NOW REPRESENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hiện chiếm
• bây giờ đại diện cho
• hiện nay đại diện cho

Ví dụ về việc sử dụng Now represent trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They now represent more than 18% of turnover.
Hiện nay họ chiếm hơn 18% doanh thu.

These areas(Batumi, Akhaltsikhe, Poti, and Abkhazia) now represent a large part of the territory of Georgia.
Những vùng đó( Batumi, Akhaltsikhe, Poti, và Abkhazia) hiện chiếm một phần lớn lãnh thổ Gruzia.

India and China now represent approximately 50% of the total enrolment of international students in the US.
Ấn Độ và Trung Quốc hiện chiếm khoảng 50% tổng số sinh viên nước ngoài tại Mỹ.

According to Recode, companies with more than 1,000 employees now represent 25% of WeWork's annual revenue.
Theo Recode, những công ty có hơn 1.000 nhân viên hiện đang chiếm 25% doanh thu hàng năm của WeWork.

Video advertisements now represent over 35% of all promotion spending online.
Quảng cáo video hiện chiếm hơn 35% tổng chi tiêu quảng cáo trực tuyến.

Immigration already accounts for 65% of net population growth in Canada and immigrants now represent 25% of Canada's workforce.
Di cư đã chiếm 65% dân số tăng lên ở Canada; và người nhập cư hiện chiếm 25% lực lượng lao động của Canada.

Independent workers now represent 31 percent of the U.S. workforce.
Những người làm việc tự do hiện chiếm 34% lực lượng lao động tại Hoa Kỳ.

Comparatively, electric vehicles- which have really only been commercially available to the public for the last decade or so- now represent 1.9% of car sales in the US.
So sánh xe điện- thứ thực sự chỉ có sẵn trên thị trường cho công chúng trong thập kỷ qua hoặc lâu hơn- hiện chiếm 1,9% doanh số bán xe hơi ở Mỹ.

Newborn deaths now represent 45% of all childhood deaths, up from 40% in 1990.
Tử vong sơ sinh hiện chiếm 45% tổng số ca tử vong ở trẻ em, tăng từ 40% vào năm 1990.

The university's faculty and research operations have become increasingly international and its students now represent more than 60 different countries.
Các giảng viên của trường đại học và các hoạt động nghiên cứu ngày càng trở nên quốc tế và sinh viên của nó hiện nay đại diện cho hơn 60 quốc gia khác nhau.

Men now represent a huge growing market in the industry which should absolutely be focused on.
Đàn ông bây giờ đại diện cho một thị trường đang phát triển rất lớn trong ngành mà hoàn toàn nên được tập trung vào.

On the other hand, lower income groups, which remain vulnerable, have been growing consistently and constantly, and together with near-poor households now represent 75% of the Vietnamese population.
Mặt khác, các nhóm thu nhập thấp, vẫn là các nhóm dễ bị tổn thương, vẫn không ngừng tăng và cùng với số hộ cận nghèo hiện chiếm tới 75% dân số.

Density optimized servers now represent 8.5% of all server revenue and 15.4% of all server shipments.
Các máy chủ mật độ cao được tối ưu hóa hiện chiếm 8,5% tổng doanh thu máy chủ và 15,4% tổng số lượng máy chủ bán ra.

Since the Chinese government imposed trade fees, Chinese trading volumes have dropped sharply, and now represent less than 20 percent, according to data from site Bitcoinity.
Bởi vì các nhà chức trách Trung Quốc áp đặt phí giao dịch, nên sản lượng thương mại Trung Quốc đã lao dốc một cách thậm tệ, và giờ đây đại diện cho dưới 20%, theo một dữ liệu từ trang Bitcoinity.

In fact,“investment coins” now represent half of the total money supply in blockchain, down from 72% over the past year.
Trên thực tế,“ tiền đầu tư” hiện chiếm một nửa tổng cung tiền trong blockchain, giảm từ 72% trong năm qua.

The new design kept the basic idea of the original logo while giving purpose to those three stripes, which now represent the struggle athletes must endure to achieve greatness.
Thiết kế mới giữ ý tưởng cơ bản của logo ban đầu trong khi vẫn đưa ra mục đích cho ba sọc, mà bây giờ nó đại diện cho những vận động viên phải cố gắng để đạt được sự vĩ đại..

Sustainable living brands' now represent half of our growth and are growing twice as fast as our other brands.
Các thương hiệu phát triển bền vững' hiện nay chiếm một nửa sự tăng trưởng của chúng tôi và đang tăng nhanh gấp hai lần so với các thương hiệu khác của chúng tôi.

Dallas' population was historically predominantly white(non-Hispanic whites made up 82.8% of the population in 1930), but its population has diversified as it has grown in size and importance over the 20th century to the point that non-Hispanic whites now represent less than one-third of the city's population.
Dân Dallas đã được lịch sử chủ yếu là màu trắng( không Tây Ban Nha trắng tạo thành 82,8% dân số vào năm 1930), nhưng dân số đã đa dạng hóa như nó đã phát triển về kích thước và tầm quan trọng trong thế kỷ 20 đến thời điểm đó không Tây Ban Nha người da trắng bây giờ đại diện cho ít hơn một phần ba dân số của thành phố.

