NOT TO CHALLENGE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không thách thức

Ví dụ về việc sử dụng Not to challenge trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Matt Gonzalez also decided not to challenge Newsom.
Matt Gonzalez cũng quyết định không thách thức Newsom.

They are determined not to challenge any existing power, meaning America, EU, Russia, but just make friends with everybody.
Họ xác định rõ là sẽ không thách thức bất cứ một cường quốc nào như Mỹ, EU, Nga, mà sẽ làm bạn với tất cả.

I thought Francis made it very clear to you, you were not to challenge us.
Tôi tưởng Francis đã nói rõ với anh, rằng anh không cần thách thức chúng tôi.

China has expressed its intention not to challenge the existing governance regime in the Arctic.
Trung Quốc cũng đã bày tỏ ý định không thách thức chính sách quản lý hiện tại ở Bắc Cực.

As I was above the permitted limit when tested on the night, I decided not to challenge the charge.
Tôi có nồng độ cồn vượt mức cho phép khi kiểm tra vào buổi tối, tôi đã quyết định không kháng án.

China has expressed its intention not to challenge the existing governance regime in the Arctic.
Trung Quốc đã cho biết không có ý định thách thức chế độ quản lý Bắc Cực hiện có.

Rostóv recalled their quarrel of yesterday and the question presented itself whether he ought or ought not to challenge Bolkónski.
Roxtov nhớ lại cuộc cãi cọ với Bolkonxki ngày hôm qua và trong trí chàng lại hiện ra vấn đề nên hay không nên thách anh ta đấu súng.

The Yankees chose not to challenge the umpire's call that Chisenhall was hit by the pitch to load the bases.
Yankees đã chọn không thách thức lời kêu gọi của trọng tài rằng Chisenhall bị ném xuống sân để tải các căn cứ.

In that heated context, what Mecham was telling Sam Stanton was not to challenge his honesty and integrity.
Trong bối cảnh nóng bỏng đó, những gì Mecham nói với Sam Stanton là không thách thức sự trung thực và liêm chính của anh ta.

His is not to challenge the order of his superior, nor his to see that the commanded action is a wise one.
Y không được thách thức mệnh lệnh của cấp trên và cũng không được cho rằng hành động theo lệnh là khôn ngoan.

Increasingly, companies are using the threat of a lawsuit at the ICSID to exert pressure on governments not to challenge investors' actions.
Các công ty đang ngày càng dựa vào việc dọa kiện tại ICSID để tạo sức ép lên các chính phủ để họ không dám thách thức các nhà đầu tư.

As in the 19th century, Finland chose not to challenge Soviet Russia's foreign policy, but exerted caution to keep its independence.
Đến thế kỷ 19, Phần Lan quyết định không thách thức chính sách ngoại giao của Nga nhưng vẫn thận trọng giữ gìn nền độc lập của họ.

Duterte managed to do both just before flying to Laos for a regional summit with Obama, who Duterte warned not to challenge him over extrajudicial killings in the Philippines.
Duterte đã làm cả hai điều này ngay trước khi bay tới Lào cho một hội nghị thượng đỉnh khu vực, cảnh báo Obama không để thách thức anh ta qua vụ giết người ngoài vòng pháp luật ở Philippines.

Aidan decided not to challenge the record, so together we came up with the idea of placing teddies on each seat of our local stadium," said Jackson.
Aidan đã quyết định không thử thách với kỷ lục đó, vì vậy, chúng tôi đã lên ý tưởng đặt những con gấu bông lên khán đài của sân vận động ở địa phương”, Jackson nói.

Duterte managed to do both just before flying to Laos for a regional summit, warning Obama not to challenge him over extrajudicial killings in the Philippines.
Duterte đã làm cả hai điều này ngay trước khi bay tới Lào cho một hội nghị thượng đỉnh khu vực, cảnh báo Obama không để thách thức anh ta qua vụ giết người ngoài vòng pháp luật ở Philippines.

They will modernize their forces not to challenge America but to be able, if necessary, to pressure Taiwan by a blockade or otherwise to destabilize the economy.
Họ sẽ hiện đại hóa quân đội, không phải để thách thức Hoa Kỳ, mà để gây áp lực lên Đài Loan bằng cách phong tỏa hoặc làm bất ổn nền kinh tế Đài Loan, nếu cần thiết.

Duterte, whom some have referred to as the“Trump of the East“, managed to do both just before flying to Laos for a regional summit, warning Obama not to challenge him over extrajudicial killings in the Philippines.
Duterte đã làm cả hai điều này ngay trước khi bay tới Lào cho một hội nghị thượng đỉnh khu vực, cảnh báo Obama không để thách thức anh ta qua vụ giết người ngoài vòng pháp luật ở Philippines.

They will modernize their forces not to challenge America but to be able, if necessary, to pressure Taiwan by a blockade or otherwise to destabilize the economy.
Họ sẽ hiện đại hóa lực lượng của mình không phải để thách thức với Mỹ mà là nếu cần, thì có thể gây sức ép với Đài Loan bằng cách phong tỏa hoặc cách khác là gây bất ổn kinh tế.

