NECESSITATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đòi hỏi
• cần
• phải
• cần thiết phải
• bắt buộc phải

Ví dụ về việc sử dụng Necessitate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There are times that necessitate the removal of a tooth.
Có những dịp cần thiết để loại bỏ một chiếc răng.

Abrams and Spritzer explain that sometimes negotiations necessitate compromise.
Abrams và Spritzer giải thích rằng đôi khi các cuộc đàm phán cần sự thỏa hiệp.

Again, big issues may necessitate a return to phase one.
Một lần nữa, các vấn đề lớn có thể cần phải quay lại giai đoạn một.

Of employees prefer opportunities to learn at their own pace and 49% prefer to learn when necessitate.
Nhân viên ưa thích được học tập theo tiến độ riêng của họ, 49% ưa thích học tập khi cần.

Thus, the most successful melasma treatments often necessitate an array of different lasers.
Vì vậy, các phương pháp trị nám thành công nhất thường cần một loạt các laser khác nhau.

Different states also necessitate different levels of prescription to possess and use CBD oil.
Các tiểu bang khác nhau cũng yêu cầu các mức kê đơn khác nhau để sở hữu và sử dụng dầu CBD.

Severe enlargement of the spleen may necessitate its removal.
Sự mở rộng nghiêm trọng của lá lách có thể cần phải cắt bỏ nó.

This will necessitate students accessing video conferencing over a PC with a broadband connection.
Điều này sẽ bắt buộc sinh viên truy cập hội nghị video qua PC với kết nối băng thông rộng.

Fortunately, modern methods of tattoo removal no longer necessitate burning off tattoos.
May mắn thay, các phương pháp xóa hình xăm hiện đại không còn cần phải đốt cháy hình xăm.

This will necessitate Saudi Arabia buying more gasoline, diesel and jet fuel on the open market.
Điều này sẽ buộc Saudi Arabia mua thêm xăng, dầu diesel và nhiên liệu máy bay phản lực trên thị trường mở.

Some food allergies are quite severe and necessitate the use of an EpiPen for unexpected exposure.
Một số loại dị ứng thực phẩm khá trầm trọng và cần dùng bút tiêm EpiPen trong trường hợp phơi nhiễm bất ngờ.

This housing is bolted to the engine block and derives its name from the bell-like shape that its internal components necessitate.
Nhà ở này được bắt vít vào khối động cơ và lấy tên của nó từ hình dạng giống như chuông mà các thành phần bên trong của nó đòi hỏi.

However, this would first necessitate China bringing its warships into play and this is yet to happen.
Tuy nhiên, điều này trước tiên sẽ bắt buộc Trung Quốc đưa tàu chiến của mình vào cuộc chơi và điều này vẫn chưa xảy ra.

These problems throw the entire concept of green growth into doubt and necessitate some radical rethinking.
Những vấn đề này khiến toàn bộ khái niệm về tăng trưởng xanh bị nghi ngờ và cần phải cân nhắc lại triệt để.

Some interlocks necessitate the use of electric door operators, roller shutters or even security bollards and gates.
Một số khóa liên động bắt buộc phải sử dụng các nhà khai thác cửa điện, cửa chớp hoặc thậm chí là các cổng và cổng an ninh.

But the proposal has alarmed many local authorities as they would necessitate local government cuts.
Tuy nhiên, đề xuất này đã làm báo động cho nhiều chính quyền địa phương vì họ sẽ buộc phải cắt giảm bộ máy chính quyền.

The new version will necessitate some major hardware changes, so it makes sense that there will be an increase in cost.
Các phiên bản mới sẽ đòi hỏi một số thay đổi phần cứng lớn, do đó, nó làm cho cảm giác rằng sẽ có một sự gia tăng trong chi phí.

In severe cases, compression of the optic or other cranial nerves may necessitate emergency pituitary surgery.
Trong trường hợp nghiêm trọng, chèn ép quang hoặc dây thần kinh sọ khác có thể phải phẫu thuật tuyến yên khẩn cấp.

Unexpected increases, therefore, necessitate repeated testing of the viral load before any clinical decisions are made.
Vì thế, sự tăng không mong đợi cần phải thử lại xét nghiệm tải lượng virus trước khi bất kỳ quyết định lâm sàng nào được đưa ra.

If the wind-powered pumps are to be distributed across 10 percent of that area, this would necessitate about 10 million wind-powered pumps;
Nếu các máy bơm chạy sức gió được phân bổ trên 10% khu vực, thì sẽ cần đến khoảng 10 triệu máy bơm;

Cheaper options are available however they necessitate sharing a bathroom with other guests so make sure you read the fine print!
Tùy chọn rẻ hơn có sẵn tuy nhiên họ cần thiết phải chia sẻ một phòng tắm với khách hàng khác vì vậy hãy chắc chắn rằng bạn đọc in tốt!

Moreover, there are times when some contingencies or unseen emergencies arise that may necessitate the money to be set aside.
Hơn nữa, có những lúc phát sinh một số tình huống khẩn cấp hoặc vô hình có thể khiến việc tích lũy tiền trở nên cần thiết.

This shortfall in aircraft deliveries will necessitate some base cuts and closures for summer 2020, but also for the winter 2019 schedule.
Sự thiếu hụt này trong việc giao hàng máy bay sẽ cần một số cắt giảm cơ sở và đóng cửa cho mùa hè năm 2020, nhưng cũng cho lịch trình mùa đông 2019.

People with mild Thalassemia may not require any treatment, but more severe forms will necessitate regular blood transfusions.
Những người bị bệnh tan máu bẩm sinh thể nhẹ có thể không cần điều trị, nhưng các dạng nặng hơn sẽ cần truyền máu thường xuyên.

Industry 4.0 levels of horizontal and vertical integration necessitate breaking down data and knowledge silos, which has never been an easy task.
Các cấp độ công nghiệp 4.0 tích hợp ngang và dọc yêu cầu phá vỡ các silo dữ liệu và kiến thức, đây không bao giờ là một nhiệm vụ dễ dàng.

Osius told the gathered delegation and journalists that meaningful political relations between the US and Vietnam necessitate“facing the past.”.
Osius nói với các đại biểu và các nhà báo rằng quan hệ chính trị đầy ý nghĩa giữa Hoa Kỳ và Việt Nam cần phải“ đối mặt với quá khứ”.

Changing information on the block already contained in the chain is unreasonable as this would necessitate the editing of information on all subsequent blocks.
Thay đổi thông tin về khối đã có trong chuỗi là không hợp lý vì điều này sẽ đòi hỏi phải chỉnh sửa thông tin trên tất cả các khối tiếp theo.

Even minor changes to the data model of an RDBMS have to be carefully managed and may necessitate downtime or reduced service levels“.
Ngay cả những thay đổi nhỏ để các mô hình dữ liệu của một RDBMS phải được quản lý cẩn thận và có thể đòi hỏi thời gian chếthoặc giảm mức độ dịch vụ.

The DRC has no captive breeding programmes, so it is understood that any agreement would necessitate the animals being captured from the wild.
DRC không có chương trình nhân giống trong điều kiện nuôi nhốt, tức là nếu thực hiện thỏa thuận này sẽ phải bắt động vật từ môi trường hoang dã.

Disadvantages of this approach include possible cumulative toxici-ties and allergies, which may necessitate discontinuation of both PCP and HIV treatment(Watson 2002).
Nhược điểm của cách tiếp cận này là tăng độc tính và dị ứng khiến có thể phải ngừng điều trị cả Viêm phổi Pneumocystis và HIV( Watson 2002).