NEEDS TO BE DESIGNED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cần được thiết kế
• phải được thiết kế

Ví dụ về việc sử dụng Needs to be designed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It needs to be designed well.
Nó phải được thiết kế tốt.

And all of it needs to be designed.
Và tất cả những thứ đó cần được thiết kế.

Based on the sensitivity of the products- sufficient protection needs to be designed.
Dựa trên độ nhạy của sản phẩm- cần phải thiết kế bảo vệ đầy đủ.

It needs to be designed in a way that it could resist the earth's outward pressure.
Nó cần phải được thiết kế theo cách nó có thể chống lại áp lực bên ngoài của trái đất.

After that I'm usually provided with the callouts/screencaps of specific shots from the animatic to inform me of what needs to be designed.
Tôi dựa vào chú thích/ hình chụp cảnh quay cụ thể trong animatic để xác định những gì cần thiết kế.

Any new website needs to be designed to function properly on all devices.
Bất kỳ trang web mới nào cũng cần được thiết kế để hoạt động đúng trên tất cả các thiết bị.

Space is a prerequisite for the construction of the water park, the water park needs to be designed in accordance with the existing space.
Không gian là điều kiện tiên quyết để xây dựng công viên nước, công viên nước cần phải được thiết kế phù hợp với không gian hiện có.

Each component needs to be designed as it could stand alone as the best component ever.
Mỗi thành phần cần được thiết kế như thể nó có thể đứng một mình, là một thành phần tốt hơn bao giờ hết.

Since most NoSQL databases lack ability for joins in queries, the database schema generally needs to be designed differently. There are three main techniques for handling relational data in a NoSQL database.
Do hầu hết các cơ sở dữ liệu NoSQL thiếu khả năng kết nối trong các truy vấn, lược đồ cơ sở dữ liệu nói chung cần phải được thiết kế khác nhau. Có ba kỹ thuật chính để xử lý dữ liệu quan hệ trong một cơ sở dữ liệu NoSQL.

Your kitchen needs to be designed in such a manner which you feel like spending time within it.
Nhà bếp của bạn cần phải được thiết kế theo cách mà bạn cảm thấy muốn dành thời gian bên trong nó.

The tests related to backward compatibility needs to be designed and included in the Test Specification document for execution.
Các bài kiểm tra liên quan đến tính tương thích ngược cần được thiết kế và lưu trữ trong tài liệu Test Specification để thực hiện.

The questionnaire needs to be designed in such a way to keep the attention of the user right through to the end of the survey;
Bảng câu hỏi cần được thiết kế sao cho người dùng có thể chú ý ngay từ đầu cho tới khi kết thúc khảo sát;

No two people are the same, so the exoskeleton needs to be designed to adjust and fit any sized person and accommodate different anthropometry,” Heading adds.
Không có hai người là như nhau, do đó, bộ xương ngoài cần được thiết kế để điều chỉnh và phù hợp với bất kỳ người có kích thước và chứa nhân trắc học khác nhau," ông kết luận.

Your website needs to be designed in such a manner that it is simple to use.
Vì vậy, trang web của bạn cần phải được thiết kế theo cách mà nó phải được dễ dàng sử dụng.

Your solar-powered system needs to be designed at the right voltage based on the equipment being used and what it requires.
Hệ thống của bạn cần được thiết kế ở mức điện áp phù hợp dựa trên thiết bị được sử dụng và những gì nó yêu cầu.

So your website needs to be designed in a way that it should be easily handled and worked upon by customers without any confusion.
Vì vậy, trang web của bạn cần phải được thiết kế theo một cách để dễ dàng xử lý và các thao tác của khách hàng được thuận lợi mà không có bất kỳ phức tạp hoặc nhầm lẫn.

The chair needed to be designed and crafted in wood.
Chiếc ghế cần được thiết kế và chế tác bằng gỗ.

Soakaways need to be designed.
Vì thế, đường ống phải được thiết kế sao.

Shading structures need to be designed so that they do not limit airflow, trapping heat and air pollution in streets.
Các cấu trúc che nắng cần được thiết kế sao cho chúng không hạn chế luồng không khí, giữ nhiệt và ô nhiễm không khí trên đường phố.

The building or structural style which need to be designed, in other words to comment its design complication.
Cách xây dựng hoặc kiểu cấu trúc cần được thiết kế, nói cách khác là nhận xét biến chứng thiết kế của nó.

The set of data that need to be designed in order to fully test a software security must cover the following topics.
Tập hợp các dữ liệu cần được thiết kế cho việc test hoàn chỉnh độ bảo mật của một phần mềm cần bao gồm được các nội dung sau.

The items in turn are sorted into standard ones and new ones which need to be designed.
Các mục lần lượt được sắp xếp thành các tiêu chuẩn và các mục mới cần được thiết kế.

Thirdly, now for a supply chain strategy to really work, four areas need to be designed.
Thứ ba, để một chiến lược chuỗi cung ứng thực sự phát huy hiệu quả, bạn cần phải thiết kế bốn lĩnh vực.

Systems have grown increasingly complex, therefore a solution needed to be designed to create clarity.
Các hệ thống ngày càng trở nên phức tạp, do đó một giải pháp cần thiết để tạo ra sự rõ ràng.

So, in order to verify this, Migration failure test scenarios need to be designed as part of negative testing and rollback mechanism needs to be tested.
Vì vậy, để xác minh trường hợp này, các kịch bản test migration lỗi cần được thiết kế như một phần của test tiêu cực, và cơ chế rollback cũng cần được kiểm tra.

To be properly secure, a service and an application need to be designed from the start with this in mind as one of the major goals of the project.
Để đảm bảo an toàn, một dịch vụ và một ứng dụng cần được thiết kế ngay từ đầu với mục đích này là một trong những mục tiêu chính của dự án.

And the companies and the marketers have to pay astute attention to the same as the product and service offerings need to be designed as per the demography, taste, needs, and choices of the target market.
Và các công ty và các nhà tiếp thị phải chú ý một cách sắc sảo giống như các sản phẩm và dịch vụ cần được thiết kế theo nhân khẩu học, hương vị, nhu cầu và lựa chọn của thị trường mục tiêu.