Ví dụ về việc sử dụng Need to respect trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Employees need to respect you.
There are boundaries that we need to respect.
Nhưng có những giới hạn mà chúng ta phải tôn trọng.We need to respect this building.
Chúng ta phải tôn trọng cơ sở này.But that's a choice we need to respect.
Đó là sự lựa chọn chúng ta phải tôn trọng.Others need to respect that.
Mọi người cũng dịch
And that there are boundaries we need to respect.
Nhưng có những giới hạn mà chúng ta phải tôn trọng.You need to respect my wishes.”.
Cậu phải tôn trọng ý nguyện của tớ chứ.”.But you do too, and that's something they need to respect.
They need to respect their parents.
Chúng cần phải tôn kính cha mẹ của chúng.Everyone was confused and we need to respect the fans.
Mọi người đề hoang mang và chúng ta phải tôn trọng người hâm mộ.They need to respect that difference.
Chúng ta cần phải tôn trọng sự khác biệt đó.Once you have set these boundaries- you need to respect them.
Một khi ranh giới đã được thiết lập, bạn phải tôn trọng các ranh giới đó.You need to respect your friend's choices.
Bạn nên tôn trọng sự lựa chọn của bạn mình.They may want to keep it private and you need to respect this.
Có lẽ họ đang cần đến sự riêng tư, và bạn buộc phải tôn trọng điều đó.We need to respect all forms of life.”.
Chúng ta phải tôn trọng tất cả các dạng của sự sống…".Your partner's feelings are just as valid as yours, so you need to respect them.
Cảm xúc của bạn ấy cũng quý giá như của bạn, vì thế quan You need to respect their choice and move on.
Bạn nên tôn trọng lựa chọn của cô ấy và tiến bước.If we have committed to the S-400 agreement,which we have, then other countries need to respect that decision,' he said.
Nếu chúng tôi đã cam kết với thỏa thuận S-400 hiện có thì các quốc gia khác cũng cần tôn trọng quyết định đó”, ông nói.Need to respect the author and translators too.
Ultimately the two of you need to respect one another's needs and boundaries.
Cuối cùng thì hai bạn phải tôn trọng nhu cầu và giới hạn của nhau.We need to respect each other's culture and we should forget about what we have been doing in the last century.”.
Chúng ta cần tôn trọng văn hóa của nhau và nên quên đi những gì đã làm trong thế kỷ trước”.The Church profoundly experiences the need to respect justice and human rights within her own ranks.
Giáo Hội cảm nghiệm sâu xa nhu cầu tôn trọng công lý và nhân quyền ngay trong hàng ngũ mình.You need to respect them like you would like them to respect you.
Bạn cần phải tôn trọng họ như bạn muốn họ In order to be able to get into a proper sleep routine, we need to respect the body's natural circadian rhythms and melatonin production.
Muốn có đượcmột thói quen ngủ đúng đắn, chúng ta phải tôn trọng nhịp sinh học tự nhiên của cơ thể với việc sản sinh melatonin.We also need to respect the endless diversity of individual needs. .
Chúng ta cũng cần phải tôn trọng các nhu cầu cá nhân vô cùng đa dạng.You need to respect privacy concerns, for example by anonymizing the data.
Bạn phải tôn trọng việc bảo mật thông tin, ví dụ như ẩn thông tin dữ liệu.You always need to respect your opponent but also have a self-belief in your team and your possibilities.".
Bạn luôn phải tôn trọng đối thủ nhưng cũng cần And number three: We need to respect the creator, the creator of these remixes through rights that are directly tied to them.
Và thứ ba: Chúng ta cần phải tôn trọng tác giả, tác giả của những bản phối trộn này thông qua những quyền mà trực tiếp trói buộc họ.Employees also need to respect their employers and their own careers instead of viewing their jobs and salaries only as entitlements.
Nhân viên cũng cần tôn trọng người sử dụng lao động và sự nghiệp của chính họ thay vì chỉ xem công việc và tiền lương của họ như là quyền lợi.You will need to respect each other's space but also need to be present in time to help each other when your partner needs it.
Bạn sẽ cần phải tôn trọng khoảng không gian của nhau nhưng cũng 
