NO LONGER ENOUGH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không còn đủ

Ví dụ về việc sử dụng No longer enough trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Real-time is no longer enough.
Thời gian thực không còn đủ nữa.

For CFOs, being able to answer the question“What did happen?” is no longer enough.
Đối với các giám đốc tài tính, việc trả lời câu hỏi‘ điều gì đã xảy ra?' không còn đủ nữa.

They are also starting to educate consumers that it is no longer enough to have a firewall, and an antivirus, you also need a VPN.
Họ cũng bắt đầu đào tạo người tiêu dùng rằng nó không còn đủ để có tường lửa và chống vi- rút nữa, bạn cũng cần có VPN.

The research suggests that building a robust and respected destination for knowledge is no longer enough.
Nghiên cứu cho thấy việc xây dựng một điểm đến vững chắc và đáng kính cho kiến thức không còn nữa.

The little raids, the certain raids- these are no longer enough now that Paul and I have trained them.
Những cuộc chinh phạt nhỏ, những cuộc chinh phạt không thể tránh khỏi, chừng đó giờ đây không còn đủ nữa một khi Paul và ta đã huấn luyện họ rồi.

Soon after Christianity appeared in the surrounding Greco-Roman world, the title“Lord,” Kyrios, was no longer enough.
Liền sau khi Kitô Giáo xuất hiện trong thế giới xung quanh Hy Lạp- La Mã, tước hiệu“ Chúa- Kyrios” không còn đủ nữa.

Increasing number of businesses proliferating on the Internet is no longer enough just to have an online presence of the company.
Nhưng với số lượng ngày càng tăng của các doanh nghiệp phát triển hạt nhân trên mạng Internet, nó không còn đủ để chỉ có một sự hiện diện trực tuyến.

The global political landscape has changed dramatically in the last year- a warm celebration of female solidarity is no longer enough.
Bối cảnh chính trị trên toàn cầu đã thay đổi đáng kể trong năm qua, sản xuất một bộ phim với lời chúc mừng ấm áp cho sự đoàn kết của phụ nữ không còn đủ nữa.

Desertions soared in the army, where a soldier's pay was no longer enough to buy rice for his family.
Tình trạng đào ngũ tăng vọt trong quân đội, khu vực mà lương của một người lính đã không còn đủ để mua gạo cho gia đình mình.

In today's online world, it's no longer enough for an ambitious brand to just have an attractive shopfront on the high street and a recognisable logo.
Trong thế giới trực tuyến ngày nay, không còn đủ để một thương hiệu đầy tham vọng chỉ có một cửa hàng hấp dẫn trên đường phố cao và một biểu tượng dễ nhận biết. bộ nhận diện thương hiệu.

The traditional financial system is no longer enough.
Hệ thống tài chính truyền thống không còn đủ nữa.

Life shows us that just nice to talk and flirt is no longer enough for a man to stop his choice and be eager to start a relationship with a particular girl.
Cuộc sống cho chúng ta thấy rằng chỉ cần nói chuyện và tán tỉnh là không còn đủ để một người đàn ông dừng sự lựa chọn của mình và háo hức bắt đầu một mối quan hệ với một cô gái cụ thể.

When it uses up all its fuel, the core contracts because the outward radiation pressure is no longer enough to balance the gravitational force.
Khi nó sử dụng hết nhiên liệu, lõi sẽ co lại vì áp suất bức xạ ra bên ngoài không còn đủ để cân bằng lực hấp dẫn.

His Holiness advised that it is no longer enough for India simply to uphold religious harmony, she should take steps to encourage others to follow this example.
Ngài khuyên rằng, một mình Ấn Độ không còn đủ để duy trì sự hòa hợp tôn giáo nữa mà nó nên thực hiện các bước để khuyến khích những quốc gia khác thực hiện theo tấm gương này.

But with the increasing number of businesses now on the internet, it is no longer enough to just have an online presence.
Nhưng với số lượng ngày càng tăng của các doanh nghiệp phát triển hạt nhân trên mạng Internet, nó không còn đủ để chỉ có một sự hiện diện trực tuyến.

He said that there is a growing need to take action to counter conflict in the name of religion, because good words and good motivation are no longer enough.
Ngài nói rằng, nhu cầu ngày càng tăng về việc phải hành động để đối phó với sự xung đột trong vấn đề nhân danh tôn giáo, bởi vì những lời lẽ tốt đẹp và những động cơ chân chính đã không còn đủ nữa!

Because your password alone is no longer enough to access your account, two-factor authentication dramatically improves the security of your Apple ID, and by extension, all the personal information you store with Apple.
Bởi vì mật khẩu của bạn không còn đủ để truy cập tài khoản của bạn, 2FA cải thiện đáng kể tính bảo mật của ID Apple và tất cả những thông tin cá nhân mà bạn lưu trữ với Apple.

But with the increasing number of enterprises proliferating in the Internet, it is no longer enough to just have an online presence.
Nhưng với số lượng ngày càng tăng của các doanh nghiệp phát triển hạt nhân trên mạng Internet, nó không còn đủ để chỉ có một sự hiện diện trực tuyến.

