NEED TO MAKE AN EFFORT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cần nỗ lực
• phải nỗ lực

Ví dụ về việc sử dụng Need to make an effort trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We all need to make an effort.
Tất cả chúng ta phải nỗ lực.

If we are prepared for thinking, there is no need to make an effort to think.
Nếu chúng ta được chuẩn bị để suy nghĩ, thì không cần phải nỗ lực để suy nghĩ.

Maybe I need to make an effort with his friends too.
Chắc là mình cũng phải cố gắng cho bằng bạn bè vậy.

There is no one answer to that question, but one thing is certain that you need to make an effort.
Không có câu trả lời cho câu hỏi đó, nhưng có một điều chắc chắn là bạn cần nỗ lực.

All of us need to make an effort.
Tất cả chúng ta phải nỗ lực.

Instagram is a less working tool because if in the first three cases you understand that girls are registered for dating, here you need to make an effort.
Instagram là một công cụ ít hoạt động hơn vì trong ba trường hợp đầu tiên bạn hiểu rằng các cô gái đã đăng ký hẹn hò, thì ở đây bạn cần phải nỗ lực.

Both sides need to make an effort.
Cả hai bên đều phải nỗ lực.

No need to make an effort to squeeze out the poison, so as not to infect the infection in the wound.
Không cần phải nỗ lực để siết chặt chất độc, để không nhiễm trùng vết thương trong vết thương.

Because the common good is their goal, we need to make an effort to eliminate conflict in the name of religion.
Vì lợi ích chung là mục tiêu của họ, thế nên chúng ta cần phải nỗ lực để loại bỏ xung đột trong vấn đề nhân danh tôn giáo.

We need to make an effort to eat and drink things that have a good amount of magnesium.
Cần nỗ lực để ăn và uống những thứ có lượng magiê tốt.

In an age where customer-centric approaches is the trend, businesses will need to make an effort to engage better with their clients.
Trong thời đại mà phương pháp kinh doanh hữu ích đều là lấy khách hàng làm trung tâm, các doanh nghiệp sẽ cần nỗ lực để gắn kết tốt hơn với khách hàng của mình.

Therefore, you need to make an effort to meet the New Year clean.
Do đó, bạn cần nỗ lực để đón năm mới sạch sẽ.

According to Kerry,"Everybody, including the Russians and the Iranians, have said there is no military solution, so we need to make an effort to find a political solution.
Theo Kerry,“ Mọi người, trong đó có người Nga và Iran, đã nói rằng không có giải pháp quân sự, thế nên chúng ta cần phải nỗ lực tìm ra một giải pháp chính trị.

You both need to make an effort to keep the relationship going.
Hai bạn cần nỗ lực cố gắng để duy trì mối quan hệ này.

Because in loud hearing situations, even people without hearing loss need to make an effort in order to hear what they need to hear and ignore the rest.
Bởi vì trong những môi trường ồn lớn, ngay cả những người không bị mất thính lực cũng cần phải nỗ lực để nghe những gì họ cần nghe và bỏ qua phần còn lại.

We need to make an effort to understand God's forgiveness of us if we are going to forgive others in a way that reflects God's forgiveness.
Chúng ta cần nỗ lực để hiểu sự tha thứ của Chúa dành cho chúng ta nếu chúng ta muốn sẽ tha thứ cho người khác theo cách phản ánh sự tha thứ của Chúa.

Nevertheless, within the family of 7 billion human beings we still need to make an effort to improve respect for human rights whatever superficial differences there may be between us.
Tuy nhiên, trong gia đình của 7 tỷ người, chúng ta vẫn cần phải thực hiện sự nỗ lực để cải thiện sự tôn trọng nhân quyền cho dù bất cứ sự khác biệt bề ngoài nào có thể có giữa chúng ta.

Both sides- need to make an effort in finding a solution.
Cả hai bên cần phải nỗ lực hết sức nhằm tìm ra một giải pháp.

These will occur whether you're on the right path or the wrong path, so understand that while it might be hard sometimes, you will need to make an effort to re-establish and embrace that positivity you felt at the outset of your endeavor.
Những điều này sẽ xảy ra khi bạn đi đúng hay sai đường, vì vậy, hiểu rằng đôi khi khó khăn, bạn sẽ cần phải nỗ lực để thiết lập lại và nắm lấy sự tích cực mà bạn cảm thấy ngay từ đầu.

But you still need to make an effort to make the conversation flow smoothly.
Nhưng bạn vẫn cần phải nỗ lực cố gắng giúp cho cuộc đối thoại diễn ra suôn sẻ.

Both personality types need to make an effort to understand those who differ from them.
Cả hai nhóm tính cách đều cần nỗ lực để hiểu những người khác biệt họ.

This is why we need to make an effort to cultivate inter-religious harmony.
Đây là lý do tại sao chúng ta cần phải nỗ lực để nuôi dưỡng sự hòa hợp giữa các tôn giáo.

So that's why we need to make an effort to learn from the things that we wish we didn't do.
Vì vậy, đó là lý do vì sao chúng ta cần nỗ lực để học hỏi từ những điều mà chúng ta ước là chúng ta không mắc phải.

No matter how awful you're feeling, you need to make an effort to shower, brush your teeth, sleep, and get into a normal routine, so that you can start feeling as"normal" as you can.[28].
Bất kể bạn cảm thấy tồi tệ như thế nào, bạn cần phải cố gắng đi tắm, đánh răng, ngủ, và thực hiện thói quen thông thường để có thể trở nên" bình thường" hết mức có thể.[ 6].

I think that everyone needs to make an effort to change things and create a better world.
Tôi nghĩ rằng mọi người cần nỗ lực để thay đổi mọi thứ và tạo nên một thế giới tốt đẹp hơn.

No matter what kind of problem you are dealing with, one needs to make an effort to change things- the problem will not fix itself.
Bất kể vấn đề là gì, mà chúng ta đang đối phó, chúng ta cần thể hiện một nổ lực để thay đổi mọi thứ- rắc rối sẽ tự thu xếp.

There is absolutely no need for listeners to make an effort at understanding the flow of the chants or decipher the lyrical meaning.
Hoàn toàn không cần thiết phải lắng nghe để cố gắng hiểu được dòng chảy của các bài hát hay giải thích ý nghĩa trữ tình.

It is true that the holiness of Mary is attributed to the grace of God, but this should not make us forget that she needed to make an effort in order to cooperate with the grace of God.
Thật ra, sự thánh thiện của Đức Maria đã thông phần với hồng ân của Thiên Chúa, nhưng chúng ta cũng không quên rằng: Đức Maria đã cần phải dành nhiều nỗ lực để được đồng cộng tác trong ân sủng của Thiên Chúa.

We don't need to make more of an effort.
Chúng tôi không cần phải thực hiện một nỗ lực.

You need not make an effort to control them.
Ngươi không cần phải nỗ lực để kiểm soát chúng.