NONPUBLIC Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không công khai

Ví dụ về việc sử dụng Nonpublic trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Google+ records nonpublic identities will be deleted from the network began in August.
Các hồ sơ Google+ không công khai danh tính sẽ bị xóa khỏi mạng bắt đầu từ tháng 8.

However, we may share information about you and your beneficiary(including nonpublic, Personal Information) with.
Tuy nhiên, chúng tôi có thể chia sẻ thông tin về bạn( bao gồm thông tin cá nhân, không công khai) với.

If one person trades with nonpublic information, he or she gains an advantage that is impossible for the rest of the public.
Nếu một người giao dịch với thông tin không công khai, anh ta hoặc cô ta có được một lợi thế là hơn so với những nhà đầu tư khác.

Therefore, as part of our servicing of your requests, we may obtain certain nonpublic personal information about you.
Do đó, như một phần của vụ của chúng tôi yêu cầu của bạn, chúng tôi có thể có được một số thông tin cá nhân không công khai về bạn.

Internal access to users' private and nonpublic personal information is restricted to site administrators and individuals on a need-to-know basis only.
Việc truy cập nội bộ vào thông tin cá nhân và không công khai của người dùng chỉ được hạn chế đối với các quản trị viên và cá nhân trên cơ sở cần phải biết.

The Gramm- Leach- Bliley Act requires financial institutions to put processes in place to protect their clients' nonpublic personal information.
Đạo luật Gramm- Leach- Bliley yêu cầu các cơ quan tài chính đặt ra sẵn các quy trình nhằm bảo vệ thông tin cá nhân không công khai của khách hàng.

Personalising in order to obtain access to nonpublic information on MED-EL products and services.
Cá nhân hóa để có được quyền truy cập vào thông tin không công khai trên các sản phẩm và dịch vụ của MED- EL.

We have created this Privacy Policy to explain how we collect, use, disclose and protect your information, including any nonpublic personal information.
Chúng tôi đã tạo Chính sách quyền riêng tư này để giải thích cách chúng tôi thu thập, sử dụng, tiết lộ và bảo vệ thông tin của bạn, bao gồm mọi thông tin cá nhân không công khai.

Bryan Cohen, a Goldman Sachs Vice President, leaked nonpublic information for almost three years in exchange for cash as part of an….
ABryan Cohen- Phó Chủ tịch của Goldman Sachs- đã tiết lộ thông tin không công khai trong gần 3 năm để đổi lấy tiền mặt như là một phần của âm mưu giao dịch nội gián quốc tế.

While on a trip to Europe in 2011, Mr. Chun met a Chinese government official, who asked him questions about"sensitive, nonpublic F.B.I. information," the government said.
Khi đến châu Âu vào năm 2011, ông Chun gặp một quan chức chính phủ Trung Quốc, người yêu cầu ông cung cấp" thông tin nhạy cảm, không công bố của FBI".

We collect nonpublic personal information you provide to us when you apply for an HUECU account or when you communicate with us about your HUECU account.
Chúng tôi thu thập thông tin cá nhân không công khai mà bạn cung cấp cho chúng tôi khi bạn đăng ký tài khoản Danh sách Kool hoặc khi bạn liên lạc với chúng tôi về tài khoản Danh sách Kool của bạn.

Access to and publication of this information is governed by the Access to nonpublic data policy, as well as specific policies covering some of the functions in question.
Việc truy cập và ban hành thông tin này được điều chỉnh bằng Quy định Truy cập vào dữ liệu không công khai, cũng như những quy định cụ thể dành cho một số chức năng được bàn tới.

We collect nonpublic personal information you provide to us when you apply for a Kool List account or when you communicate with us about your Kool List account.
Chúng tôi thu thập thông tin cá nhân không công khai mà bạn cung cấp cho chúng tôi khi bạn đăng ký tài khoản Danh sách Kool hoặc khi bạn liên lạc với chúng tôi về tài khoản Danh sách Kool của bạn.

And contrary to the insinuations of a handful of your Democratic critics, I never had access to nonpublic information or profited from my position, nor do I believe that my role presented conflicts of interest.
Trái với lời châm biếm của một số nhà phê bình Dân chủ, tôi sẽ không bao giờ có quyền tiếp cận vào thông tin không công khai hoặc hưởng lợi từ vị trí của mình.

If a person is an insider, he or she is expected to maintain a fiduciary duty to the company and to the shareholders and is obligated to retain in confidence the possession of the nonpublic material information.
Nếu một người là người trong cuộc, người đó dự kiến sẽ duy trì nghĩa vụ ủy thác đối với công ty và các cổ đông và có nghĩa vụ giữ niềm tin sở hữu thông tin tài liệu công khai.

Gain unauthorized access to any computer system or nonpublic portion of the Sites or interfere with or disrupt the Sites, servers, or networks connected to the Sites;
Tìm cách truy cập trái phép từ bất kỳ hệ thống máy tính nào hoặc phần không công khai của Trang Web hoặc can thiệp hay gây gián đoạn cho các Trang Web, máy chủ, hoặc mạng lười kết nối với các Trang Web;

As another example, an officer may attempt to corroborate evidence relating to an individual's history of nonimmigrant stays in the United States by searching a nonpublic, U.S. government database.
Một ví dụ khác, một nhân viên có thể cố gắng chứng thực bằng chứng liên quan đến lịch sử di trú cá nhân của những người không định cư tại Hoa Kỳ bằng cách tìm kiếm cơ sở dữ liệu không công khai của chính phủ Hoa Kỳ.

