NOT TO JOIN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không tham gia
• không gia nhập
• đừng tham gia

Ví dụ về việc sử dụng Not to join trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A bit have not to join.
Một chút có không phải tham gia.

The US and Japan, which oppose the AIIB, are the most prominent countries not to join.
Nhật Bản và Hoa Kỳ, vốn phản đối AIIB, là hai nước lớn nhất không tham gia tổ chức này.

To join or not to Join?
Join hay không join?

Prussia decided not to join the Coalition and Europe was temporarily at peace again.
Phổ quyết định không gia nhập Liên minh Châu Âu và lại một lần nữa hòa bình được lập lại một cách tạm thời.

The Swiss have repeatedly chosen not to join the EU.
Thụy Sĩ nghĩ lại không gia nhập EU.

We decided not to join the queue.
Chúng tôi nguyện chẳng nhập niết bàn.

Jamie Vardy believes he made the right decision not to join Arsenal.
Jamie Vardy quyết định không gia nhập Arsenal.

The islands decided not to join the European Economic Community when the UK joined,.
Quần đảo đã quyết định không gia nhập Cộng đồng Kinh tế châu Âu khi Anh Quốc gia nhập..

The Honduran Foreign Ministry called on its citizens not to join the group.
Bộ Ngoại giao Honduras kêu gọi công dân nước họ đừng tham gia đoàn di dân.

India's last-minute decision not to join could have stalled and broken down the RCEP process and could have been as distracting as Brexit.
Quyết định không gia nhập của Ấn Độ vào phút chót có thể làm đình trệ và phá vỡ tiến trình RCEP giống như tình trạng Brexit.

This method returns true if the client does not yet know about the session or if the client chooses not to join the session.
Phương thức này trả về true nếu client chưa biết về session hoặc nếu client không tham gia session làm việc.

The deal started with 16 countries but India decided not to join the trade deal over concerns that it would hurt the country's domestic producers.
Siêu thỏa thuận này khởi đầu với 16 quốc gia, nhưng Ấn Độ quyết định không tham gia vào thỏa thuận này vì lo ngại rằng nó sẽ gây tổn thương đến các nhà sản xuất nội địa.

Myanmar and Aden(now part of Yemen) are the only former British colonies who elected not to join the Commonwealth.
Myanmar và Aden( hiện là một phần của Yemen) là những thuộc địa cũ duy nhất của Anh được bầu không tham gia Khối thịnh vượng chung.

The decision whether or not to join the Trans Pacific Partnership should be based on the strength of Indonesia in ASEAN as well as support the development of maritime infrastructure.
Các quyết định có hay không tham gia đối tác xuyên Thái Bình Dương phải dựa vào sức mạnh của Indonesia trong ASEAN cũng như hỗ trợ phát triển cơ sở hạ tầng hàng hải.

Exploiting an escape clause, the government of Sweden has picked not to join ERM II, a precondition to receiving the Euro.
Khai thác một khoản thoát, Chính phủ Thụy Điển đã chọn không tham gia ERM II, một điều kiện tiên quyết để nhận được Euro.

Stoltenberg also boasted of an"excellent relationship" between NATO and Serbia, adding that the military bloc"respects" Belgrade's decision not to join the alliance.
Ông Stoltenberg cũng tự hào vì" mối quan hệ tuyệt vời" giữa liên minh quân sự này và Serbia, khẳng định NATO" tôn trọng" quyết định của Belgrade khi không gia nhập khối này.

China and Burma, which also sent a delegation to the summit, have chosen not to join the MRC despite standing invitations for both countries.
Cũng gửi phái đoàn tới hội nghị nhưng Trung Quốc và Miến Điện không gia nhập MRC mặc dù cả hai nước này đều vẫn nhận được lời mời.

And some experts say that could be a key element of a settlement, if Ukraine's government is willing to pledge not to join the alliance.
Và một số chuyên gia nói đó có thể là một thành phần chủ chốt của một thoả thuận, nếu như chính phủ Ukraine sẵn sàng cam kết không gia nhập liên minh.

Norway opted not to join the European Union(EU) in a 1994 referendum, but it is a member of the European Economic Area and contributes significantly to the EU budget.
Na Uy đã không gia nhập liên minh châu Âu EU trong suốt cuộc trưng cầu dân ý trong năm 1994; tuy nhiên với tư cách là thành viên của Khu vực Kinh tế châu Âu, nước này đã đóng góp đáng kể vào ngân sách EU.

This was backed up today, with the ABC reporting that the Australian heads of the immigration and defence departments told the Turnbull Government earlier this year not to join BRI.
Điều này đã được sao lưu hôm nay, với báo cáo của ABC rằng các trưởng bộ phận nhập cư và phòng thủ của Úc nói với Chính phủ Turnbull vào đầu năm nay không tham gia BRI.

