CẦN PHẢI TÔN TRỌNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• need to respect
• should respect
• must respect
• need to honor
• need to honour
• need to be respectful
• it is necessary to respect
• needs to respect
• needed to respect

Ví dụ về việc sử dụng Cần phải tôn trọng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cần phải tôn trọng hợp đồng của tôi.
I must honour my contract.

Cũng như vậy, tôi cần phải tôn trọng tiếng nói của tôi.
Similarly, I need to honor my voice.

Cần phải tôn trọng mọi sự khác biệt.
All differences must be respected.

Tôi nghĩ chúng ta cần phải tôn trọng tổng thống của chúng ta.
I think we need to have respect for our president.

Cần phải tôn trọng Hiệp Định Genève.
The Geneva Convention must be respected.

Nhưng bạn cũng vậy, và đó là điều họ cần phải tôn trọng.
But you do too, and that's something they need to respect.

Bạn cần phải tôn trọng điều họ nói.
You need to honor what you said.

Ucraine là một quốc gia độc lập và cần phải tôn trọng điều ấy.
Ukraine is an independent state and we must respect this.

Vì sao cần phải tôn trọng lẫn nhau?
Why should they respect each other?

Chúng tôi có cuộc sống riêng tư và các bạn cần phải tôn trọng điều đó.
I have a private home life, and you must respect that.

Và tôi cần phải tôn trọng sự riêng tư này.
I need to honor that privacy.

Nếu họ đăng ký quy định y tế quốc tế thì họ cần phải tôn trọng các cam kết của mình.
If they sign up to the international health regulations they need to honour their commitment.

Chúng ta cần phải tôn trọng luật pháp và trật tự.
We need respect for law and order.

Trong một xã hội có kỷ cương luật pháp, tất cả mọi người cần phải tôn trọng các tòa án, các vị thẩm phán và quyết định của họ”.
In a society governed by the rule of law, everyone must respect the courts, judges and their rulings.

Cần phải tôn trọng sự riêng tư của người khác.
The privacy of others must be respected.

Mọi người đều cần phải tôn trọng vẻ đẹp của Rome”, Raggi nói.
Everyone should respect the beauty of Rome,” said Raja.

Cần phải tôn trọng niềm tin của người khác?
Should we respect other people's religious faith?

Mọi người đều cần phải tôn trọng vẻ đẹp của Rome”, Raggi nói.
Everyone must respect Rome's beauty,” Raggi said in a videotaped statement.

Cần phải tôn trọng chủ quyền của các quốc gia".
You need to respect the sovereignty of countries.”.

Ii Đồng thời, người lớn cần phải tôn trọng mong muốn không nói về nỗi đau buồn của trẻ.
Ii At the same time, adults should respect a child's wishes not to talk about his/her grief.

Klopp cần phải tôn trọng điều đó và, nói chung, nó không bao giờ là một điều tốt khi các nhà quản lý câu lạc bộ bình luận về bóng đá quốc tế.
Klopp should respect that and, in general, it is never a good thing when club managers comment negatively on global football.

Tuy nhiên, không có gì xấu về nó, bạn chỉ cần phải tôn trọng cơ thể của bạn và nắm lấy mùi tự nhiên của bạn.
However, there is nothing bad about it, you just need to respect your body and embrace your natural odor.

Nhân loại cần phải tôn trọng lẫn nhau, trong toàn bộ sự đa dạng về niềm tin, văn hoá và ngôn ngữ.
Human beings must respect each other, in all their diversity of faith, culture and language.

Đó là điều mà tôi cần có chút thời gian để tìm ra cách chính xác làm thế nào để cân bằng, nhưng chúng tôi cần phải tôn trọng Bỉ.
That's something I have a little bit more time to figure out how exactly to balance, but we need to respect Belgium.

Nhưng bạn cần phải tôn trọng nhu cầu của bản thân cũng như cam kết chăm sóc cho người khác.
But you need to honor your own needs as well as commit to caring for someone else.

Tình yêu tính dục phải phong phú chớ không chỉ say mê, và các đối tác hôn nhân cần phải tôn trọng nhau chớ không chỉ lợi dụng nhau.
Intimacy ought to be enriching and not just exciting, and marriage partners need to respect one another and not just use one another.

Những người đề xướng nói rằng Mỹ cần phải tôn trọng sự chọn lựa Jerusalem là thủ đô của Israel và công nhận điều đó.
Proponents said the US should respect Israel's choice of Jerusalem as its capital, and recognize it as such.

Và thứ ba: Chúng ta cần phải tôn trọng tác giả, tác giả của những bản phối trộn này thông qua những quyền mà trực tiếp trói buộc họ.
And number three: We need to respect the creator, the creator of these remixes through rights that are directly tied to them.