NOT IN TERMS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không phải về

Ví dụ về việc sử dụng Not in terms trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Not in terms of appearance.
Không phải ở ngoại hình.

We must think not in terms of‘me' but‘we'.
Chúng ta phải suy nghĩ không theo thuật ngữ“ cái tôi” nhưng“ chúng tôi.'”.

Not in terms of logistics.
Trong logistics không có.

So, perception is an action, not in terms of knowledge;
Vì vậy, sự nhận biết là một hành động, không phải dựa vào hiểu biết;

D: But not in terms of the past.
D: Nhưng không dựa vào quá khứ.

He will think in terms of the whole and not in terms of the part.
Y sẽ suy nghĩ về tổng thể chứ không phải về phần tử.

Not in terms of, like, what's the policy?
Cho đến nay, như về mặt chính trị, nó là gì?

Daca someone will deign to answer me, please do not in terms too technical.
Daca ai đó sẽ đoái đến để trả lời tôi, xin vui lòng không về quá kỹ thuật.

Not in terms of graphics, but in gameplay….
Chưa tính đến gameplay, nhưng về mặt….

It matters in terms of my lifestyle but not in terms of my clientele.
Nó quan trọng về lối sống của tôi nhưng không quan trọng về khách hàng của tôi.

I wanted to portray women not in terms of their perfection, but through their feelings and emotions.
Tôi muốn miêu tả phụ nữ không phải về sự hoàn hảo của họ, mà là những cảm xúc của họ.

Local development, therefore, has value in itself and not in terms of other objectives.
Vì thế, sự phát triển địa phương có giá trị cho riêng nó chứ không phải về các mục tiêu khác.

We think not in terms of"relation," but in terms of"domination" and thus,"expectation.".
Chúng tôi nghĩ không phải ở khía cạnh" quan hệ", mà là về" sự thống trị" và do đó," kỳ vọng".

Price comparisons do have a role, but usually not in terms of a simple comparison of purchase prices.
Các so sánh về giá có một vai trò, nhưng thường không phải là so sánh duy nhất của các giá mua.

Not in terms of men, but in general in terms of people, friends and acquaintances.
Không phải về mặt đàn ông, mà nói chung là về con người, bạn bè và người quen.

One person may be considered as a father and as a son, but not in terms of ultimate reality.
Một cá nhân có thể được xem là một người cha[ của A] và là một người con[ của B], nhưng không trong phương diện tính thật tại tối hậu.

I wanted to portray women not in terms of their perfection, but through their feelings and emotions.
Tôi muốn miêu tả phụ nữ không phải về sự hoàn hảo hay sự trẻ trung vĩnh cửu, mà thông qua những cảm giác và cảm xúc của họ.

To create that culture, it is vital to see different ways of thinking not in terms of risk, but of richness and growth.
Để kiến tạo nền văn hóa đó, thật là sống động để nhìn thấy những lối suy tư khác nhau không phải trong sự may rủi, nhưng là sự giàu có và triển nở.

I speak not in terms of the Aryan race as it is generally understood today or in its Nordic implications.
Tôi không nói bằng các thuật ngữ của giống dân Aryan như ngày nay thường hiểu hoặc là theo các hàm ý của dân Bắc Âu.

Think of your life in terms of long-term development, not in terms of immediate sensation and gain.
Hãy nghĩ về cuộc sống của bạn trong khía cạnh của sự phát triển lâu dài, không trong khía cạnh của cảm xúc và lợi ích tức thời.

Other forms of loans are not in terms of money, but rather given as support or in equipment and needed assets.
Các hình thức cho vay không phải là về mặt tiền bạc, nhưng thay vì đưa ra là hỗ trợ hoặc trang thiết bị và tài sản cần thiết.

So if we need to spend some time with them, we can develop more sympathy, and it's not such a horrible experience because we think in terms of them, not in terms of“me.”.
Vì vậy, nếu cần phải dành thời gian cho họ thì ta có thể phát triển sự cảm thông nhiều hơn, và nó không phải là một kinh nghiệm khủng khiếp, vì ta sẽ nghĩ về họ, chứ không phải về“ mình”.

Not in terms of tone or style, but in terms of making a comic book film and casting it like a prestige picture.
Không phải theo nghĩa tông điệu hay phong cách, mà theo nghĩa làm một bộ phim truyện tranh và chọn diễn viên cho nó như một phim uy tín.

Often they forget about such a factor as the ability of fish to adapt, not in terms of water, but in terms of a new environment and new neighbors.
Thường thì họ quên mất một yếu tố như khả năng thích nghi của cá, không phải về nước, mà là về môi trường mới và những người hàng xóm mới.

Instead, leverage urgency not in terms of time, but in terms of what will happen if the user doesn't act right now.
Thay vào đó, hãy tận dụng tính cấp bách không phải về mặt thời gian, mà xét về những gì sẽ xảy ra nếu người dùng không hành động ngay bây giờ.

Language, the home and receptacle of beauty and meaning, itself begins to think and speak for man and turns wholly into music, not in terms of sonority but in terms of the impetuousness and power of its inward flow.
Ngôn ngữ,- quê hương và kho chứa cái đẹp và ý nghĩa,- tự nó bắt đầu suy nghĩ và nói thay con người, hoàn toàn biến thành âm nhạc, không phải về mặt âm hưởng thính giác bên ngoài, mà về mặt tốc độ cuồn cuộn và mãnh liệt của mạch nguồn bên trong.

How do digital transactions change the conversations about mobile money, not in terms of security or encryption, but more in terms of cultural effects?
Làm thế nào để các giao dịch kỹ thuật số thay đổi cuộc trò chuyện về tiền điện thoại di động, không phải về an ninh hoặc mã hóa, nhưng nhiều hơn về hiệu ứng văn hoá?

Although such studies are set up primarily in an operant conditioning chamber, using food rewards for pecking/bar-pressing behavior, the researchers describe pecking and bar pressing not in terms of reinforcement and stimulus- response relationships, but instead in terms of work, demand, budget, and labor.
Mặc dù các nghiên cứu như vậy được xác lập chủ yếu trong một buồng điều cụ, việc sử dụng phần thưởng thức ăn cho hành vi mổ/ nhấn thanh, các nhà nghiên cứu mô tả việc mổ và nhấn thanh không phải trong các thuật ngữ củng cố và các mối quan hệ kích thích- phản ứng, mà thay vào đó trong các thuật ngữ công việc, nhu cầu, ngân sách và lao động.

Range gives an unprecedented operational flexibility and yesterday's launch from Russian Tu-95 Bears strategic bombers had a very serious message- not in terms of X-101′s range, even longer range cruise missiles are getting ready for procurement, with ranges in 10,000 kilometers vicinity.
Tầm bắn đem lại tính linh hoạt tác chiến chưa từng có và việc Nga phóng tên lửa từ các máy bay ném bom chiến lược Tu- 95 Bears vào ngày 26/ 9 đã truyền đi một thông điệp rất nghiêm túc- không phải về tầm bắn của X- 101, ngay cả các tên lửa hành trình có tầm bắn xa hơn cũng sẵn sàng để cung ứng, với các tầm bắn xấp xỉ 10.000 km.