NOT TO INVITE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không mời
• đừng mời

Ví dụ về việc sử dụng Not to invite trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Invite or Not to Invite?
Ngươi mời hay không mời?

Not to invite French specialists, and to transfer the"black boxes" of France.
Không phải mời các chuyên gia Pháp, mà là bàn giao" hộp đen" cho Pháp.

To Invite, or Not to Invite?
Ngươi mời hay không mời?

I decided not to invite guests since I plan to choose my successor today.
Ta đã quyết định không mời khách… vì ta đã tính hôm nay chọn người kế vị.

Muslims do not eat pork, so remember not to invite them to eat pork!
Người Hồi không ăn thịt heo nên bạn chú ý đừng mời họ ăn thịt heo nhé!

Not to invite French specialists, but to hand over the"black boxes" to France.
Không phải mời các chuyên gia Pháp, mà là bàn giao" hộp đen" cho Pháp.

Then you better behave yourself, because I am way too drunk not to invite you back to my tent right now.
Thế thì em nên cư xử cho đúng, vì anh quá say để không mời em về lều anh.

I would have preferred not to invite any unmarried women to Hampshire,” Lillian said,“but Westcliff said that would be too obvious.
Chị không thích mời bất cứ phụ nữ nào chưa kết hôn đến Hamsphire,” Lillian nói,“ Nhưng Westcliff bảo rằng làm thế thì lộ liễu quá.

He's telling them whom to invite and whom not to invite to their parties.
Người nói với họ nên mời những ai và không nên mời ai đến bữa tiệc của họ.

The decision not to invite Duterte is odd given that he is ASEAN chairman this year and tradition holds that the ASEAN chairman is invited to the G20 Summit.
Quyết định không mời Tổng thống Duterte là khác thường do theo truyền thống, Chủ tịch ASEAN được mời đến Hội nghị thượng đỉnh G20.

Prince Harry and Meghan decided not to invite any politicians to the wedding.
Hoàng tử Harry và Công nương Meghan Markle đã quyết định không mời bất cứ chính trị gia nào đến dự hôn lễ.

Some owners view their yachts as“marketing assets,” using them for corporate entertaining and prefer not to invite strangers aboard.
Một số chủ sở hữu xem du thuyền của họ như“ Tài sản tiếp thị,” sử dụng chúng cho các công ty giải trí và không thích mời người lạ trên tàu.

An example of wanting to hide our value is deciding not to invite people to dinner because we have only mismatched glasses and china.
Một ví dụ về việc muốn che giấu giá trị của chúng tôi là quyết định không mời mọi người đi ăn tối vì chúng tôi chỉ có kính không phù hợp và đồ sứ.

French Minister for European Affairs Amelie de Montchalin said here on Thursday that France is currently not to invite Russia back to G8.
Bộ trưởng phụ trách các vấn đề châu Âu của Pháp Amelie de Montchalin cũng tuyên bố hôm 21/ 8 rằng hiện tại Paris sẽ không mời Moscow quay trở lại G8 ngay.

The decision not to invite Duterte is odd given that he is ASEAN chairman this year and tradition holds that the ASEAN chairman is invited to the G20 Summit.
Quyết định không mời Tổng thống Duterte trở nên kỳ lạ khi ông hiện là chủ tịch ASEAN và từ trước tới nay, chủ tịch ASEAN luôn được mời tham dự Hội nghị thượng đỉnh G20.

Ongoing tensions between China and the United States forced organizers not to invite American forces to take part in the military maneuvers.
Căng thẳng hiện nay giữa Mỹ và Trung Quốc buộc các nhà tổ chức không mời Hải quân Mỹ.

He was only asked out of kindness and because he was sharing the same room with Pyotr Petrovitch and was a friend of his, so that it would have been awkward not to invite him.".
Người ta chỉ vì thương tình mà mời hắn đến, và cũng vì hắn ở chung phòng với ông Piotr Petrovich, lại có quen với ông ta, nên không mời không tiện”.

China also hoped Mongolia would"scrupulously abide by its promise" not to invite the Dalai Lama again, Wang said.
Trung Quốc cũng hy vọng Mông Cổ sẽ“ nghiêm chỉnh giữ lời hứa của mình” không mời Đạt Lai Lạt Ma một lần nữa, ông Vương nói.

Fearing Trump's wrath, NATO officials decided not to invite heads of state and government to Washington, planning instead another commemoration in London at the end of 2019.
Do lo ngại cơn thịnh nộ của Tổng thống Mỹ Trump, các quan chức NATO đã quyết định không mời lãnh đạo chính phủ và nhà nước đến Washington, thay vào đó dự kiến tổ chức buổi lễ nữa tại London vào cuối năm 2019.