In order to limit unauthorized access and to safeguard nonpublic personal information, Capitalia employs electronic and physical security measures that comply with current laws and regulations.
Để hạn chế truy cập trái phép và bảo vệ dữ liệu cá nhân không công khai, chúng tôi sử dụng biện pháp bảo vệ điện tử và vật lý tuân thủ theo pháp luật và các quy định được áp dụng.

To be clear, while we do not necessarily collect all of the following types of information, we consider at least the following to be“personal information” if it is otherwise nonpublic and can be used to identify you.
Để cho rõ ràng, mặc dù chúng tôi không nhất thiết phải thu thập mọi thông tin được liệt kê dưới đây, nhưng chúng tôi coi" thông tin cá nhân" ít nhất phải thuộc những dạng dưới đây nếu chúng là không công khai và có thể sử dụng để nhận diện bạn.

An insider is anyone who is in possession of either access to valuable nonpublic information about a corporation or who owns greater than 10% of a financial firm's equity.
Những người trong cuộc trong một công ty được coi là bất kỳ cá nhân nào có quyền truy cập không công khai vào thông tin về một công ty cụ thể hoặc một người có hơn 10% cổ phần trong một công ty.

Nonpublic personal data includes"personal information" as defined by the Wikimedia Privacy Policy, IP addresses, and other personally identifying information that are not otherwise publicly available.
Dữ liệu cá nhân không công khai bao gồm" thông tin cá nhân" do Quy định về Quyền riêng tư Wikimedia định nghĩa, địa chỉ IP, và các thông tin xác định danh tính khác không có sẵn một cách công khai..

However, to the extent permitted by law and any applicable state code of professional conduct, certain nonpublic information about you may be disclosed in the following situations.
Tuy nhiên, trong phạm vi pháp luật cho phép và bất kỳ Chuẩn mực đạo đức nghề nghiệp nào được áp dụng, những thông tin không công khai nhất định có thể được tiết lộ trong các tình huống sau đây.

When these administrators access Personal Information that is nonpublic, they are required to comply with our Access to Nonpublic Information Policy, as well as other, tool-specific policies.
Khi những quản trị viên này truy cập vào Thông tin Cá nhân không được công khai, họ bắt buộc phải tuân theo Quy định Truy cập vào Thông tin Không công khai, cũng như các quy định khác tùy theo từng công cụ cụ thể.

Volunteer positions covered by this resolution include, without limitation, all stewards, all holders of the"checkuser" and"oversight" rights, all OTRS volunteers, and all developers with access to any electronic records which contains nonpublic information(such as the IP addresses of readers or contributors).
Những vị trí tình nguyện viên được quy định bởi nghị quyết này bao gồm, nhưng không giới hạn, tất cả các tiếp viên, tất cả những người giữ quyền" checkuser" và" oversight", và tất cả các lập trình viên có quyền truy cập vào các bản ghi điện tử có chứa các thông tin không công khai( như địa chỉ IP của người đọc và người đóng góp).

As you use your Kool List account to perform financial transactions, we collect nonpublic personal information in connection with each transaction, including transaction time, dollar amount and merchant details.
Khi bạn sử dụng tài khoản Danh sách Kool của mình để thực hiện các giao dịch tài chính, chúng tôi sẽ thu thập thông tin cá nhân không công khai liên quan đến từng giao dịch, bao gồm thời gian giao dịch, số tiền và chi tiết về người bán.

Appearing at a Senate hearing in November, Simons said it would be“inappropriate for me to comment on a specific nonpublic investigation”- even though the FTC itself previously confirmed that it is investigating.
Xuất hiện tại một phiên điều trần của Thượng viện vào tháng 11, Simons nói rằng mình không phù hợp để bình luận về một cuộc điều tra không công khai cụ thể- ngay cả khi chính FTC đã xác nhận rằng họ đang điều tra.

Certain administrators of the WikiNote Site, who are chosen by the community, use tools that grant them limited access to nonpublic information about recent contributions so they may protect the WikiNote Site and enforce policies.
Các bảo quản viên riêng biệt của các trang web Wikimedia, những người được cộng đồng lựa chọn, sử dụng các công cụ cho phép họ có quyền truy cập vào một số thông tin không công khai về các đóng góp mới thực hiện để có thể bảo vệ các trang web của Wikimedia và thực thi các quy định.

Direct communications between users(such as messages sent through the"Send Message" feature), to the extent such communications are nonpublic and stored in or in transit through WikiNote Foundation systems, are kept confidential by us, except as provided in this Policy.
Những liên lạc trực tiếp giữa người dùng với nhau( chẳng hạn như thư điện tử được gửi qua tính năng" Gửi thư cho người này"), nếu là những thông tin không công khai và được lưu trữ hoặc trung chuyển qua các máy chủ của Wikimedia, thì sẽ được chúng tôi giữ bí mật tuyệt đối, ngoại trừ các trường hợp được nhắc đến trong quy định này.