid search marketing disciplines and understand how they can work together to build the relationship with customers.
Nhà báo Jim Yu cho rằng để thành công trong 2017, các thương hiệu sẽ cần phối hợp các nguyên tắc marketing tìm kiếm tự nhiên và trả phí và hiểu được làm thế nào họ có thể làm việc với nhau để xây dựng quan hệ với khách hàng.