The press has already leapt on Harry's decision not to join in the traditional Boxing Day pheasant shoot at the Queen's Sandringham Estate, apparently to avoid upsetting his anti-bloodsports wife.
Báo chí để ý Hoàng tử Harry sẽ không tham gia vào cuộc săn chim trĩ truyền thống trong Ngày Boxing tại khu bất động sản Sandringham, có lẽ để tránh làm phiền lòng người vợ không ủng hộ thể thao đổ máu.

President Woodrow Wilson had been a driving force behind the League's formation and strongly influenced the form it took, but the US Senate voted not to join on 19 November 1919.
Tổng thống Woodrow Wilson từng xúc tiến việc hình thành Hội Quốc Liên và có ảnh hưởng lớn đối với hình thức của tổ chức, song Thượng nghị viện Hoa Kỳ bỏ phiếu không gia nhập tổ chức vào ngày 19 tháng 11 năm 1919.

A spokesman said:“At this stage, the Bulgarian government believes that the decision not to join the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration, protects to the fullest extent the interests of the country and its citizens.”.
Tuyên bố của Chính phủ Bulgaria nêu rõ vào thời điểm hiện tại, nước này tin rằng quyết định không tham gia Hiệp ước Toàn cầu về Di cư an toàn, trật tự và đều đặn sẽ" bảo vệ tối đa lợi ích của đất nước và người dân".

On 16 September 1963, Malaysia was formed through the merging of Malaya with the British colonies of North Borneo(now known as Sabah), Sarawak and Singapore, with Brunei deciding not to join.
Ngày 16 tháng 9 năm 1963, Malaysia đã được hình thành thông qua sự kết hợp của Malaysia với các thuộc địa Anh ở Bắc Borneo( bây giờ gọi là Sabah), Sarawak và Singapore, với Brunei quyết định không tham gia.

TOKYO(AP)- Japan's government said Friday it has decided not to join a U.S. coalition to protect commercial vessels in the Middle East but is preparing to send its own force to ensure the safe shipment of oil to Japan.
Hãng thông tấn AP đưa tin, Chính phủ Nhật Bản hôm thứ Sáu( 18/ 10) quyết định không tham gia liên minh của Mỹ để bảo vệ các tàu thương mại ở Trung Đông, nhưng vẫn đang chuẩn bị điều lực lượng để đảm những chuyến tàu chở dầu tới Nhật Bản an toàn.

Nonetheless, the fiscal position of Denmark is one of the strongest in the European Union, despite the fact that the Danish government opted not to join the European Economic and Monetary Union(Eurozone).
Tuy nhiên, vị trí tài chính của Đan Mạch là một trong những nước mạnh nhất trong Liên minh châu Âu, mặc dù thực tế là chính phủ Đan Mạch đã chọn không tham gia Liên minh kinh tế và tiền tệ châu Âu( Eurozone).

The US has chosen not to join the AIIB and to act as the dragging anchor on the financial scale of the Bretton Woods institutions, and to undermine rather than lead global co-operation on climate change and to sharply cut back foreign aid.
Mỹ đã chọn không gia nhập AIIB và hoạt động như một mỏ neo tài chính của các tổ chức Bretton Woods, gây ra tác động tiêu cực thay vì tích cực đến hợp tác toàn cầu trong vấn đề biến đổi khí hậu cũng như cắt giảm mạnh viện trợ nước ngoài.

Option three is for the United States to back away from the AIIB, release other countries from any pressure they might feel from the United States not to join, and let the AIIB rise or fall on its own merits.
Lựa chọn thứ ba là Mỹ quay lưng lại với AIIB, nhưng giải phóng các quốc gia khác khỏi mọi áp lực mà họ có thể cảm nhận từ việc Mỹ không tham gia, đồng thời để mặc cho AIIB tự phát triển theo khả năng của nó.

South Korea, which decided not to join the U.S.-led global missile defense system, has gradually been building an independent, low-tier missile shield called the Korea Air and Missile Defense System(KAMD) since 2006 by acquiring Patriot missiles and long-range early warning radars.
Hàn Quốc đã không tham gia vào hê thống phòng thủ tên lửa toàn cầu do Mỹ dẫn đầu mà từng bước xây dựng hệ thống phòng thủ tên lửa tầm thấp độc lập của riêng mình và gọi là hệ thống phòng thủ tên lửa không gian Hàn Quốc( KAMD) từ năm 2006 bằng cách mua tên lửa Patriot và hệ thống radar cảnh báo sớm tầm xa.

Six years later, Malaysia was formed on 16th September 1963 through a merging of Malaya and Singapore, as well as the East Malaysian states of Sabah(known then as North Borneo) and Sarawak on the northern coast of Borneo, with Brunei deciding not to join.
Sáu năm sau, Nước Malaysia được thành lập vào ngày 16 tháng 9 năm 1963 qua một cuộc sát nhập giữa Malay và Singapore cũng như là các bang ở Sabah ở phía đông Malay( Sau này là Bắc của Borneo) và Sarawak ở bờ biến phía bắc của Borneo, nhưng Brunei quyết định không tham gia.