It is no longer enough to have your team performing at a high level, but they must also remain healthy during key stretches of the season- as it is not always the most talented team that wins, but the one that is most healthy.
Đội của bạn không còn đủ khả năng để thi đấu ở cấp độ cao, nhưng họ vẫn phải khỏe mạnh trong suốt thời gian quan trọng của mùa giải- vì không phải đội nào tài năng nhất sẽ chiến thắng, mà là đội khỏe mạnh nhất.

Sometime after being on a dating site, when you realized that remote communication is no longer enough, it's time to meet if real life.
Đôi khi sau khi đang trên một trang web hẹn hò khi bạn nhận ra rằng từ xa thông tin liên lạc được không còn đủ, đó là thời gian để gặp gỡ, nếu cuộc sống thực.

Simply having visibility is no longer enough, and more and more shippers are looking for logistics partners that can use technology to drive network efficiencies, which means 3PLs are seeing increased demand for technology solutions.
Chỉ đơn giản có khả năng hiển thị( visibility) không còn đủ nữa, và ngày càng có nhiều khách hàng đang tìm kiếm các đối tác logistics mà có thể sử dụng công nghệ để thúc đẩy hiệu suất mạng lưới và tạo ra một lợi thế cạnh tranh.

With digital revolution and the advent of internet and communication devices, time management is no longer enough to guarantee a good quality of work.
Với cuộc cách mạng kỹ thuật số và sự ra đời của các thiết bị Internet và truyền thông, quản lý thời gian không còn đủ để đảm bảo chất lượng công việc.

Topics include: facing fear, embracing your inner Brunehilde, mirroring Jesus and Rosa Parks, sharing wisely, and knowing you're good enough is no longer enough.
Các chủ đề bao gồm: đối mặt với nỗi sợ hãi, ôm lấy Brunehilde bên trong của bạn, phản chiếu Jesus và Rosa park, chia sẻ một cách khôn ngoan và biết rằng bạn đủ tốt không còn đủ nữa.

When a wife begins to obey her husband in everything, it turns out that she is no longer enough money or wrong decisions have been made, but the responsibility for everything now lies only with the man.
Khi một người vợ bắt đầu vâng lời chồng trong mọi thứ, hóa ra cô ấy không còn đủ tiền hay những quyết định sai lầm đã được đưa ra, nhưng trách nhiệm cho mọi thứ giờ chỉ thuộc về người đàn ông.

With the ability to capitalize on new opportunities and meet complex challenges in the rapidly evolving hospitality industries, it is no longer enough to focus on its operational aspects.
Với khả năng để tận dụng những cơ hội mới và đáp ứng những thách thức phức tạp trong ngành khách sạn có liên quan đến phát triển nhanh chóng, nó không còn đủ để tập trung vào các khía cạnh hoạt động của nó.

The missive went on to justify social selling to millennials, because“full-time jobs are no longer enough for this ambitious generation, as millennials diversify their income with side gigs like social selling--".
Việc loại bỏ này tiếp tục chứng minh cho việc bán hàng xã hội giới trẻ, bởi vì" công việc toàn thời gian không còn đủ cho thế hệ đầy tham vọng này, khì họ đa dạng hóa thu nhập của họ với nghề tay trái như bán hàng xã hội--".

The locomotive has been strengthened for Ga Da Lat is brought TU7 effect produced by the Soviet Union, to replace the old generation of ships of the same type(top TU6) is no longer enough to pull together four of the train is unit.
Chiếc đầu tàu vừa được tăng cường cho Ga Đà Lạt là loại mang hiệu TU7 do Liên Xô sản xuất, nhằm thay thế cho đầu tàu cùng loại thế hệ cũ( đầu TU6) không còn đủ sức kéo cùng lúc 4 toa tàu hiện có của đơn vị.

We were both still churchgoers, so nothing was going to work out now, either, but, at this time of life, that was no longer enough to keep two lonely people out of the same bed.
Cả hai vẫn đi nhà thờ, nên giờ cũng không có gì đi đến đâu cả, nhưng đến thời điểm này của cuộc đời, điều đó không còn đủ để giữ hai con người cô đơn không ngủ chung một giường.

The Paris-based Organisation for Economic Cooperation and Development expressed concern about the state of the global economy as it cut growth forecasts made three months ago and warned that low interest rates and money creation by central banks were no longer enough for a lasting recovery.
Tổ chức tại Paris về Hợp tác và Phát triển Kinh tế bày tỏ lo ngại cơ thu online về tình trạng của nền kinh tế toàn cầu vì nó cắt giảm dự báo tăng trưởng thực hiện ba tháng trước và cảnh báo rằng tỷ lệ lãi suất thấp và tạo tiền của các ngân hàng trung ương không còn đủ cho một sự phục hồi lâu dài.

To send her money every month, her parents and her younger sisters have to fast many meals with meat, fish, but the fact that 300,000 is now no longer enough for her to enjoy student life in one month.
Tôi biết để có tiền hàng tháng gửi cho tôi ăn học, ba mẹ và các em tôi phải nhịn đi nhiều những bữa cơm có thịt, có cá nhưng thực tế là 300.000 đồng bây giờ không còn đủ cho tôi vui sống đời sinh viên cho 1 tháng.