We could decide, after intense discussions, that a particular student was a plotter, but then we would always find a reason not to challenge him just yet- to wait until“we had in all the evidence.”.
Sau nhiều hồi thảo luận rất ghê, chúng tôi có thể xác định rằng một học sinh nào đó là kẻ chủ mưu, nhưng rồi chúng tôi luôn tìm ra một lý do để không cật vấn nó ngay, mà phải“ đợi đến khi chúng ta có toàn bộ bằng chứng” đã.

You agree not to challenge either FXCM's or any third-party licensor's rights in or otherwise attempt to assert any rights in the Software, except those provided under this EULA.
Bạn đồng ý không thách thức các quyền lợi của BrightWin Securities or Finance hay bất kỳ bên cấp phép thứ ba hoặc nỗ lực đòi hỏi bất kỳ quyền lợi trong phần mềm, ngoại trừ những quyền lợi được cung cấp dưới EULA.

They had the naval capacity to begin those raids at least three generations earlier, and constructed defenses against counterattacks by land, but chose not to challenge Martel, his son Pippin, or his grandson, Charlemagne.
Họ( người phương Bắc) có đủ năng lực về hải quân để bắt đầu những cuộc tấn công ít nhất khoảng ba thế hệ trước đó nhưng họ đã không dám thách thức Charles Martel, con trai của ông- Pippin Lùn, hoặc cháu nội của ông- Charlemagne.

So, between now and then is not to challenge China and entrench it, but to wait out this period and then to see if a new leader and a new team in Beijing can be dealt with by ASEAN.
Do đó, giữa bây giờ và lúc đó không nên thách thức và củng cố Trung Quốc, mà nên chờ đợi qua thời kỳ này rồi xem liệu ASEAN có đối phó được với một nhà lãnh đạo và một tập thể lãnh đạo mới ở Bắc Kinh hay không..

Thus, in an attempt to ease the U.S. concern, China put forward a“Peaceful Development” call in 2003, promising not to challenge U.S. supremacy and not to repeat the mistakes made by past great powers.
Thật vậy, trong một toan tính trấn an nỗi lo ngại của Hoa Kỳ, Tàu cộng đã đưa ra lời kêu gọi“ Phát triển Hòa bình” trong năm 2003 và hứa hẹn sẽ không thách đố uy quyền tối cao của Hoa Kỳ và không lập lại lỗi lầm mà các siêu cường phạm phải trong quá khứ.

Data rescues strive not to challenge a critical scientific narrative, but to protect it from a“post-truth” mentality that makes climate change denial seem a viable social act, one in which facts pertain only to individual perspectives.
Các cuộc giải cứu dữ liệu cố gắng không thách thức một câu chuyện khoa học quan trọng, nhưng để bảo vệ nó khỏi một tâm lý giáo dục hậu sự thật khiến cho việc từ chối biến đổi khí hậu dường như là một hành động xã hội khả thi, trong đó sự thật chỉ liên quan đến quan điểm cá nhân.

James Woolsey, who then described himself as a senior advisor to Donald Trump, suggested a“grand bargain in which the U.S. accepts China's political and social structure and commits not to disrupt it in any way in exchange for China's commitment not to challenge the status quo in Asia.”.
James Woolsey, người lúc đó mô tả mình như một cố vấn cao cấp cho Donald Trump, đề nghị một" cuộc mặc cả lớn trong đó Mĩ chấp nhận cấu trúc chính trị và xã hội của TQ và cam kết không phá vỡ nó theo bất kì cách nào để đổi lấy cam kết của TQ không thách thức nguyên trạng( status quo) ở châu Á.".

While this Agreement remains in effect, Driver agrees not to challenge or assist others to challenge the GPC Brand Features(except to protect Driver's rights to its own Brand Features) and not to register any Brand Features or domain names that are confusingly similar to those of GPC.
Trong khi Thỏa thuận này vẫn còn hiệu lực, Người bán đồng ý không phản đối hoặc hỗ trợ người khác không thừa nhận Đặc điểm thương hiệu của GPC( trừ khi để bảo vệ quyền của Người bán đối với Đặc điểm thương hiệu của mình) và không đăng ký bất kỳ Đặc điểm thương hiệu hoặc tên miền nào giống với Đặc điểm thương hiệu hoặc tên miền của GPC.

However, it is notable that again, despite the ability to do so,(the Danes had constructed defenses to defend from counterattacks by land, and had the ability to launch their wholesale sea raids as early as Martel's reign), they chose not to challenge Charles Martel.
Tuy nhiên, có điều đáng chú ý rằng dù có khả năng để làm như thế,( người Đan Mạch đã xây dựng hệ thống phòng thủ để tự bảo vệ trước các đợt phản công bằng đường bộ( của người Frank) và có khả năng họ đã khởi động hoạt động thương mại cùng với các cuộc tấn công trên biển của họ vào đầu triều đại Martel này), họ đã chọn để không phải thách thức với Charles Martel.

She doesn't want to challenge herself.
Cô ta không muốn tự thách thức mình.