NOT APART Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không tách
• không xa cách

Ví dụ về việc sử dụng Not apart trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He is not apart from memory.
Anh ấy không tách khỏi ký ức.

Religion sets us not apart;
Tôn giáo không chia rẽ chúng ta;

It is not apart from memory.
Anh ấy không tách khỏi ký ức.

Our paths are not apart.
Những con đường chúng mình không riêng biệt.

Not apart because it's wrong.
Không cùng nhau, cũng bởi vì lầm lỡ.

Not together, not apart.".
Không huề nhau, không huề nhau.”.

You are not apart from the pain- you are the pain.
Bạn không tách rời khỏi đau khổ- bạn là đau khổ.

This wedding dress is not apart from this.
Váy cưới cũng vậy nó không hề nằm ngoài quy luật đó.

To me, living is not apart from dying, because in living there is death.
Đối với tôi, sống không tách lìa chết bởi vì trong sống có chết.

You want to grow together and not apart.
Bạn muốn cùng nhau phát triển chứ không phải xa nhau.

Cleaning your garage or shed: When cleaning out your garage or shed, please keep in mind that the following items are not apart of your normal waste collection pick up and should not be placed in your container: paint, paint thinners, oil, oil filters, oil rags and insecticides.
Vệ sinh nhà để xe của bạn hoặc tỏ: Khi làm sạch ra khỏi nhà để xe hoặc nhà kho của bạn, hãy nhớ rằng các mục sau đây không ngoài thu rác thải thông thường bạn nhặt và không nên được đặt trong thùng chứa rác công nghiệp: sơn, chất pha loãng sơn, dầu, lọc dầu, giẻ dầu và thuốc trừ sâu.

There's no goodbye, María, because we're not apart.
Không có tạm biệt, Maria, bởi vì chúng ta không chia cách.

But above all, Darwin has shown us that we are not apart from the natural world.
Nhưng trên hết, Darwin đã cho thấy rằng loài người chúng ta không phải là một phần tách rời khỏi thế giới tự nhiên.

As the President has made clear, we want a constructive relationship with Beijing where our prosperity and security grow together, not apart.
Như Tổng Thống Trump đã nói rõ, chúng ta muốn có một mối quan hệ xây dựng với Bắc Kinh, nơi mà sự thịnh vượng và an ninh của chúng ta cùng phát triển, chứ không tách rời.

That makes you feel a part of the team, not apart from it.
Điều này giúp bạn trở thành một phần của tập thể, không bị bỏ ngoài lề.

Because I'm an optimist, I think what will come out of this is that both sides will realize that this is a fight that the entire human race has to do together and not apart.
Vì tôi là một người lạc quan, tôi nghĩ hệ quả của tình trạng này là cả hai bên đều sẽ nhận ra đây là một cuộc chiến mà toàn bộ loài người phải cùng nhau chiến đấu và không tách rời.

It is your True Self, a Self that is not apart from life.
Nó là Bản Thân Thật của bạn, một Bản Thân mà không tách rời khỏi sự sống.

Hayes indicates that this evolutionary world can move forward toward its fulfillment only because of our loving actions and not apart from them.
Hayes cho thấy rằng thế giới tiến hóa này có thể di chuyển về phía trước hướng đến sự hoàn thành của nó chỉ vì các hành động yêu thương của chúng ta và không phải tách rời khỏi chúng.

Built upon these three principles, both husband and wife will grow in Christlikeness, growing together, not apart, as each matures in godliness.
Được xây dựng dựa trên ba nguyên tắc này thì cả vợ và chồng sẽ ngày càng trở nên giống Đấng Christ, trưởng thành cùng nhau, không xa cách, vì mỗi người đều trưởng thành trong sự tin kính.

There's a natural limit according to what publishers will be willing to spend or invest, but not apart from that.
Có một giới hạn tự nhiên mà các nhà xuất bản sẽ sẵn sàng chi tiêu hoặc đầu tư trong đó, nhưng không nằm ngoài điều đó.

Vatican II urged the Church to see it had a role in society, not apart from it.
Công đồng Vaticanô II thôi thúc Giáo hội nhìn nhận mình với vai trò trong xã hội chứ không phải tách biệt xã hội.

With a greater sense of understanding comes a greater sense of wonder, and a greater realization that we are part of and not apart from the rest of nature.
Với cảm giác tuyệt vời hơn về tầm hiểu biết đưa đến cảm giác tuyệt hơn về cảm nhận và một nhận thức thú vị hơn ở đó chúng ta là một phần không thể tách rời của toàn thể vũ trụ.

Furthermore, these faithful men of old would be made perfect with the faithful Christians, not at a separate time, not in a separate place, not apart, but together.
Hơn nữa, những người đàn ông trung thành cũ này sẽ được làm cho hoàn hảo với các Kitô hữu trung thành, không ở một thời điểm riêng biệt, không ở một nơi riêng biệt, không tách rời, nhưng cùng nhau.

They didn't work apart.
Họ không làm việc riêng biệt.

We can't stay apart.
Chúng ta không thể sống xa nhau.

We mustn't be apart!
Mình không thể xa nhau được!

We can't stay apart.
Chúng ta không thể sống tách biệt.

Humans cannot live apart from environment.
Con người không thể sống tách rời với môi trường.