NEED TO BE DESIGNED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cần phải được thiết kế
• cần được thiết kế

Ví dụ về việc sử dụng Need to be designed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

More posters that need to be designed.
Thêm số trang cần thiết kế.

Interfaces need to be designed that understand and exploit these limits.
Giao diện cần được thiết kế sao cho hiểu và khai thác được các hạn chế đó.

The items in turn are sorted into standard ones and new ones which need to be designed.
Các mục lần lượt được sắp xếp thành các tiêu chuẩn và các mục mới cần được thiết kế.

Soakaways need to be designed.
Vì thế, đường ống phải được thiết kế sao.

That is, not only space itself but also the stuffs in the space need to be designed.
Chúng ta không chỉ quan tâm đến không gian đó mà còn các chất liệu trong không gian cần phải được thiết kế.

Those moments need to be designed.
Những trường hợp này thì phải thiết kế.

Thirdly, now for a supply chain strategy to really work, four areas need to be designed.
Thứ ba, để một chiến lược chuỗi cung ứng thực sự phát huy hiệu quả, bạn cần phải thiết kế bốn lĩnh vực.

And all these touch points need to be designed, planned, and managed.
Và tất cả những điểm này cần phải được thiết kế, lên kế hoạch, và quản lý.

Fan pages need to be designed with one goal in mind, to support a company's marketing objectives.
Fan Page cần phải được thiết kế với một mục đích duy nhất: hỗ trợ các mục tiêu tiếp thị của một công ty.

Because most NoSQL databases lack the ability for JOIN queries, the data and access methods generally need to be designed differently.
Do hầu hết các cơ sở dữ liệu NoSQL thiếu khả năng kết nối trong các truy vấn, lược đồ cơ sở dữ liệu nói chung cần phải được thiết kế khác nhau.

Strategies need to be designed in such a way as to achieve competitive advantage.
Chiến lược cần phải được thiết kế theo một cách nào đó để đạt được lợi thế cạnh tranh.

If you start with a detailed look at the objectives of the user and the business, you would be able to sketch out the various flows that need to be designed in order to achieve both parties' goals.
Nếu bạn bắt đầu với việc nghiên cứu mục tiêu của người dùng và mục tiêu kinh doanh, bạn sẽ phác thảo ra được rất nhiều định hướng thiết kế cần làm để đạt mục đích của cả hai bên.

If you have multiple sites that need to be designed, simply ask about a bulk discount price.
Nếu bạn có nhiều trang web cần phải được thiết kế, chỉ cần yêu cầu về một mức giá giảm giá số lượng lớn.

They need to be designed smart from the outset, where possible, and their ongoing growth and expansion also needs to be smart.
Chúng cần được thiết kế một cách thông minh từ ban đầu, ngay khi có thể, cùng với sự tăng trưởng liên tục cũng như mở rộng.

The building or structural style which need to be designed, in other words to comment its design complication.
Cách xây dựng hoặc kiểu cấu trúc cần được thiết kế, nói cách khác là nhận xét biến chứng thiết kế của nó.

They need to be designed smart from the outset, where possible, and their ongoing growth and expansion needs to be smart.
Chúng cần phải được thiết kế thông minh ngay từ đầu, nếu có thể, và sự phát triển, mở rộng liên tục của chúng cũng phải thông minh hơn.

To be properly secure, a service and an application need to be designed from the start with this in mind as one of the major goals of the project.
Để đảm bảo an toàn, một dịch vụ và một ứng dụng cần được thiết kế ngay từ đầu với mục đích này là một trong những mục tiêu chính của dự án.

They need to be designed smart from the outset, where possible, and their ongoing growth and expansion needs to be smart.
Ngày từ đầu, chúng cần phải được thiết kế một cách thông minh hết sức có thể và sau đó là sự phát triển, sự mở rộng của chúng cũng cần phải thông minh.

So, in order to verify this, Migration failure test scenarios need to be designed as part of negative testing and rollback mechanism needs to be tested.
Vì vậy, để xác minh trường hợp này, các kịch bản test migration lỗi cần được thiết kế như một phần của test tiêu cực, và cơ chế rollback cũng cần được kiểm tra.

Products need to be designed for the circular economy, where everything is reused or recycled.
Các sản phẩm cần được thiết kế cho nền kinh tế tuần hoàn, nơi mọi thứ được tái sử dụng hoặc tái chế.

And the companies and the marketers have to pay astute attention to the same as the product and service offerings need to be designed as per the demography, taste, needs, and choices of the target market.
Và các công ty và các nhà tiếp thị phải chú ý một cách sắc sảo giống như các sản phẩm và dịch vụ cần được thiết kế theo nhân khẩu học, hương vị, nhu cầu và lựa chọn của thị trường mục tiêu.

And personal websites need to be designed in a way so it reveals his/her abilities and personality.
Và các trang web cá nhân cần phải được thiết kế một cách để thể hiện khả năng của mình và nhân cách của mình.

Robleh Ali, a research scientist at MIT's Digital Currency Initiative, says digital currency systems from central banks may need to be designed so that the government can“consciously blind itself” to the information.
Robleh Ali, một nhà khoa học nghiên cứu tại Sáng kiến tiền tệ kỹ thuật số MIT, cho biết các hệ thống tiền tệ kỹ thuật số từ các ngân hàng trung ương có thể cần phải được thiết kế để chính phủ có thể" tự làm mù mình trước thông tin".

Your website and emails need to be designed for all devices and screen sizes and be responsive.
Website và email của bạn cần phải được thiết kế cho tất cả các thiết bị và kích cỡ màn hình và có thể được đáp ứng.

Shading structures need to be designed so that they do not limit airflow, trapping heat and air pollution in streets.
Các cấu trúc che nắng cần được thiết kế sao cho chúng không hạn chế luồng không khí, giữ nhiệt và ô nhiễm không khí trên đường phố.

Properties that you're trying to rank need to be designed first for mobile and then scaled up for the big screen.
Tài sản mà bạn đang cố gắng để xếp hạng cần phải được thiết kế đầu tiên cho điện thoại di động và sau đó nhân rộng ra cho màn hình lớn.

The set of data that need to be designed in order to fully test a software security must cover the following topics.
Tập hợp các dữ liệu cần được thiết kế cho việc test hoàn chỉnh độ bảo mật của một phần mềm cần bao gồm được các nội dung sau.

With this, equipment, services and systems will need to be designed to accommodate the increasing needs of the ageing population, applying to public transport, building facilities, and living spaces.
Với điều này, thiết bị, dịch vụ và hệ thống sẽ cần được thiết kế để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của dân số già, áp dụng cho giao thông công cộng, xây dựng cơ sở và không gian sống.

Like DOETs, systems and interfaces need to be designed with the mind that the user is always making mistakes, and the important thing is to be able to cover most common bugs.
Cũng như DOET, hệ thống và giao diện cần phải được thiết kế với tâm niệm rằng người dùng luôn mắc lỗi, và điều quan trọng giao diện là phải bao quát được hầu hết các lỗi thông dụng.