Asian firms now represent 49% of the global life insurance industry's total market value, up from 4% two decades ago.
Đối với ngành công nghiệp bảo hiểm nhân thọ toàn cầu, các công ty châu Á hiện chiếm tới 49% tổng giá trị thị trường, tăng từ mức 4% chỉ cách đây hai thập kỷ.

The slogan reflects the fact that Poland and Ukraine were united in the past as one country and now represent ambitions of two eastern nations to perform the best tournament in the history of European Championship.
Khẩu hiệu cũng phản ánh thực tế rằng Ba Lan và Ukraina từng là một quốc gia thống nhất trong quá khứ và nay tượng trưng cho tham vọng tổ chức một giải đấu tốt nhất trong lịch sử Euro của 2 quốc gia đông Âu.

Humans now represent the main contributors to the planet's warming, mostly because of the greenhouse gases- methane and carbon dioxide for the most part- added to the atmosphere from industries, electricity consumption, exhaust from cars and much more.
Con người hiện đại diện cho những người đóng góp chính cho sự nóng lên của hành tinh, chủ yếu là do các khí nhà kính- phần lớn khí mê- tan và carbon dioxide- được thêm vào bầu khí quyển từ các ngành công nghiệp, tiêu thụ điện, khí thải từ ô tô và nhiều hơn nữa.

As a prime example, several popular authentication libraries in Rails now represent the user's current authenticated session as a model, and I have personally implemented a password reset as a model.
Ví dụ điển hình, một số thư viện xác thực phổ biến trong Rails hiện đại diện cho phiên xác thực hiện tại của người dùng là một mô hình và cá nhân tôi đã thực hiện đặt lại mật khẩu dưới dạng mô hình.

When it came, European involvement and cession to Britain was marked by the conversion to Christianity, the cessation of brutal tribal warfare and cannibalism, and the immigration of a large number of indentured Indian laborers, who now represent nearly half of the population, as well as smaller numbers of Europeans and Asians.
Khi nó đến, sự tham gia của Châu Âu và nhượng cho Anh được đánh dấu bằng việc chuyển đổi sang Thiên Chúa giáo, sự chấm dứt chiến tranh bộ lạc tàn bạo và ăn thịt người, và nhập cư của một số lượng lớn các giao kèo lao động Ấn Độ, hiện đang đại diện cho gần một nửa dân số, cũng như số lượng nhỏ hơn của châu Âu và châu Á.

Science and engineering degrees now represent 60% of all bachelor's degrees earned in China, 33% in South Korea, and 41% in Taiwan.
Các bằng khoa học và kĩ thuật hiện nay đại diện cho 60 phần trăm của tất cả các bằng cử nhân nhận được ở Trung Quốc, 33 phần trăm ở Hàn Quốc, và 41 phần trăm ở Đài Loan.

WeWork said it would also be buoyed by its growing number of enterprise customers, which now represent some 40% of its client base, and by its $4 billion in revenue backlog from longer-term deals its customers have signed.
WeWork cho biết họ cũng sẽ phấn khích với số lượng khách hàng doanh nghiệp ngày càng tăng, hiện chiếm 40% cơ sở khách hàng và tồn đọng 4 tỷ đô la doanh thu từ các giao dịch dài hạn mà khách hàng đã ký kết.

But it is also in danger of losing, because those same services now represent a huge threat to our freedom as a result of the vast stores of information they hold about us, and the in-depth surveillance that implies.
Nhưng nó cũng trong nguy hiểm bị mất, vì các dịch vụ y hệt đố bây giờ đại diện cho một mối đe dọa khổng lồ cho sự tự do của chúng ta như là kết quả của các kho thông tin khổng lồ mà họ nắm giữ về chúng ta, và sự giám sát sâu mà nó ngụ ý.

In recent years, snack packs of roasted and salted macadamias have gained in popularity and now represent some 45% while cookies and other processed foods account for another 34%, leaving the usage for chocolates at a dwindling 18%.
Trong những năm gần đây, các gói snack của macadamias rang và muối đã đạt được phổ biến và hiện nay chiếm 45% trong khi các tập tin cookie và các loại thực phẩm chế biến khác chiếm 34%, để lại sử dụng cho sôcôla tại một suy giảm 18%.

In its white paper, BoatPilot claims that private yachtsmen and small charter companies now represent the largest fleet in the world, yet they are being badly underserved by marine navigation systems that were initially built for commercial purposes instead of civilian use.
Sách trắng của nó, BoatPilot tuyên bố rằng các du thuyền tư nhân và các công ty điều lệ nhỏ hiện đại diện cho hạm đội lớn nhất thế giới, tuy nhiên họ đang bị đánh giá thấp bởi các hệ thống hàng hải ban đầu được xây dựng cho mục đích thương mại thay vì sử dụng dân sự.

In the West, such self-critical voices are everywhere, and many Chinese take it literally, thinking,“We now represent the future,” without realizing that such pessimism in the West is in a way a signaling system for them to improve their institutions and policies.
Ở phương Tây, tiếng nói tự phê bình rất phổ biến, và nhiều người Trung Quốc hiểu nó theo nghĩa đen, cho rằng,“ Chúng ta đang đại diện cho tương lai,” mà không nhận ra những thái độ bi quan như vậy ở phương Tây nói một cách nào đó là một hệ thống tín hiệu để họ cải thiện thể chế và chính sách của mình.