NOMINATE SUBSPECIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phân loài chỉ định
• các phân loài được đề cử
• loài được chỉ định

Ví dụ về việc sử dụng Nominate subspecies trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The nominate subspecies is found in Northern Territory;
Agilis- loài chỉ định được tìm thấy ở Lãnh thổ Bắc Úc;

The Victoria River marks the border between this and the nominate subspecies.
Sông Victoria đánh dấu biên giới giữa phân loài này và phân loài chỉ định.

Today, only the nominate subspecies A. o. owenii exists.
Ngày nay, chỉ phân loài danh định A. o. owenii còn sinh tồn.

Purpureicollis northern Cape York Peninsula is smaller than the most widespread nominate subspecies.
Purpureicollis từ phía bắc bán đảo Cape York nhỏ hơn loài được chỉ định rộng rãi.

In the nominate subspecies, males average 3.2 kg(7.1 lb) and females average 2.84 kg(6.3 lb).
Trong phân chỉ định, chim trống nặng trung bình 3,2 kg( 7,1 lb) và chim mái trung bình 2,84 kg( 6,3 lb).

Purpureicollis'' from the northern Cape York Peninsula is smaller than the more widespread nominate subspecies.
Purpureicollis từ phía bắc bán đảo Cape York nhỏ hơn loài được chỉ định rộng rãi.

It is the nominate subspecies of the western gorilla, and smallest of the four gorilla subspecies..
Đây là phân loài được đề cử của khỉ đột phương tây và nhỏ nhất trong bốn phân loài khỉ đột.

The name Black-winged Stilt on the other hand can specifically refer to the Old World nominate subspecies.
Cái tên da đen cánh cứng, mặt khác có thể cụ thể đề cập đến Thế giới Cũ đề cử phân loài.

Plexippus- nominate subspecies, described by Linnaeus in 1758, is the migratory subspecies known from most of North America.
Plexippus, được Linnaeus mô tả năm 1758, là phân loài di cư từ Bắc Mỹ.

There are two subspecies of white-naped xenopsaris; the widespread nominate subspecies, and the more restricted X. a.
Có hai phân loài của loài này, phân loài chỉ định và phân loài hạn chế hơn X. a.

The nominate subspecies from India is the largest, and in the east from Myanmar is replaced by race sharpii that extends into the Southeast Asian islands.
Phân loài chỉ định từ Ấn Độ lớn nhất, tại phía đông từ Myanmar được thay thế bằng chủng loài sharpii kéo dài đến tận đảo Đông Nam Á.

Two subspecies are currently recognized, including the nominate subspecies described here.[3].
Hiện tại có hai phân loài được công nhận, bao gồm dạng tiêu biểu được mô tả ở đây.[ 2].

The nominate subspecies occurs on Mauritius and Réunion and has never been found away from the Mascarene Islands, but the smaller Madagascan subspecies, P. b.
Phân loài danh định hiện diện ở Mauritius và Réunion và chưa bao giờ được tìm thấy cách xa quần đảo Mascarene, nhưng phân loài Madagascar nhỏ hơn P. b.

Three subspecies are recognized, including the nominate subspecies, Vipera berus berus described here.
Ba phân loài được công nhận, bao gồm các phân loài được đề cử, Vipera berus berus được mô tả ở đây.

The subspecies A. l. purpureicollis from the northern Cape York Peninsula is smaller than the more widespread nominate subspecies.
Phân loài A. l. purpureicollis từ phía bắc bán đảo Cape York nhỏ hơn loài được chỉ định rộng rãi.

Syncerus caffer caffer(Cape buffalo) is the nominate subspecies and the largest one, with large males weighing up to 910 kg(2,010 lb).
Syncerus caffer caffer, trâu Cape, là phân loài điển hình, và lớn nhất, với con đực lớn cân nặng đến 910 kg( 2.010 lb).

