NOT ONLY DO WE NEED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng ta không chỉ cần

Ví dụ về việc sử dụng Not only do we need trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Not only do we need to get spiritually clean, we have to stay clean.
Da chúng ta không chỉ cần được làm sạch, mà nhất định phải là sạch sâu.

In fact we firmly believe that, in order to grow, not only do we need to achieve economic success, we also need to be socially responsible to all the communities we are part of.
Trong thực tế, chúng tôi thực sự tin rằng để phát triển, chúng tôi không những cần đạt được thành công về kinh tế mà phải có trách nhiệm xã hội với các cộng đồng chúng ta hoạt động kinh doanh nữa.

Not only do we need to thank God, we need to thank one another.
Chúng ta không chỉ biết cám ơn Chúa mà con phải biết cám ơn nhau.

They discovered that not only do we need a certain amount of sleep, but we also need to sleep during certain hours because that is when our body functions naturally rejuvenate themselves.
Họ phát hiện ra rằng chúng ta không chỉ cần ngủ đủ tiếng trong ngày mà còn cần phải ngủ vào một khoảng thời gian nhất định, bởi khi đó các chức năng cơ thể chúng ta sẽ tái tạo một cách tự nhiên.

Not only do we need more food, but we need healthy food.
Chúng ta không chỉ cần có đủ thực phẩm mà còn cần những thực phẩm đủ dinh dưỡng.

First of all, in order to establish the price for a handbag, not only do we need to know the kind of leather that has been used, but also the specific tanning process it has undergone, the production techniques, the dimensions of the leather itself and, most important of all, the number of leather panels used to make the bag.
Trước hết, để định giá cho một chiếc túi xách, chúng ta không chỉ cần biết loại da đã được sử dụng mà còn cả quá trình thuộc da cụ thể mà nó đã trải qua, kỹ thuật sản xuất, kích thước của da và quan trọng nhất là số lượng tấm da được sử dụng để làm túi.

Not only do we need 7 to 9 hours of sleep but the quality is also important.
Không chỉ ngủ đủ 7- 9 giờ, bạn còn cần có một giấc ngủ chất lượng.

To cope with information security risks, not only do we need to find solutions to resolve cyber attacks, we must also always be ahead of hackers, anticipating and researching the most flexible solution to stop any attack,” said Jaruwan Roekphichayayothin, country manager of Trend Micro Vietnam.
Để đối phó với các nguy cơ về bảo mật thông tin, chúng ta không chỉ đơn giản là tìm các giải pháp hóa giải chiêu thức tấn công của tội phạm mạng, mà phải luôn đi trước hacker, dự đoán và nghiên cứu các giải pháp linh hoạt để chặn các cuộc tấn công”, bà Jaruwan Roekphichayayothin- tổng giám đốc Trend Micro Việt Nam.

Not only do we need education, we also have a need for better education.
Không những chỉ có nhu cầu giáo dục nhiều hơn, mà còn là để giáo dục tốt hơn nữa.

Not only do we need to avoid physical confrontation, but also to avoid developing hatred in heart.
Không chỉ chúng ta cần tránh đối đầu bạo lực, nhưng cũng tránh nảy sinh căm thù trong lòng mình.

Not only do we need to consider the warmth of grow lights, but the type of lighting is also important.
Không chỉ phải cân nhắc đến nhiệt độ màu, mà loại ánh sáng của đèn cũng là một yếu tố quan trọng.

Not only do we need to take care of ourselves, we need to have compassion for the world around us.
Chúng ta không chỉ cần chăm sóc bản thân mà còn cần phải có lòng trắc ẩn đối với thế giới xung quanh chúng ta..

So not only do we need to filter, but we need to be aware of what filters our information has already been through.
Vì vậy, chúng ta không chỉ cần lọc mà còn cần biết những bộ lọc mà thông tin của chúng ta đã trải qua.

Not only do we need to do this sort of thing ourselves, we need to encourage others to do so as well.
Không chỉ là bản thân ta phải làm như vậy, mà ta còn phải khuyên người khác làm như thế.

Not only do we need an excellent educational system to train AI developers, but AI can also significantly improve education.
Chúng ta không chỉ cần một hệ thống giáo dục tuyệt vời để đào tạo các nhà phát triển AI, mà trí tuệ nhân tạo còn có thể cải thiện đáng kể giáo dục.