Disgusted by him, Lizzie told Alice about the things Bumby did to her, and told their father not to invite him around to their house again.
Kinh tởm hắn, Lizzie kể cho Alice nghe những gì hắn đã làm với cô, và xin bố Arthur đừng mời hắn đến nhà nữa.

China's decision not to invite the Singaporean leader reflected a growing belief in Beijing that the Lion City sought only economic benefits from China, while relying on the US for security.
Việc Trung Nam Hải quyết định không mời ông Lý Hiển Long đã phản ánh niềm tin ngày càng tăng tại Trung Quốc rằng, quốc đảo Sư tử chỉ tìm cách kiếm lợi ích kinh tế từ Trung Quốc, trong khi lại dựa vào sự bảo vệ của người Mỹ.

We're in a critical time of epidemic prevention and control, so we decided not to invite guests or hold a banquet," said Zhang, the bridegroom.
Chúng ta đều đang trong thời kỳ quan trọng của kiểm soát và ngăn ngừa bệnh dịch, vì thế chúng tôi quyết định không mời khách hay tổ chức tiệc cưới”, chú rể Zhang nói.

After using an inside connection to get into a basketball camp from which players for college teams were chosen, Jordan got noticed by a coach- who still chose not to invite him to the team.
Sau khi dùng mối quan hệ bên trong để vào được trại bóng rổ mà từ đó các cầu thủ của các đội trường đại học được chọn lựa, Jordan đã được một huấn luyện viên chú ý, người này đã chọn không mời anh vào đội.

But finding it“difficult to act differently” is not alone a sufficient reason not to invite remarried divorcees to extricate themselves from objective adultery.
Nhưng việc" khó hành động khác biệt" không chỉ đơn thuần là một lý do chính đáng để không mời gọi những người ly dị tái hôn thoát khỏi tình trạng ngoại tình khách quan.

After imposing punitive fees on its commodity exports, Chinese Foreign Minister Wang Yi voiced“hope that Mongolia has taken this lesson to heart” and that it would“scrupulously abide by its promise” not to invite the Tibetan spiritual leader again.
Sau khi áp đặt các loại phí trừng phạt lên các hàng hóa xuất khẩu từ Mông Cổ, ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị tuyên bố“ hy vọng rằng Mông Cổ đã để tâm sâu sắc đến bài học này” và sẽ“ tuyệt đối tuân theo lời hứa” không mời đón thủ lĩnh tinh thần của Tây Tạng một lần nào nữa.

I have a friend whose in-laws repeatedly threatened not to invite her to family gatherings or summer vacations at their lake house because she would not act the way they wanted her to..
Một người bạn khác của tôi, cô ấy luôn bị đe dọa rằng sẽ không được mời đến buổi tiệc của gia đình hay kỳ nghỉ hè ở ngôi nhà bên hồ của họ vì cô ấy không cư xử đúng như những gì họ muốn.

In 2015, India boycotted a Commonwealth Parliamentary Union(CPU) meeting in Islamabad to protest against Pakistan's decision not to invite the Speaker of the Jammu and Kashmir Assembly.
Năm 2015, Ấn Độ đã tẩy chay cuộc họp Liên minh nghị viện khối thịnh vượng chung( CPU) được tổ chức tại Islamabad để phản đối quyết định của Pakistan không mời Chủ tịch Hội đồng lập pháp bang Jammu- Kashmir tham dự CPU.

Xue Li, a senior research fellow at the Chinese Academy of Social Sciences think tank, said China's decision not to invite the Singaporean leader reflected a growing belief in Beijing that the Lion City sought only economic benefits from China, while“relying on the US for security”.
Ông Xue Li, một nhà nghiên cứu cao cấp thuộc Học viện Khoa học Xã hội Trung Quốc, cho rằng việc Trung Quốc quyết định không mời lãnh đạo Singapore cho thấy Bắc Kinh ngày càng tin rằng quốc đảo này chỉ tìm kiếm lợi ích kinh tế từ Trung Quốc trong khi dựa vào Mỹ về an ninh.

Blaise was one of the students who received an invitation from Professor Horace Slughorn for lunch on the Hogwarts Express journey, which might imply that none of Blaise's relatives were Death Eaters, as Slughorn wanted nothing to do with them(it was the reason why he chose not to invite Theodore Nott to join the Club).
Blaise là một trong những học sinh được Giáo sư Horace Slughorn mời đến buổi ăn trưa trến chuyến tàu đến Hogwarts, ngụ ý rằng không có ai trong gia đình Blaise là Tử thần thực tử, vì Slughorn không muốn dính líu gì đến họ( lý do vì sao ông không mời Theodore Nott tham dự câu lạc bộ).