Lineata alberti is found in southeast Queensland and is paler and more yellowish overall than the nominate subspecies.
Lineata alberti( được tìm thấy ở phía đông nam Queensland) nhợt nhạt hơn và có màu vàng hơn so với các phân loài được chỉ định.

Two allopatric subspecies are recognized, the nominate subspecies is found in Central America to northern Colombia, while A. a.
Hai phân loài loài khác được công nhận; phân loài chỉ định được tìm thấy ở Trung Mỹ tới Bắc Colombia, trong khi A. a.

The nominate subspecies is the Eurasian wolf, also known as the common wolf, the subspecies includes the domestic dog, dingo, eastern wolf and red wolf, but lists C. l. italicus and C. l.
Các phân loài bao gồm chó nhà, chó Dingo, chó sói phương Đông và sói đỏ Bắc Mỹ, nhưng các loài C. l. italicus và C. l.

These two subspecies are recognised by the IOC World Bird List, while Aegithina viridissima nesiotica described by Oberholser in 1912 is now included in the nominate subspecies..
Hai phân loài được Danh sách chim thế giới của IOC công nhận, trong khi Aegithina viridissima nesiotica được Oberholser mô tả năm 1912 hiện nay gộp trong phân loài nguyên chủng.

This subspecies is so different from the nominate subspecies that some researchers still consider it to be a separate species, S. nanus.
Phân loài này rất khác nhau từ hình mẫu tiêu chuẩn, một số nhà nghiên cứu xem xét nó vẫn là một loài riêng biệt, S. nanus.

When German ornithologist Ernst Hartert, in 1892, named rothschildi(after Walter Rothschild, 1868-1937) he described the diagnostic feature as a bird that was less colorful than the nominate subspecies.
Khi nhà nghiên cứu chim ưng Đức Ernst Hartert, vào năm 1892, đặt tên là rothschildi( theo Walter Rothschild, 1868- 1937), ông đã mô tả đặc điểm chẩn đoán là một con chim đầy màu sắc hơn các phân loài được đề cử.

The southern white rhinoceros is the nominate subspecies, given the scientific name Ceratotherium simum simum by the English explorer William John Burchell in the 1810s.
Tê giác trắng miền Nam không phải là phân loài chỉ định mà được đặt tên khoa học là Ceratotherium simum simum bởi một nhà thám hiểm người Anh có tên là William John Burchell trong thập kỷ 1810.

The last sighting of the nominate subspecies was in Hardwar Gap(located on the boundary between Saint Andrew and Portland parishes), with three birds being seen on 8 June 1989.
Lần nhìn thấy cuối cùng của phân loài được chỉ định là ở Hardwar Gap( nằm trên ranh giới giữa Saint Andrew và các giáo xứ Portland), với ba con chim được nhìn thấy vào ngày 8 tháng 6 năm 1989.

There are three subspecies, the nominate albifrons occurring in Europe to North Africa and western Asia;
Có ba phân loài, albifrons chỉ định hiện diện ở châu Âu đến Bắc Phi và Tây Á;

Besides the nominate, Vulpes lagopus lagopus, there are four subspecies of this fox.
Bên cạnh phân loài đề cử, Vulpes lagopus lagopus, có bốn phân loài khác của loài cáo này.

Two subspecies, Funambulus pennantii argentescens and Funambulus pennantii lutescens, were suggested by Wroughton in addition to the nominate race;
Hai phân loài, argentescens funambulus pennantii và lutescens funambulus pennantii, được đề xuất bởi Wroughton ngoài phân loài chỉ định;

A subspecies may also be described as a diversification of the primary species since a subspecies always has the nominate form or primary species as its common ancestor, i.e. it always originates from a common ancestral stock.
Phân loài có thể được miêu tả như là sự đa dạng hóa của loài ban đầu( hay dạng được chỉ định) do các phân loài của cùng một loài luôn luôn có dạng được chỉ định hay loài ban đầu như là tổ tiên chung, nghĩa là chúng luôn luôn bắt nguồn từ một dòng dõi tổ tiên chung.