Not only do we need to stop being so afraid of failure but we also need to be willing to fail- even eager to fail.
Chúng ta không chỉ cần chấm dứt ngay nỗi sợ hãi thất bại mà còn cần sẵn sàng chấp nhận thất bại- thậm chí hào hứng đón nhận thất bại.

Not only do we need to let people know this, we have to start giving them practical advice so that they can DO this.
Chúng ta không chỉ cần để cho mọi người biết điều này, nhưng chúng ta phải bắt đầu đem lại cho họ những lời khuyên thiết thực để họ có thể làm được điều này,.

Not only do we need someone to identify when we hit a plateau, but we need advice on how to move off of it.
Chúng ta không chỉ cần một ai đó để nhận ra khi chúng ta đánh một cao nguyên, nhưng chúng tôi cần thông tin phản hồi về cách di chuyển tắt của nó.

Not only do we need long, unpredictable passwords, but we need different passwords for every site and program we use.
Chúng ta không chỉ cần những mật khẩu dài, khó đoán, mà còn cần cả những mật khẩu khác nhau cho những trang và những chương trình khác nhau mà ta sử dụng.

Furthermore, not only do we need to continue to promote and grow BYHOURS as a brand in itself, but also make microsatys a common/ new way to use hotels.
Hơn nữa, chúng ta không chỉ cần tiếp tục quảng bá và phát triển BYHOURS như một thương hiệu mà còn biến microsatys thành một cách phổ biến/ mới để sử dụng khách sạn.

Not only do we need to review our policies, we also need to ensure they are being followed by people at every level of the organizational hierarchy.
Chúng tôi không chỉ cần xem xét các chính sách của mình, chúng tôi cũng cần đảm bảo rằng họ đang được theo dõi bởi mọi người ở mọi cấp độ của hệ thống phân cấp tổ chức.

Not only do we need to manage our bilateral relations, but we also need to work together to deal with issues facing the entire globe, in particular the issue of North Korea,” Kono said.
Không chỉ cần chăm lo cho quan hệ song phương, chúng ta còn cần hợp tác để giải quyết các vấn đề toàn cầu đang đối mặt, cụ thể là vấn đề Triều Tiên”, ông Kono nói.

Not only do we need to manage our bilateral relations, but we also need to work together to deal with issues facing the entire globe, in particular, the issue of North Korea, which is a matter for the international community as a whole," Kono said.
Không chỉ cần chăm lo cho quan hệ song phương, chúng ta còn cần hợp tác để giải quyết các vấn đề toàn cầu đang đối mặt, cụ thể là vấn đề Triều Tiên”, ông Kono nói.

Not only do we need to correctly understand a teaching in order to put it correctly into practice, we also need to become convinced that the teaching is valid and that it is something that we need to adopt in ourselves because it will help us to overcome certain problems.
Mình không chỉ phải hiểu giáo pháp một cách đúng đắn, để đưa nó vào việc tu tập một cách chính xác, mà cũng phải vững tin giáo pháp này là xác thực, và đó là điều mà mình phải áp dụng cho bản thân, vì nó sẽ giúp ta khắc phục vấn đề nào đó.

Another participant summed up the state of the discussion as"we don't know what to do, only that we need to do something and we need to do it fast".
Một đại biểu khác tổng kết lại tình hình thảo luận tại Davos là" chúng ta không biết nên làm gì mà chỉ biết là chúng ta nên làm một việc gì đó và cần nhanh chóng làm việc đó".

We do not only need leaders on the ground.
Chúng ta không chỉ cần những người lãnh đạo trọn thời gian.

We do not only need bread, we need love, meaning and hope.
Chúng ta không chỉ cần bánh ăn; chúng ta cần yêu thương, nghĩa lý và niềm hy vọng.

We do not only need more airplanes and cannons, we also need nuclear weapons.
Chúng ta không chỉ cần nhiều máy bay và pháo binh, chúng ta cũng cần cả bom nguyên tử.

Not only do we(China) need more air planes and artillery pieces, we also need the atomic bomb.”.
Chúng ta không chỉ cần nhiều máy bay và pháo binh, chúng ta cũng cần cả bom nguyên tử.